Service en français

Pack de vérification d'antécédents en Thaïlande — casier judiciaire + vérification académique + emploi

Solution complète RH et KYC : PCC de la Police Royale Thaïlandaise + vérification de diplômes + lettres d'employeurs + légalisation MFA/Ambassade si requise.

Appeler 094-895-8999 LINE chat @Thainotary

Notarial Services Attorney

ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

Reviewed 2026-07-29

Documents prepared for consular and embassy legalisation in Thailand

ทนายผู้มีใบอนุญาต

ทนาย Notary

สาขาทั่วประเทศ

50+77

เขต กทม. / จังหวัด

60+

สัญชาติลูกค้า

เวลาทำการ

ตอบ LINE

Les vérifications d'antécédents sont obligatoires pour AHPRA, Royal College, employeurs du Golfe et Australie.

Nous gérons tout le parcours : formulaires, dépôt, MFA et livraison internationale.

Avocats notaires

Solution complète RH et KYC : PCC de la Police Royale Thaïlandaise + vérification de diplômes + lettres d'empl

6Avocats notaires

Provinces

Provinces · 50+77

77Provinces

Document route

Checked against the intended destination and receiving authority

1stCheck before filing

Délai

Envoyez vos documents par LINE ou e-mail — nous répondons sous un jour ouvré avec devis fixe et calendrier.

WrittenScope before work

Ce qu'il faut savoir

Contenu du pack

PCC (RTP/SBPB) avec empreintes
Vérification des diplômes via DBD/MoE
Lettres d'anciens employeurs
Traduction certifiée complète
Légalisation MFA + Ambassade si nécessaire

Processus et délais

Calendrier typique 3–4 semaines. La vérification académique est plus longue avec les universités publiques.

Honoraires

Forfait par pack complet.

Pack complet — dès ขอใบเสนอราคา
Frais police ขอใบเสนอราคา
MFA + Ambassade dès 4 500 + frais officiels

Honoraires

Forfait par pack complet.

Questions fréquentes

Faut-il être présent ?

Seulement pour les empreintes ; organisé à Bangkok ou consulats étrangers.

Banques du Golfe acceptent-elles ?

Oui avec légalisation MFA + Ambassade.

Validité ?

Généralement 3–6 mois pour usage international.

Lot d'employés ?

Oui — tarifs entreprise.

แหล่งอ้างอิง / Authority References

Consular Legalization Service (MFA Thailand) — กรมการกงสุล MFA
List of embassies in Thailand — MFA Thailand
Notarial Services Attorney regulation 2546 — Lawyers Council of Thailand

Thai & international clients

ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา

Verified clients

"ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"
K. PimPOA → NAATI · 2025
"Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."
Daniel R. (UK)Affidavit → UK Embassy
"ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"
บริษัทคู่ค้าCorporate Pack · 2025

Autres services de niveau 2

Comment ça marche

Authentification en 5 étapes

Concis, vérifiable, sans perte de temps.

1. Réservation
sous 5 min
LINE / téléphone — choisissez créneau et agence.
2. Vérification
10–15 min
Le notaire vérifie le dossier et le certificat.
3. Signature
5 min
Signature devant le notaire.
4. Cachet
5–10 min
Signature + sceau + numéro de registre.
5. Remise
immédiat–3 jours
Sur place / EMS / consulat.

1
Réservation
sous 5 min
LINE / téléphone — choisissez créneau et agence.
2
Vérification
10–15 min
Le notaire vérifie le dossier et le certificat.
3
Signature
5 min
Signature devant le notaire.
4
Cachet
5–10 min
Signature + sceau + numéro de registre.
5
Remise
immédiat–3 jours
Sur place / EMS / consulat.

Vérification d'antécédents (Background Check) en Thaïlande — guide juridique et opérationnel pour requérants francophones

Une vérification d'antécédents — Background Check — est aujourd'hui une exigence quasi systématique pour toute personne ayant résidé en Thaïlande et candidate à un emploi sensible à l'étranger, à un visa de partenaire ou de regroupement familial, à une procédure d'adoption internationale, à l'octroi d'une licence professionnelle régulée (santé, éducation, finance), à la création d'une société dans un État tiers, ou à la naturalisation. Pour un ressortissant français, belge, suisse, luxembourgeois, monégasque ou québécois qui a vécu ou travaillé en Thaïlande, l'obtention d'un casier judiciaire thaïlandais en bonne et due forme, traduit, légalisé et apostillé ou consularisé selon la destination, est devenue une étape incontournable.

