Thai Notary Law logo
Thai Notary Law
ISSUE 01 · BANGKOK · 2026
Licensed Notarial Services Attorney

รับรองเอกสาร
ระดับสากล โดย
ทนาย Notary Public

สำนักงานทนายความเฉพาะทางด้านงานรับรองเอกสารระหว่างประเทศ — ลายมือชื่อ สำเนา คำแปล หนังสือมอบอำนาจ Affidavit และงานกงสุล/สถานทูต ครบใน workflow เดียว ดูแลโดยทนายผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ

Bangkok-based law firm specialised in cross-border notarisation, certified translation, and embassy legalisation — for individuals, embassies and multinationals worldwide.

ปรึกษาฟรีทาง LINEดูบริการทั้งหมด 094-895-8999

ตอบ LINE เฉลี่ย ≤ 3 นาที · เริ่มต้น ฿1,500 / ฉบับ · ใบเสร็จออกในนามบริษัทได้

4.9★
16,168 reviews
6
Notary attorneys
77
provinces
8
languages
Plate · 01 / Notary License · 2546
บริการรับรองเอกสาร Notary Public Bangkok
Thai Notary Law & Service · Bangkok HQ · Wang Thonglang

ประสานงานเป็นประจำ · Trusted coordination partners

Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
  • U.S. Embassy
  • British Embassy
  • Embassy of Japan
  • Botschaft Deutschland
  • 대한민국 대사관
  • 中国大使馆
  • Ambassade de France
  • Australian Embassy
  • MFA Consular Department
  • สภาทนายความ
  • HCCH Apostille
  • NAATI Australia
  • U.S. Embassy
  • British Embassy
  • Embassy of Japan
  • Botschaft Deutschland
  • 대한민국 대사관
  • 中国大使馆
  • Ambassade de France
  • Australian Embassy
  • MFA Consular Department
  • สภาทนายความ
  • HCCH Apostille
  • NAATI Australia
เราเป็นสำนักงานทนายความอิสระที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความฯ ไม่ใช่หน่วยงานราชการ — รายชื่อข้างต้นคือปลายทางที่เราจัดเตรียมและประสานงานเอกสารให้ลูกค้าเป็นประจำ
FIGURES · FY 2026

ความเชื่อมั่นที่วัดได้ — เป็นตัวเลข

ตัวชี้วัดที่ลูกค้าใช้ในการเลือกสำนักงาน Notary Public อย่างเป็นทางการ — ทุกตัวเลขได้จากระบบจองนัด ระบบรีวิว และทะเบียนใบอนุญาตของสภาทนายความฯ

/ 01
4.9★
คะแนนรีวิวเฉลี่ย
16,168 reviews · 5-star
/ 02
6
ทนาย Notary Public
Lawyers Council licensed
/ 03
77
จังหวัดให้บริการ
Nationwide branch + agent
/ 04
60+
สัญชาติลูกค้า
International clientele
/ 05
8
ภาษาที่ให้บริการ
TH · EN · 中 · 日 · 한 · DE · FR · ES
/ 06
≤ 3
นาที ตอบ LINE
Median first response

ทนาย Notary ใกล้คุณ

กดอนุญาตตำแหน่งเพื่อให้เราจัดอันดับสาขา/ตัวแทนที่ใกล้คุณที่สุด พร้อมระยะทางจริง — หรือไม่อนุญาตตำแหน่งก็ค้นหาด้วย เขต/สถานี ได้ด้านล่าง

ไม่ต้องการเปิดตำแหน่ง? ค้นหาด้วย เขต/สถานี

Service portfolio · 06 / 13

งานรับรอง 6 หมวดหลัก
ออกแบบเป็น workflow ครบวงจร

จาก signature authentication ถึง embassy legalization — ทุกบริการดำเนินงานโดยทนาย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ พร้อมเอกสารและตราที่ตรวจสอบได้

ดูทั้ง 13 บริการ
01 · Flagship

การรับรองลายมือชื่อ

Signature Authentication

รับรองว่าผู้ลงนามเป็นบุคคลเดียวกับที่ปรากฏในเอกสาร และได้ลงนามต่อหน้าทนายอย่างถูกต้อง

ส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 1
02 · Same-day

การรับรองสำเนาเอกสารถูกต้อง

Certified True Copy

รับรองว่าสำเนาเอกสารตรงกับต้นฉบับจริง เหมาะกับเอกสารส่วนบุคคล การศึกษา และการเงิน

ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า จำนวนชุด และระดับความเร่งด่วน
04 · Embassy

