ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

Konsularische Legalisation für Deutschland

Konsularische Legalisation an der Deutschen Botschaft Bangkok — durch Rechtsanwälte aus einer Hand

Unsere Kanzlei in Bangkok übernimmt die vollständige Legalisationskette für thailändische Urkunden zur Verwendung in Deutschland: zertifizierte Übersetzung, Notarial Services Attorney, MFA Thailand, Deutsche Botschaft Bangkok, DHL.

Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE

Häufige Anlässe deutscher Mandanten: Eheschließungsurkunden für deutsche Standesämter, Geburtsurkunden für Familienzusammenführung, Führungszeugnis für Einbürgerung, Handelsregisterauszüge für deutsche Konzernreporting, Grundstücksurkunden für Erbangelegenheiten.

Sechs hauseigene Notarial Services Attorneys decken Übersetzung, Beglaubigung, MFA und Botschaft ab. Bei Rückweisung aus von uns zu vertretenden Gründen erfolgt die Nachreichung kostenfrei.

Notar-Anwälte

Unsere Kanzlei in Bangkok übernimmt die vollständige Legalisationskette für thailändische Urkunden zur Verwend

6Notar-Anwälte

Provinzen

Provinzen · 50+77

77Provinzen

Clients served

16,168+ clients · 60+ nationalities

16,168+Clients served

Bearbeitung

Senden Sie uns Ihre Unterlagen per LINE oder E-Mail — innerhalb eines Werktags erhalten Sie eine rechtliche Ei

≤24hBearbeitung

Wichtige Hinweise

Häufig bearbeitete Urkundenarten

  • Eheurkunden (Kor Ror 2/3) — Eheregister Deutschland
  • Geburtsurkunden — Familiennachzug
  • Scheidungsurteile — Wiederheirat in Deutschland
  • Polizeiliches Führungszeugnis — Einbürgerung/Aufenthalt
  • Handelsregister (DBD) — Konzernreporting
  • Grundstücksurkunden (Chanote) — Erbangelegenheiten

Ablauf und Bearbeitungszeit

  • Tag 1–2: Aktenanlage + zertifizierte Übersetzung
  • Tag 3–5: MFA Thailand Einreichung
  • Tag 6–10: Deutsche Botschaft Bangkok (Standardverfahren)
  • Tag 11–14: DHL Versand nach Deutschland

Festpreise (inkl. Botschaftsgebühren)

  • Einzeldokument — 5.500–9.500 THB
  • Unternehmensbündel (Handelsregister + Beschluss + Vollmacht) — 12.500–18.500 THB
  • Eilverfahren — MFA +400/Dok, Botschaft nach Tarif
  • DHL Deutschland — 2.500–3.500 THB

Warum über eine Anwaltskanzlei

Die Deutsche Botschaft Bangkok prüft Form, Übersetzung und Bindung streng. Eigenanträge werden häufig zurückgewiesen. Mit einer Kanzlei, die Übersetzung, Notarial-Beglaubigung, MFA und Botschaft in einem Haus abdeckt, entfällt das Risiko.

Warum über eine Anwaltskanzlei

Die Deutsche Botschaft Bangkok prüft Form, Übersetzung und Bindung streng. Eigenanträge werden häufig zurückgewiesen. Mit einer Kanzlei, die Übersetzung, Notarial-Beglaubigung, MFA und Botschaft in einem Haus abdeckt, entfällt das Risiko.

Häufige Fragen

Wie lange dauert die Gesamtbearbeitung?

In der Regel 10–14 Arbeitstage; Eilverfahren auf 7–9 Tage verkürzbar.

Muss ich persönlich erscheinen?

Nach Vollmachtsausstellung übernehmen wir alle Schritte.

Wie hoch sind die Botschaftsgebühren?

Je nach Dokument 1.200–3.500 THB, Abrechnung zum tatsächlichen Aufwand.

Kann Thailand eine Apostille ausstellen?

Derzeit (2026) nicht. Konsularische Legalisation bleibt verpflichtend.

Wie laufen deutsche Urkunden für die Nutzung in Thailand?

Apostille der zuständigen deutschen Behörde, anschließend Überbeglaubigung beim MFA Thailand mit deutscher beglaubigter Übersetzung.

Wie lange ist die Legalisation gültig?

Die Legalisation selbst ist unbefristet; manche deutsche Stellen verlangen jedoch Ausstellungsdatum binnen 6 Monaten.

แหล่งอ้างอิง / Authority References

16,168+ clients served

ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา

Verified clients
  • "ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"

    K. PimPOA → NAATI · 2025
  • "Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."

    Daniel R. (UK)Affidavit → UK Embassy
  • "ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"

    บริษัทคู่ค้าCorporate Pack · 2025

Schriftliches Festpreisangebot anfordern

Senden Sie uns Ihre Unterlagen per LINE oder E-Mail — innerhalb eines Werktags erhalten Sie eine rechtliche Einschätzung, ein Festpreisangebot und einen Zeitplan.