La Thaïlande organise deux dispositifs principaux. D'une part, le Police Clearance Certificate délivré par la Royal Thai Police Forensic Science Office (centre de Soi Suan Phlu, Bangkok), qui constitue le document de référence pour toute procédure internationale. D'autre part, des contrôles complémentaires possibles auprès du Department of Provincial Administration (état civil, mention de mariage et de divorce) et auprès du Department of Business Development (vérifications corporate et antécédents de dirigeants). Notre cabinet coordonne les trois volets dans une seule séquence pour éviter aux requérants de multiplier les déplacements et les délais.

Le présent guide expose le cadre légal thaïlandais (BE 2516 et amendements), les conditions d'éligibilité, les pièces requises pour l'introduction de la demande, la procédure de prélèvement d'empreintes décadactylaires, le calendrier officiel et réaliste, le chaînage vers la traduction certifiée et la légalisation diplomatique, la grille tarifaire forfaitaire, et la comparaison avec les casiers émis dans le pays d'origine (Bulletin n°3 français, Federaal Strafregister belge, casier suisse, etc.).

Cadre légal — Royal Thai Police, droit d'accès et finalité

Le Police Clearance Certificate thaïlandais est délivré sur le fondement de la loi sur la police royale thaïlandaise B.E. 2547 (2004) et du règlement interne du Forensic Science Office relatif aux vérifications antécédentes. Toute personne ayant séjourné légalement en Thaïlande peut solliciter son propre certificat, qu'elle réside encore ou non sur le territoire. Les ressortissants thaïlandais et les étrangers déposent dans deux files distinctes ; les étrangers présentent en sus de leur passeport une preuve de séjour antérieur ou en cours (visa, permis de travail, certificat de résidence émis par l'immigration).

La finalité doit être déclarée à la demande : emploi à l'étranger, visa, naturalisation, adoption, licence professionnelle, étude, contentieux familial. L'autorité de police peut refuser d'émettre le certificat lorsque la finalité déclarée n'est pas un usage légitime au sens de la loi. En pratique, les refus sont rares et concernent quasi exclusivement les demandes faites par un tiers sans procuration spécifique notariée.

Le certificat indique la mention « No Criminal Record » lorsque les bases nationales ne révèlent aucune condamnation, ou la liste détaillée des inscriptions le cas échéant. Sa validité est typiquement reconnue pendant six mois par les autorités destinataires (trois mois pour certaines procédures de visa de partenaire australien et britannique). Au-delà, une réémission est nécessaire.

Chaîne complète Thaïlande → autorité destinataire francophone

Un Police Clearance Certificate brut, remis tel quel en Thaïlande, n'est presque jamais accepté en l'état par l'autorité destinataire en France, Belgique, Suisse, Canada ou autre. Il doit être traduit, légalisé par le ministère thaïlandais des Affaires étrangères et, selon la destination, soit apostillé (depuis l'entrée en vigueur de la Convention Apostille pour la Thaïlande en décembre 2024), soit consularisé par l'ambassade compétente. Notre cabinet assure les sept étapes en un seul mandat.

Étape 1 — Constitution du dossier d'introduction (passeport, justificatif de séjour, photographies, formulaire officiel, déclaration de finalité)
Étape 2 — Prise de rendez-vous au centre de Soi Suan Phlu et prélèvement décadactylaire en notre présence
Étape 3 — Émission du Police Clearance Certificate par le Forensic Science Office (délai officiel 21 jours ouvrés, délai réel observé 14 à 28 jours)
Étape 4 — Traduction certifiée du certificat en français ou en anglais par traducteur assermenté, contre-signée par notre Notarial Services Attorney
Étape 5 — Légalisation au Département consulaire du ministère thaïlandais des Affaires étrangères, Chaeng Watthana (deux à cinq jours ouvrés)
Étape 6 — Apostille pour les destinations parties à la Convention de La Haye, ou consularisation par l'ambassade de France à Bangkok, l'ambassade de Belgique, l'ambassade suisse ou le bureau commercial canadien selon le cas
Étape 7 — Acheminement par DHL ou FedEx vers l'autorité destinataire, le requérant ou son conseil, avec jeu PDF scanné livré simultanément

Procédures destinataires que nous accompagnons couramment

Le casier judiciaire thaïlandais est demandé dans des contextes très variés. Nous adaptons la chaîne de traduction et de légalisation à l'autorité destinataire pour éviter les pièges procéduraux.

Procédures d'emploi sensible — banque, assurance, audit, défense, transport aérien, secteur public en France et au Québec
Visas de partenaire et de regroupement familial — France (long séjour conjoint), Belgique (cohabitation légale), Suisse (regroupement familial cantonal), Canada (parrainage), Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande
Procédures de naturalisation — France (décret), Belgique (déclaration), Suisse (cantonale et fédérale), Canada (citoyenneté)
Adoption internationale plénière et simple, par voie autorité centrale ou par voie individuelle pour les pays partenaires
Licences professionnelles régulées — Ordre des médecins, Ordre des avocats, Ordre des architectes, AMF (Autorité des marchés financiers), ACPR (Autorité de contrôle prudentiel et de résolution)
Création de société dans des juridictions à due diligence renforcée — Luxembourg, Genève, Dubaï, Singapour, Hong Kong
Procédures judiciaires familiales et successorales internationales, en particulier les contentieux de garde transfrontaliers

Notre flux standard — quatre à six semaines de bout en bout

Le délai total entre le premier contact et la remise du dossier finalisé est de quatre à six semaines en moyenne. Le délai dépend essentiellement de la disponibilité des rendez-vous au centre de police et du temps d'instruction du Forensic Science Office.