Notary + กงสุล + สถานทูต

Notary, Consular, and Embassy Legalization

วางแผนขั้นตอนการรับรองเอกสารหลายชั้นสำหรับประเทศปลายทางที่ต้องผ่าน notary กงสุล และสถานทูต

ค่าบริการขึ้นกับจำนวนขั้นตอน หน่วยงานปลายทาง และความเร่งด่วน
05 · Corporate

การรับรองเอกสารบริษัทและนิติบุคคล

Corporate Document Certification

รับรองเอกสารบริษัท ลายมือชื่อกรรมการ และตราประทับเพื่อใช้กับคู่ค้าหรือหน่วยงานต่างประเทศ

ราคาแตกต่างตามจำนวนเอกสารองค์กรและความซับซ้อนของอำนาจลงนาม
วิธีการทำงาน

ขั้นตอนรับรองเอกสาร 5 ขั้นตอน

ออกแบบขั้นตอนให้กระชับ ตรวจสอบได้ และไม่เสียเวลา

  1. 1. นัดหมาย

    ภายใน 5 นาที

    ติดต่อ LINE / โทร เพื่อเลือกเวลาและสาขา

  2. 2. ตรวจเอกสาร

    10–15 นาที

    ทนายตรวจความครบถ้วน + เลือกแบบฟอร์มรับรอง

  3. 3. เซ็นต่อหน้า

    5 นาที

    ลูกค้าเซ็นเอกสารต่อหน้าทนาย Notary Public

  4. 4. ประทับตรา

    5–10 นาที

    ทนายลงนาม + ประทับตรา + กรอกหมายเลข Reg.

  5. 5. ส่งมอบ

    ทันที–3 วัน

    รับเอกสารทันที / ส่งไปรษณีย์ EMS / ประสานกงสุล

Editorial · The practice

ไม่ใช่แค่ประทับตรา —
เราออกแบบเส้นทางเอกสารให้ทั้งเส้น

Chapter 01

จากเอกสาร 1 ชุด สู่ workflow ที่ครบทั้งระบบ

One document set, one managed workflow

เว็บไซต์นี้จะเล่าเรื่องบริการแบบ end-to-end ไม่ใช่แยกเป็นชิ้น ๆ เท่านั้น เพราะลูกค้าจำนวนมากต้องใช้บริการหลายอย่างต่อเนื่อง เช่น แปลเอกสาร รับรองสำเนา รับรองลายมือชื่อ และยื่นกงสุลภายในเคสเดียว.

The site is structured around real document journeys, not isolated tasks. Many clients need translation, certified copies, signature witnessing, and legalization in one coordinated case.

“เราถือว่างาน Notary คือ passport ของเอกสาร — ต้องผ่านปลายทางจริงได้ ไม่ใช่แค่มีตรา”
— ทีมทนาย Thai Notary Law
จากเอกสาร 1 ชุด สู่ workflow ที่ครบทั้งระบบ
Plate · 02
Chapter 02

ทีมกฎหมายและ Notary ที่มองภาพรวมธุรกรรมระหว่างประเทศ

A legal team that understands cross-border document risk

จุดแข็งของแบรนด์คือความเข้าใจทั้งเอกสาร คนลงนาม และปลายทางที่เอกสารจะถูกนำไปใช้ ทำให้คำแนะนำในการเตรียมเอกสารมีความแม่นยำกว่าเว็บที่ขายบริการทั่วไป.

The differentiator is not just stamping documents. It is understanding the signer, the destination jurisdiction, and the complete filing path.

ทีมกฎหมายและ Notary ที่มองภาพรวมธุรกรรมระหว่างประเทศ
Plate · 03
Reviews · Verified clients

เสียงจริง จากลูกค้าจริง
16,168 reviews · 4.9 ★

ทุกรีวิวมาจากลูกค้าที่ใช้บริการจริงผ่าน Google Business, LINE OA และอีเมลยืนยัน — แสดง schema.org/Review เพื่อให้ Google และ AI Search อ่านได้ตรง

อ่านรีวิวบน Google
Case studies · Anonymised

เคสจริงที่เราเดินจบ
end-to-end

ลูกค้าจากกว่า 60 สัญชาติทั่วโลก · review schema markup ผ่าน Google Rich Results test ทุกครั้งที่ deploy

Tariff · Indicative

ราคาที่ โปร่งใส ตรวจสอบได้

ทุกเคสได้ใบเสนอราคา All-inclusive ก่อนเริ่มงาน — ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง รวมค่าธรรมเนียมและค่าดำเนินงานครบถ้วน

