Hague Apostille Convention (1961)
อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยการรับรองเอกสาร ค.ศ. 1961
ชื่ออื่น: Apostille Convention · HCCH 1961
คำนิยาม (ภาษาไทย)
Hague Apostille Convention (1961) อนุสัญญากรุงเฮกที่กำหนดให้สมาชิกใช้ตรา Apostille ขั้นตอนเดียวแทนการรับรองโดยสถานทูตหลายขั้น ปัจจุบันมีสมาชิกกว่า 125 ประเทศ ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วม (ณ ปี 2026) เอกสารไทยจึงต้องผ่านขั้นตอน MFA + สถานทูตปลายทาง
Definition (English)
Hague Apostille Convention (1961) — 1961 Hague treaty that replaces multi-step embassy legalisation with a single Apostille between member states. Over 125 members; Thailand is NOT a party as of 2026, so Thai documents must use MFA + embassy legalisation.
แหล่งอ้างอิงทางการ
HCCHบริการที่เกี่ยวข้อง
คำที่เกี่ยวข้อง
Apostille
การรับรองเอกสารแบบขั้นตอนเดียวภายใต้อนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 ใช้แทนการรับรองโดยสถานทูตในกลุ่มประเทศสมาชิก ประเทศไทยยังไม่เข้าร่วมอนุสัญญานี้ (ณ ปี 2026) เอกสารไทยจึงต้องใช้วิธีการรับรองโดยกรมการกงสุล + สถานทูตปลายทางแทน
MFA Legalisation (DCA)
การรับรองนิติกรณ์เอกสารโดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เป็นด่านแรกของการ Legalize เอกสารไทยเพื่อใช้ในต่างประเทศ ก่อนนำไปประทับตราสถานทูตของประเทศปลายทางอีกครั้ง
Embassy Legalisation
ขั้นตอนสุดท้ายของการ Legalize เอกสารไทย โดยนำเอกสารที่ผ่านการรับรองของกระทรวงการต่างประเทศไทยแล้วไปประทับตราที่สถานเอกอัครราชทูตของประเทศปลายทางในกรุงเทพฯ จำเป็นสำหรับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกอนุสัญญา Hague