Semaine 1 — Audit du dossier, vérification de la disponibilité des justificatifs de séjour, prise de rendez-vous au centre de Soi Suan Phlu
Semaine 2 — Accompagnement physique au centre, vérification du formulaire, prélèvement décadactylaire, dépôt formel de la demande
Semaines 3 et 4 — Instruction et émission du certificat par le Forensic Science Office, retrait par notre cabinet
Semaine 5 — Traduction certifiée vers le français ou l'anglais, contresignature notariale, légalisation au ministère thaïlandais des Affaires étrangères
Semaine 6 — Apostille ou consularisation selon la destination, expédition DHL et notification par courriel avec le jeu PDF

Pays destinataires et formalités d'authentification correspondantes

Depuis l'entrée en vigueur de la Convention Apostille pour la Thaïlande en décembre 2024, l'apostille remplace la légalisation consulaire pour les pays parties. Pour les destinations restant hors convention ou pour les autorités qui exigent encore une légalisation diplomatique en sus de l'apostille, nous conservons la voie consulaire historique.

France — apostille thaïlandaise suffisante depuis décembre 2024, accompagnée de la traduction française assermentée
Belgique — apostille thaïlandaise suffisante, traduction par traducteur juré inscrit au registre national des traducteurs et interprètes jurés
Suisse — apostille thaïlandaise suffisante, traduction par traducteur reconnu par la chancellerie cantonale de destination
Luxembourg et Monaco — apostille thaïlandaise suffisante, traduction française assermentée
Canada (hors Québec) — généralement traduction certifiée par un traducteur agréé d'une association membre du CTTIC, légalisation consulaire encore demandée par certaines provinces
Québec — traduction par traducteur agréé OTTIAQ et apostille thaïlandaise
Royaume-Uni et Australie — apostille suffisante, traduction NAATI pour l'Australie

Casier thaïlandais et casier du pays d'origine — quelle articulation

Pour la plupart des procédures, l'autorité destinataire exige à la fois le casier judiciaire du pays de nationalité et un certificat équivalent pour chaque pays où le requérant a résidé plus de six mois consécutifs au cours des dix dernières années (cinq ans pour certaines procédures de visa). Pour un ressortissant français ayant travaillé deux ans à Bangkok, l'autorité française exigera typiquement le bulletin n°3 du casier judiciaire national français et, en parallèle, le Police Clearance Certificate thaïlandais traduit et apostillé.

Les deux pièces ne sont pas interchangeables. Le bulletin n°3 français ne couvre que les inscriptions au casier judiciaire national français ; il ne contient aucune information sur les antécédents éventuels en Thaïlande. À l'inverse, le certificat thaïlandais ne contient pas d'information sur les antécédents en France. La logique de cumul est la règle pour toutes les procédures sensibles.

Tarification — forfait clair, taxes incluses

Notre engagement BGC est forfaitaire et couvre la totalité de la chaîne, depuis l'audit du dossier d'introduction jusqu'à la livraison du dossier traduit, légalisé et apostillé ou consularisé.

Forfait dossier BGC standard (passeport unique, finalité unique, destination apostille) : à partir de ขอใบเสนอราคา thaïlandais
Forfait dossier BGC avec consularisation diplomatique au lieu de l'apostille : à partir de ขอใบเสนอราคา
Frais officiels Royal Thai Police : 100 baht par certificat (inclus dans le forfait)
Frais officiels MAE Chaeng Watthana : 400 baht par pièce (inclus)
Frais d'apostille thaïlandaise : ขอใบเสนอราคา par pièce (inclus)
Frais consulaires destinés à l'ambassade française, belge ou suisse : refacturés au coût exact selon la grille en vigueur
Traduction française assermentée du certificat : incluse dans le forfait
Expédition DHL Europe : à partir de 2 200 baht
Accompagnement physique au centre Royal Thai Police de Soi Suan Phlu le jour du rendez-vous, vérification du formulaire avant le passage au guichet, supervision du prélèvement décadactylaire : inclus dans le forfait standard, sans facturation horaire additionnelle
Constitution et apostille de la procuration spécifique pour les requérants déjà rentrés en France, en Belgique ou en Suisse, coordination avec un notaire francophone du pays d'origine, transmission certifiée par valise diplomatique partenaire : inclus dans le forfait avec destination apostille
Service de rappel automatique six mois avant l'expiration de validité du certificat, pour les requérants qui anticipent une procédure récurrente de renouvellement de licence professionnelle ou de visa : inclus, sans frais d'abonnement
Réémission d'exemplaires supplémentaires dans l'année suivant la première délivrance, conservation numérique du dossier original sur serveur sécurisé pendant cinq ans avec accès chiffré au requérant : forfait de 1 500 baht par exemplaire supplémentaire, expédition incluse en Europe occidentale