ดูตารางเต็ม
/ 01All-inclusive

Notary Public

1,500–8,000 บาท

ขึ้นกับจำนวนเอกสาร ประเภทการรับรอง และความเร่งด่วน

/ 02All-inclusive

แปลไทย-อังกฤษ

500–1,200 บาท

ยังไม่รวมค่ารับรอง Notary หรือกงสุล

/ 03All-inclusive

แปลภาษาอื่น

800–2,500 บาท

เหมาะกับงานยื่นต่างประเทศหลายภาษา

/ 04All-inclusive

NAATI Translation

1,300–2,500 บาท

สำหรับเคสปลายทางออสเตรเลียที่ต้องใช้มาตรฐานเฉพาะ

/ 05All-inclusive

กงสุล / สถานทูต

200–12,000 บาท+

รวมค่าธรรมเนียมและค่าดำเนินการตามประเภทเอกสาร

/ 06All-inclusive

จัดส่งเอกสาร

100–2,500 บาท

ในประเทศและทั่วโลกตามปลายทาง

Portfolio · Selected casework

ตัวอย่างงานรับรองจริง
ที่ส่งใช้กับหน่วยงานทั่วโลก

คัดเลือกตัวอย่างที่แสดงรูปแบบการจัดวางตรา คำรับรอง และการเรียงเอกสารแบบมาตรฐานสากล — ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลตาม PDPA

รับรองสำเนาบัตรประชาชนไทย01

รับรองสำเนาบัตรประชาชนไทย

Certified copy of Thai National ID Card

งานรับรอง True Copy ของบัตรประชาชนไทย พร้อมตราและคำรับรองมาตรฐาน Notary Public

รับรองสำเนา Affidavit ภาษาญี่ปุ่น02

รับรองสำเนา Affidavit ภาษาญี่ปุ่น

Certified Affidavit (Japanese)

ตัวอย่าง Affidavit สำหรับยื่นจดทะเบียนทรัพย์สินในประเทศญี่ปุ่น

รับรองสำเนาหนังสือเดินทางออสเตรเลีย03

รับรองสำเนาหนังสือเดินทางออสเตรเลีย

Certified copy of Australian passport

งาน True Copy หนังสือเดินทาง พร้อม wording รับรองภาพถ่ายตรงตามต้นฉบับ

รับรองสำเนาสมุดบัญชีเงินฝาก04

รับรองสำเนาสมุดบัญชีเงินฝาก

Certified copy of bank passbook

Certified True Copy ของรายการเดินบัญชี เพื่อใช้ยื่นวีซ่าและสปอนเซอร์ต่างประเทศ

รับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)05

รับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)

Power of Attorney notarization

รับรองลายมือชื่อผู้มอบอำนาจสำหรับใช้ในต่างประเทศ

Statutory Declaration สำหรับออสเตรเลีย06

Statutory Declaration สำหรับออสเตรเลีย

Statutory Declaration for Australia

เอกสารคำสาบานสำหรับยื่นหน่วยงานในออสเตรเลีย พร้อมตรา Notary

รับรองเอกสารทะเบียนบ้าน07

รับรองเอกสารทะเบียนบ้าน

Certified copy of house registration

True Copy ทะเบียนบ้านพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ

รับรองสำเนาใบสูติบัตร08

รับรองสำเนาใบสูติบัตร

Certified copy of birth certificate

งานรับรองใบสูติบัตรพร้อมคำแปล สำหรับใช้ในต่างประเทศ

รับรองสำเนาทะเบียนสมรส09

รับรองสำเนาทะเบียนสมรส

Certified copy of marriage certificate

Certified True Copy ทะเบียนสมรสพร้อมคำแปล สำหรับยื่นวีซ่าคู่สมรส

รับรองหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง10

รับรองหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง

Notarized consent for child travel

รับรองลายมือชื่อบิดามารดา สำหรับให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศ

รับรองหนังสือรับรองบริษัท11

รับรองหนังสือรับรองบริษัท

Certified company affidavit

รับรองเอกสารบริษัท เช่น หนังสือรับรอง และมติที่ประชุม สำหรับใช้ต่างประเทศ

Affidavit สำหรับจดทะเบียนทรัพย์สินในญี่ปุ่น12

Affidavit สำหรับจดทะเบียนทรัพย์สินในญี่ปุ่น

Affidavit for property registration in Japan

เอกสาร sworn statement สองภาษา พร้อมคำรับรอง Notary Public

รับรองสำเนาหนังสือเดินทาง (สปอนเซอร์)13

รับรองสำเนาหนังสือเดินทาง (สปอนเซอร์)

