Notary Seal
ตราประทับโนตารี
ชื่ออื่น: Notarial Seal · ตรา Notary
คำนิยาม (ภาษาไทย)
Notary Seal ตราประทับเฉพาะของ Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนรูปแบบและตัวอย่างไว้กับสภาทนายความ ใช้ประทับคู่กับลายเซ็นในเอกสารรับรองทุกฉบับ เป็นองค์ประกอบสำคัญที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางใช้ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร
Definition (English)
Notary Seal — The official seal of a Notarial Services Attorney, whose design and specimen are registered with the Lawyers Council. Stamped beside the notary's signature on every certification, and matched by MFA and destination embassies during legalisation.
แหล่งอ้างอิงทางการ
Lawyers Council of Thailandบริการที่เกี่ยวข้อง
คำที่เกี่ยวข้อง
Notary Public (Thailand)
ในประเทศไทย Notary Public คือทนายความที่ได้รับใบอนุญาตเป็น Notarial Services Attorney จากสภาทนายความตามข้อบังคับ พ.ศ. 2546 มีอำนาจรับรองลายมือชื่อ สำเนาเอกสาร คำสาบาน และ Affidavit เพื่อใช้ในต่างประเทศ ไม่ใช่เจ้าพนักงานของรัฐแบบประเทศ Civil Law
Notarial Services Attorney
ตำแหน่งทางการของ Notary Public ในไทย เป็นทนายที่ผ่านการอบรมและสอบของสภาทนายความ มีเลขทะเบียนเฉพาะ ลายเซ็นและตราประทับต้องตรงกับที่ขึ้นทะเบียนไว้ที่สภา การรับรองจึงจะมีผลทางกฎหมายเมื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