Cinq erreurs qui invalident ou retardent la procédure

Demander un certificat à distance via un tiers non muni d'une procuration notariée spécifique — le Forensic Science Office exige soit le requérant en personne, soit une procuration notariée signée et apostillée dans le pays d'origine
Se présenter sans le formulaire officiel typographié, complété en lettres majuscules — formulaire rejeté
Ne pas déclarer la finalité réelle ou la déclarer de manière imprécise — entraîne une demande de complément qui retarde de trois à quatre semaines
Faire traduire avant l'apostille thaïlandaise — la chronologie correcte est : certificat → légalisation MAE → apostille → traduction, sauf instruction contraire de l'autorité destinataire
Soumettre un certificat émis depuis plus de six mois (trois mois pour certains visas) — toute pièce trop ancienne est refusée et nécessite la reprise complète de la chaîne
Confondre l'apostille thaïlandaise nouvellement disponible avec une dispense complète de traduction — la Convention Apostille supprime la légalisation consulaire mais laisse intacte l'obligation de traduction officielle vers la langue du pays destinataire, qui doit elle-même être effectuée par un traducteur reconnu par l'autorité destinataire (traducteur assermenté inscrit auprès d'une cour d'appel française, traducteur juré belge inscrit au registre national, traducteur reconnu par la chancellerie cantonale suisse, traducteur agréé OTTIAQ pour le Québec)
Omettre de demander en parallèle le casier judiciaire du pays de nationalité — la plupart des autorités françaises, belges, suisses et canadiennes exigent le cumul des deux pièces (casier national et certificat thaïlandais), et la production d'une seule des deux entraîne systématiquement une demande de pièce complémentaire qui retarde la procédure principale de quatre à six semaines supplémentaires
Ne pas anticiper le délai d'instruction du Forensic Science Office lors d'une procédure de naturalisation ou d'adoption à calendrier contraint — les demandes déposées moins de huit semaines avant l'échéance imposée par l'autorité destinataire conduisent fréquemment à devoir solliciter une prolongation administrative auprès de cette dernière, ce qui n'est pas toujours accordé

Foire aux questions

Je suis rentré en France après avoir travaillé deux ans à Bangkok. Puis-je obtenir un certificat sans revenir en Thaïlande ?

Oui. Vous signez devant un notaire français une procuration spécifique, vous la faites apostiller via la Cour d'appel territorialement compétente, puis vous nous la transmettez accompagnée de copies certifiées de votre passeport et de vos visas thaïlandais antérieurs. Nous déposons en votre nom au centre de Soi Suan Phlu, mais le prélèvement décadactylaire reste obligatoire. Pour ce dernier, il existe deux options : prélèvement par un officier de police judiciaire français sur formulaire FD-258, transmis avec votre dossier ; ou prélèvement à votre arrivée en cas de courte visite en Thaïlande.

Combien de temps faut-il entre la demande et la remise finale du dossier ?

Quatre à six semaines en moyenne, dont trois semaines incompressibles d'instruction au Forensic Science Office. Les semaines restantes correspondent à la traduction, à la légalisation MAE et à l'apostille ou la consularisation.

L'apostille thaïlandaise est-elle réellement opérationnelle ?

Oui. La Thaïlande est partie à la Convention Apostille depuis le 22 décembre 2024. Le ministère des Affaires étrangères thaïlandais émet directement l'apostille, ce qui supprime l'étape de consularisation pour les destinations parties à la Convention, dont la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg et le Canada.

Que se passe-t-il si le certificat révèle une inscription ?

Le certificat est délivré tel qu'il sort des bases nationales thaïlandaises. Nous n'avons aucune capacité, ni légale ni opérationnelle, à en modifier le contenu. Si vous anticipez une inscription historique, nous vous recommandons une analyse juridique préalable : certaines inscriptions très anciennes ou prescrites peuvent faire l'objet d'une requête en effacement auprès de la juridiction thaïlandaise compétente.

Le certificat thaïlandais est-il accepté tel quel par l'ambassade de France ?

Le certificat doit être traduit en français par un traducteur assermenté, légalisé par le ministère thaïlandais des Affaires étrangères, puis apostillé. Une fois ces étapes accomplies, il est accepté sans difficulté par les autorités consulaires françaises et par toute administration française destinataire.