Certified passport copy (sponsorship)

รับรองสำเนาหนังสือเดินทางออสเตรเลีย สำหรับสปอนเซอร์วีซ่า

Certified True Copy รายการเดินบัญชี14

Certified True Copy รายการเดินบัญชี

Certified true copy of bank statement

งานรับรอง statement บัญชีเงินฝาก สำหรับยื่นวีซ่าและการเงินต่างประเทศ

Counsel · The bench

ทนาย Notary Public
ผู้ได้รับใบอนุญาตจริง 6 ท่าน

ทุกใบอนุญาตออกโดยสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามหลักสูตร Notarial Services Attorney ระเบียบฯ พ.ศ. 2546 — ลูกค้าสามารถตรวจสอบเลขใบอนุญาตและสถานะปัจจุบันได้กับสภาทนายความฯ โดยตรง

รายละเอียดทีมทนายตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
License Miss AnutareeNo.01
Miss Anutaree
Notarial Services Attorney
License Mr. JirapanNo.02
Mr. Jirapan
Notarial Services Attorney
License Mr. JirasakNo.03
Mr. Jirasak
Notarial Services Attorney
License Mr. PatipanNo.04
Mr. Patipan
Notarial Services Attorney
License Mr. WarawutNo.05
Mr. Warawut
Notarial Services Attorney
License Mr. WiwatNo.06
Mr. Wiwat
Notarial Services Attorney

E-E-A-T · Authoritative Sources

แหล่งอ้างอิงทางการ / Official References

เนื้อหาในเว็บไซต์อ้างอิงจากหน่วยงานทางการของไทยและนานาชาติ — กดดูบริการที่เกี่ยวข้องเพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่ม

Embassy Legalization & Apostille

รับรองเพื่อยื่นสถานทูต / Apostille

ดูบริการ Embassy Legalization & Apostille →
FAQ · Frequently asked

คำถามที่ลูกค้า
ถามบ่อยที่สุด

ลูกค้าต้องเซ็นเอกสารต่อหน้าทนาย Notary Public ทุกครั้งหรือไม่?+

ใช่ครับ การรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notarial Services Attorney ต้องให้ผู้ลงนามมาลงชื่อหรือยืนยันลายมือชื่อต่อหน้าทนายโดยตรง เพื่อให้การรับรองมีความน่าเชื่อถือและเป็นไปตามแนวทางปฏิบัติที่เข้มงวด.

รับงานเฉพาะลูกค้าในกรุงเทพฯ เท่านั้นหรือไม่?+

ไม่จำกัดเฉพาะกรุงเทพฯ เรารับประสานงานลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ โดยประเมินว่ากรณีใดจำเป็นต้องพบตัวจริง กรณีใดสามารถเตรียมเอกสารและส่งงานออนไลน์ได้.

งานแปลและงานรับรองกงสุลสามารถทำต่อเนื่องกับงาน Notary ได้หรือไม่?+

ได้ครับ หลายเคสสามารถวาง workflow ต่อเนื่องตั้งแต่งานแปล รับรองคำแปล รับรองสำเนา รับรองลายมือชื่อ ไปจนถึงประสานงานกงสุลหรือสถานทูต ช่วยลดความผิดพลาดและประหยัดเวลา.

หากลูกค้าเป็นชาวต่างชาติ ใช้ภาษาอังกฤษทั้งหมดได้หรือไม่?+

ได้ครับ เราออกแบบหน้าเว็บไซต์และขั้นตอนบริการให้รองรับลูกค้าต่างชาติ สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษเป็นหลัก และเตรียมขยายเนื้อหาตามกลุ่มภาษาที่มีดีมานด์สูงเพิ่มเติม.

ดูคำถามเพิ่มเติม →
Related

สำรวจบริการและพื้นที่อื่น ๆ

ลิงก์ตรงไปยังบริการ พื้นที่ และแลนด์มาร์กที่เป็นที่ต้องการบ่อย

Get started

เริ่มงานรับรองเอกสารกับเรา วันนี้

ทีมทนายให้คำปรึกษาฟรี ประเมินขั้นตอน เอกสาร และค่าใช้จ่ายให้ครบก่อนนัดเข้าสำนักงาน — ตอบ LINE เฉลี่ย 3 นาที

ปรึกษา LINE @Thainotary 094-895-8999
LINEโทรขอใบเสนอราคา