ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

バンコクの法律事務所 · 日タイ国際結婚

タイでの婚姻登記(日タイ国際結婚)— 弁護士による完全サポート

タイ弁護士会登録の Notarial Services Attorney が、在タイ日本国大使館の婚姻要件具備証明書取得から、タイ外務省認証、郡役場(Amphur)での婚姻登記、日本側戸籍届出までを一括代行します。

Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE

日タイ国際結婚はタイ民商法典第 1448 条以下に基づき郡役場で登記します。書類不備があると Amphur で当日受理されず、日本での戸籍届出も遅延します。

当事務所は大使館予約、翻訳・認証、外務省申請、Amphur 同行、日本大使館への婚姻届提出代行(または日本本籍地への送付準備)まで、7〜10 営業日でワンストップ対応します。

公証弁護士

タイ弁護士会登録の Notarial Services Attorney が、在タイ日本国大使館の婚姻要件具備証明書取得から、タイ外務省認証、郡役場(Amphur)での婚姻登記、日本側戸籍届出までを一括代行します。

6公証弁護士

府 · 50+77

77

Clients served

16,168+ clients · 60+ nationalities

16,168+Clients served

納期

LINE またはメールで書類を送付いただければ、1 営業日以内に法的所見・定額見積もり・スケジュールをご返信します。

≤24h納期

押さえておきたい要点

標準スケジュール

  • 1 日目:在タイ日本国大使館で婚姻要件具備証明書を取得
  • 2〜3 日目:弁護士による日本語→タイ語翻訳・認証
  • 4〜6 日目:タイ外務省領事局でダブル認証
  • 7 日目:Amphur 同行・婚姻登記、Kor Ror 2/3 即日交付
  • 8〜10 日目:婚姻証明書の翻訳・認証・在タイ日本国大使館または本籍地役所への提出

定額料金

  • フルパッケージ(大使館 + 外務省 + 翻訳 + Amphur 同行 + 日本届出):32,500〜42,500 THB
  • Amphur 同行のみ(書類顧客手配):6,500 THB
  • 婚姻後の日本戸籍届出代行:12,500 THB
  • DHL 日本宛:2,500〜3,500 THB

両当事者の同席は必要ですか?

Amphur 登記当日は双方の本人出頭・署名・拇印が必須で、タイ語の理解できる証人 2 名も必要です。当事務所では弁護士 2 名を証人として手配し追加料金は発生しません。

両当事者の同席は必要ですか?

Amphur 登記当日は双方の本人出頭・署名・拇印が必須で、タイ語の理解できる証人 2 名も必要です。当事務所では弁護士 2 名を証人として手配し追加料金は発生しません。

よくあるご質問

タイで結婚した婚姻は日本でも有効ですか?

タイ外務省認証済みの婚姻証明書を本籍地役所または在タイ日本大使館に提出することで日本戸籍に反映され有効となります。

宗教儀式や婚約は必要ですか?

不要です。法的効力は Amphur 登記のみで発生します。

一方が日本で離婚歴がある場合は?

戸籍謄本(離婚記載あり)に外務省アポスティーユ + タイ語翻訳・認証が必要です。

結婚後に O ビザ(配偶者ビザ)申請は可能ですか?

可能です。当事務所で Marriage Visa 申請も承ります。

Kor Ror 2/3 はいつ受領できますか?

Amphur 登記当日に交付されます。翻訳認証は 5〜7 営業日です。

オンライン相談は可能ですか?

LINE・Zoom・Google Meet で日本語対応の弁護士が対応します。

婚姻要件具備証明書は郵送で取得できますか?

在タイ日本国大使館は本人出頭を要求しています。代理取得は不可です。

個人情報保護は?

NDA を締結し、書類は暗号化保管、担当弁護士のみアクセス可能です。

แหล่งอ้างอิง / Authority References

16,168+ clients served

ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา

Verified clients
  • "ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"

    K. PimPOA → NAATI · 2025
  • "Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."

    Daniel R. (UK)Affidavit → UK Embassy
  • "ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"

    บริษัทคู่ค้าCorporate Pack · 2025

書面の定額見積もりを取得

LINE またはメールで書類を送付いただければ、1 営業日以内に法的所見・定額見積もり・スケジュールをご返信します。