Lancer votre dossier de vérification d'antécédents

Adressez-nous par LINE ou par courriel le scan de votre passeport, l'historique de vos visas thaïlandais et la liste exacte des autorités destinataires. Nous vous transmettons sous quarante-huit heures un avis d'éligibilité écrit, la liste précise des pièces, un calendrier prévisionnel et un devis forfaitaire détaillé. La consultation initiale et l'évaluation sont gratuites.

Pour les services de mobilité internationale de groupes employeurs qui gèrent en flux continu des recrutements ou des rapatriements de talents passés par la Thaïlande, nous offrons un contrat-cadre annuel à l'unité couvrant les vérifications, les renouvellements et la veille sur les exigences d'authentification par juridiction destinataire.

Obtenez un devis forfaitaire écrit

Envoyez vos documents par LINE ou e-mail — nous répondons sous un jour ouvré avec devis fixe et calendrier.

LINE chat Retour au hub français

คู่มือปฏิบัติ: ขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อใช้ในต่างประเทศ

คำตอบสั้น: หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานตำรวจ โดยต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบและยื่นเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์การใช้ เมื่อได้รับแล้วมักต้องนำไปแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม

บุคคลธรรมดา (สัญชาติไทย)

• บัตรประชาชนฉบับจริงและสำเนา
• หนังสือเดินทางฉบับจริงและสำเนาหน้าข้อมูลส่วนบุคคล
• ทะเบียนบ้าน และเอกสารเปลี่ยนชื่อ-สกุลหากมีการเปลี่ยน
• หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือแบบฟอร์มขอวีซ่า
• แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่หน่วยงานกำหนด

ผู้ยื่นแทน / นิติบุคคลผู้ดูแลพนักงาน

• หนังสือมอบอำนาจพร้อมติดอากรแสตมป์ตามที่กำหนด
• บัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจ
• หนังสือรับรองบริษัทและหนังสือนำส่งของฝ่ายบุคคล กรณีองค์กรดำเนินการให้พนักงาน

ชาวต่างชาติที่เคยพำนักในไทย

• หนังสือเดินทางฉบับจริงพร้อมหน้าตราประทับเข้า-ออกประเทศ
• หลักฐานการพำนัก เช่น ใบอนุญาตทำงาน สัญญาเช่า หรือใบแจ้งที่พัก
• แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือที่จัดทำตามแบบและรับรองโดยหน่วยงานที่รับพิมพ์

ขั้นตอนการดำเนินการ

1. ยืนยันรูปแบบที่ผู้รับต้องการ
ตรวจว่าผู้รับต้องการฉบับภาษาไทย ภาษาอังกฤษ หรือทั้งสองภาษา และต้องผ่านการรับรองกี่ชั้น รวมถึงกรอบอายุเอกสารที่ยอมรับ
⏱ ปกติใช้เวลาไม่นาน (ยืนยันหลังตรวจเอกสาร)
2. พิมพ์ลายนิ้วมือและจัดชุดเอกสาร
พิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่กำหนด และจัดเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์ให้ครบก่อนยื่น
⏱ ตามคิวงาน (ประมาณการ)
3. ยื่นคำขอต่อหน่วยงานตำรวจ
ยื่นคำขอพร้อมชุดเอกสาร รับใบนัด และเก็บหมายเลขคำขอไว้ติดตามผล
⏱ 1 วันทำการ (ประมาณการ)
4. รอผลการตรวจสอบและรับหนังสือรับรอง
หน่วยงานตรวจสอบประวัติตามฐานข้อมูล ระยะเวลาแตกต่างกันตามความซับซ้อนของเคสและคิวของหน่วยงาน
⏱ ตามคิวหน่วยงาน (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
5. แปล รับรองนิติกรณ์ และรับรองสถานทูตปลายทาง
นำหนังสือรับรองไปแปลตามที่ผู้รับกำหนด ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล และรับรองต่อที่สถานทูตปลายทางหากจำเป็น
⏱ ตามคิวหน่วยงาน (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)

ข้อควรระวัง

• ลายนิ้วมือไม่ชัดหรือไม่ตรงแบบ ทำให้ต้องพิมพ์ใหม่และเสียเวลาเพิ่มทั้งรอบ
• ยื่นโดยไม่มีหลักฐานวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน อาจทำให้คำขอไม่สมบูรณ์
• ผู้รับหลายรายกำหนดกรอบอายุเอกสาร การขอเร็วเกินไปทำให้หมดอายุก่อนใช้จริง
• ชื่อ-สกุลในหนังสือรับรองไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ต้องแนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อประกอบ

ยื่นด้วยตนเองกับให้ทีมเราดำเนินการแทน

หัวข้อเปรียบเทียบ	ยื่นด้วยตนเอง	ให้ทีมเราดำเนินการ
การพิมพ์ลายนิ้วมือ	ต้องหาสถานที่พิมพ์และตรวจแบบฟอร์มเอง	เราตรวจแบบฟอร์มและคุณภาพลายนิ้วมือก่อนยื่น
การเดินเรื่องหลังได้รับเอกสาร	ต้องเดินเรื่องแปลและรับรองต่อเอง	เราต่อชั้นแปล นิติกรณ์ และสถานทูตให้ต่อเนื่อง
การวางแผนกรอบอายุเอกสาร	เสี่ยงขอเร็วหรือช้ากว่ากำหนดใช้จริง	วางไทม์ไลน์ย้อนจากวันยื่นจริงของคุณ
การติดตามสถานะ	ต้องติดตามเองเป็นระยะ	เรารายงานสถานะและแจ้งเตือนเมื่อครบกำหนด

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำ

• ประเมินว่าเคสของคุณควรขอฉบับภาษาใดและต้องรับรองกี่ชั้น
• วางไทม์ไลน์ย้อนจากวันยื่นจริง เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุก่อนใช้
• ตรวจความสอดคล้องของชื่อ-สกุลข้ามเอกสารทุกฉบับก่อนยื่น
• ให้คำปรึกษาต่อเนื่องเมื่อผู้รับขอเอกสารเพิ่มระหว่างพิจารณา

ถ้าไม่อยากเสียเวลาเดินหลายหน่วยงาน ทีมเราดูแลตั้งแต่เตรียมลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ แปล จนถึงรับรองสถานทูต ทักมาให้เราประเมินเคสของคุณก่อนได้

ระยะเวลาทั้งหมดเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กองบัญชาการตำรวจสันติบาล — ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ทีมที่ปรึกษาเอกสารและการรับรอง ประสบการณ์ 15 ปีขึ้นไป

เราให้คำปรึกษาตลอดงาน ไม่ใช่รับทำแล้วจบ

ก่อนเริ่มงานเราอ่านเอกสารของคุณจริงและตรวจว่าเส้นทางการรับรองที่เลือกตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางหรือไม่ ระหว่างงานเราแจ้งสถานะเป็นระยะ และหลังงานเสร็จเรายังตอบคำถามเรื่องการยื่นต่อให้

ก่อนเริ่ม — ประเมินความเสี่ยงเอกสาร

ตรวจชื่อ-สกุล วันเดือนปี และเลขเอกสารให้ตรงกันทุกฉบับ
ยืนยันว่าหน่วยงานปลายทางต้องการต้นฉบับ สำเนารับรอง หรือไฟล์ดิจิทัล
แจ้งล่วงหน้าหากเอกสารต้องออกใหม่หรือคัดสำเนาก่อน

ระหว่างงาน — เดินเรื่องและรายงานสถานะ

แจ้งลำดับขั้นที่กำลังดำเนินการและกรอบเวลาโดยประมาณเป็นวันทำการ
ประสานงานแก้ไขทันทีเมื่อหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม
สรุปค่าใช้จ่ายของหน่วยงานให้ทราบก่อนดำเนินการทุกครั้ง

หลังงานเสร็จ — ดูแลต่อจนใช้งานได้จริง

อธิบายวิธียื่นเอกสารต่อกับหน่วยงานหรือสถานทูตปลายทาง
เก็บสำเนางานไว้ให้ ขอชุดเพิ่มภายหลังได้
ตอบคำถามเพิ่มเติมเมื่อปลายทางขอเอกสารประกอบ

เราจัดทำเอกสารตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง การพิจารณาอนุมัติเป็นดุลพินิจของหน่วยงานนั้นเสมอ

ส่งไฟล์เอกสารให้เราตรวจเบื้องต้นทาง LINE เพื่อรับคำแนะนำเส้นทางการรับรองและใบเสนอราคา

ปรึกษาทาง LINE @Thainotary โทร 094-895-8999

หนังสือรับรองความประพฤติถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: เหตุที่พบบ่อยคือลายนิ้วมือคุณภาพต่ำ แบบฟอร์มลายนิ้วมือจากต่างประเทศไม่ตรงข้อกำหนด เอกสารระบุปลายทางไม่ตรงกับที่ยื่นจริง และผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่น แก้ได้โดยพิมพ์ลายนิ้วมือใหม่ให้ได้มาตรฐาน และคุมไทม์ไลน์ให้ผลออกใกล้วันยื่นที่สุด

ลายนิ้วมือถูกตีกลับว่าไม่ชัดหรือเลอะ

สาเหตุที่แท้จริง: พิมพ์เองด้วยหมึกมากเกินไป กลิ้งนิ้วไม่ครบมุม หรือใช้กระดาษผิดชนิด
ป้องกันก่อนยื่น: พิมพ์ที่สถานีตำรวจหรือหน่วยงานที่มีชุดพิมพ์มาตรฐาน และตรวจความชัดก่อนออกจากจุดพิมพ์
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ: พิมพ์ลายนิ้วมือใหม่บนแบบฟอร์มที่กำหนด แล้วยื่นคำขอใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ: เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

แบบฟอร์มลายนิ้วมือที่พิมพ์จากต่างประเทศไม่ถูกยอมรับ

สาเหตุที่แท้จริง: ใช้แบบฟอร์มท้องถิ่นที่ไม่มีข้อมูลผู้พิมพ์ วันที่ หรือตราหน่วยงานครบ
ป้องกันก่อนยื่น: ใช้แบบฟอร์มที่หน่วยงานไทยกำหนด และให้เจ้าหน้าที่ลงนาม-ประทับตราครบ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ: จัดพิมพ์ใหม่บนแบบฟอร์มที่ถูกต้อง หรือพิมพ์ที่สถานทูต/หน่วยงานที่ยอมรับ
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ: เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

ผู้รับปฏิเสธเพราะระบุวัตถุประสงค์/ประเทศปลายทางไม่ตรง

สาเหตุที่แท้จริง: หนังสือรับรองระบุปลายทางเฉพาะเจาะจงแต่ผู้ขอนำไปใช้อีกประเทศหนึ่ง
ป้องกันก่อนยื่น: แจ้งประเทศและวัตถุประสงค์ที่จะใช้จริงตั้งแต่วันยื่นคำขอ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ: ยื่นคำขอใหม่โดยระบุปลายทางให้ตรง
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ: เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

ผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่นวีซ่า/ถิ่นที่อยู่

สาเหตุที่แท้จริง: ขอไว้ล่วงหน้านานเกินไปเมื่อเทียบกับกรอบอายุที่ปลายทางกำหนด
ป้องกันก่อนยื่น: นับถอยหลังจากวันยื่นจริง แล้ววางวันขอให้อยู่ในกรอบอายุที่ยอมรับ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ: ขอฉบับใหม่และเร่งลำดับรับรองต่อให้ทันกำหนด
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ: เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

ผลตรวจไม่ครอบคลุมชื่อเดิมหรือชื่อหลังสมรส

สาเหตุที่แท้จริง: ไม่ได้แจ้งประวัติการเปลี่ยนชื่อ-สกุลในคำขอ
ป้องกันก่อนยื่น: แนบใบเปลี่ยนชื่อ/ทะเบียนสมรสและระบุชื่อทุกเวอร์ชันในคำขอ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ: ยื่นคำขอใหม่พร้อมหลักฐานการเปลี่ยนชื่อครบถ้วน
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ: เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

ปลายทางต้องการฉบับที่ผ่านการรับรองต่อ แต่ยื่นฉบับต้นเรื่องอย่างเดียว

สาเหตุที่แท้จริง: เข้าใจว่าหนังสือรับรองใช้ได้ทันทีในต่างประเทศ
ป้องกันก่อนยื่น: ตรวจว่าปลายทางต้องการ Apostille หรือรับรองกงสุล + สถานทูตหรือไม่
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ: นำฉบับที่ได้เข้าสู่ลำดับรับรองที่กำหนด
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ: เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

เราคุมลำดับตั้งแต่พิมพ์ลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ จนถึงรับรองต่อสำหรับใช้ต่างประเทศ และวางไทม์ไลน์ให้ผลไม่หมดอายุก่อนวันยื่น — ปรึกษาทีมเราก่อนเริ่มดำเนินการเอง

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กองบัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง — Police Clearance Service Centre · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานตำรวจ โดยต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบและยื่นเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์การใช้ เมื่อได้รับแล้วมักต้องนำไปแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

ยืนยันรูปแบบที่ผู้รับต้องการ — ปกติใช้เวลาไม่นาน (ยืนยันหลังตรวจเอกสาร)
พิมพ์ลายนิ้วมือและจัดชุดเอกสาร — ตามคิวงาน (ประมาณการ)
ยื่นคำขอต่อหน่วยงานตำรวจ — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
รอผลการตรวจสอบและรับหนังสือรับรอง — ตามคิวหน่วยงาน (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
แปล รับรองนิติกรณ์ และรับรองสถานทูตปลายทาง — ตามคิวหน่วยงาน (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

• บัตรประชาชนฉบับจริงและสำเนา
• หนังสือเดินทางฉบับจริงและสำเนาหน้าข้อมูลส่วนบุคคล
• ทะเบียนบ้าน และเอกสารเปลี่ยนชื่อ-สกุลหากมีการเปลี่ยน
• หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือแบบฟอร์มขอวีซ่า
• แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่หน่วยงานกำหนด
• หนังสือมอบอำนาจพร้อมติดอากรแสตมป์ตามที่กำหนด

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

แฟ้มเอกสารราชการ หนังสือเดินทาง และใบรับรองวางบนเคาน์เตอร์รับเรื่องของหน่วยงานรัฐ — เอกสารที่ใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับการรับรองที่ถูกต้องก่อนยื่นปลายทาง

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) — สภาทนายความฯ / Lawyers Council of Thailand
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — งานรับรองเอกสาร (Legalization) — กรมการกงสุล MFA
อนุสัญญา Apostille ค.ศ. 1961 — ตัวบทและสถานะภาคี — HCCH (Hague Conference on Private International Law)
กระทรวงการต่างประเทศ — รายชื่อสถานเอกอัครราชทูตในประเทศไทย — MFA Thailand

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ติดต่ออย่างไรได้เร็วที่สุด: ติดต่อทางโทรศัพท์หรือ LINE ในเวลาทำการเพื่อสอบถามขั้นตอนเบื้องต้น และส่งภาพถ่ายเอกสารที่อ่านได้ชัดมาทางอีเมลหรือ LINE เพื่อให้ประเมินขอบเขตงานได้แม่นยำขึ้น
ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน: เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ: เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
ให้บริการนอกกรุงเทพฯ หรือไม่: รองรับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน และนัดหมายลงนามล่วงหน้าเมื่อจำเป็นต้องแสดงตน

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

Pack de vérification d'antécédents en Thaïlande — casier judiciaire + vérification académique + emploi

Avocats notaires

Provinces

Document route

Délai

Ce qu'il faut savoir

Contenu du pack

Processus et délais

Honoraires

Questions fréquentes

แหล่งอ้างอิง / Authority References

Autres services de niveau 2

Authentification en 5 étapes

1. Réservation

2. Vérification

3. Signature

4. Cachet

5. Remise

Réservation

Vérification

Signature

Cachet

Remise

Vérification d'antécédents (Background Check) en Thaïlande — guide juridique et opérationnel pour requérants francophones

Cadre légal — Royal Thai Police, droit d'accès et finalité

Chaîne complète Thaïlande → autorité destinataire francophone

Procédures destinataires que nous accompagnons couramment

Notre flux standard — quatre à six semaines de bout en bout

Pays destinataires et formalités d'authentification correspondantes

Casier thaïlandais et casier du pays d'origine — quelle articulation

Tarification — forfait clair, taxes incluses

Cinq erreurs qui invalident ou retardent la procédure

Foire aux questions

Lancer votre dossier de vérification d'antécédents

Obtenez un devis forfaitaire écrit

คู่มือปฏิบัติ: ขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อใช้ในต่างประเทศ

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการดำเนินการ

ข้อควรระวัง

ยื่นด้วยตนเองกับให้ทีมเราดำเนินการแทน

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำ

เราให้คำปรึกษาตลอดงาน ไม่ใช่รับทำแล้วจบ

ก่อนเริ่ม — ประเมินความเสี่ยงเอกสาร

ระหว่างงาน — เดินเรื่องและรายงานสถานะ

หลังงานเสร็จ — ดูแลต่อจนใช้งานได้จริง

หนังสือรับรองความประพฤติถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

ลายนิ้วมือถูกตีกลับว่าไม่ชัดหรือเลอะ

แบบฟอร์มลายนิ้วมือที่พิมพ์จากต่างประเทศไม่ถูกยอมรับ

ผู้รับปฏิเสธเพราะระบุวัตถุประสงค์/ประเทศปลายทางไม่ตรง

ผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่นวีซ่า/ถิ่นที่อยู่

ผลตรวจไม่ครอบคลุมชื่อเดิมหรือชื่อหลังสมรส

ปลายทางต้องการฉบับที่ผ่านการรับรองต่อ แต่ยื่นฉบับต้นเรื่องอย่างเดียว

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

ขั้นตอนการทำงาน

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

คำถามที่เกี่ยวข้อง

บริการที่เกี่ยวข้อง

Vérification d'antécédents (Background Check) en Thaïlande — guide juridique et opérationnel pour requérants francophones

Cadre légal — Royal Thai Police, droit d'accès et finalité

Chaîne complète Thaïlande → autorité destinataire francophone

Procédures destinataires que nous accompagnons couramment

Notre flux standard — quatre à six semaines de bout en bout

Pays destinataires et formalités d'authentification correspondantes

Casier thaïlandais et casier du pays d'origine — quelle articulation

Tarification — forfait clair, taxes incluses

Cinq erreurs qui invalident ou retardent la procédure

Foire aux questions

Lancer votre dossier de vérification d'antécédents