ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

भारतीय नागरिकों के लिए थाईलैंड पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट सेवा

थाईलैंड पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट (PCC) — फिंगरप्रिंट, स्पेशल ब्रांच, थाई विदेश मंत्रालय एवं भारतीय दूतावास बैंकॉक — एकल पैकेज

बैंकॉक स्थित नोटरीयल अधिवक्ता कार्यालय थाईलैंड PCC की पूरी प्रक्रिया संभालता है: मोबाइल फिंगरप्रिंटिंग, स्पेशल ब्रांच फाइलिंग, प्रमाणित अनुवाद, थाई MFA सत्यापन एवं भारतीय दूतावास बैंकॉक का कांसुलर अटेस्टेशन — निश्चित शुल्क, 4–6 सप्ताह।

Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE

भारतीय नागरिक जो थाईलैंड में कार्यरत हैं, OCI/PIO आवेदन, भारत में पुनः रोज़गार, अंतरराष्ट्रीय विवाह, बच्चे के पासपोर्ट या तीसरे देश के वर्क/PR वीज़ा के लिए प्रायः थाईलैंड PCC एवं भारतीय दूतावास बैंकॉक का अटेस्टेशन माँगा जाता है। स्वयं आवेदन में स्पेशल ब्रांच की 12-सूत्रीय चेकलिस्ट, निर्दिष्ट पुलिस स्टेशन पर फिंगरप्रिंटिंग और दूतावास के स्टैम्प/स्टिचिंग मानक प्रमुख बाधाएँ हैं।

हमारे 6 नोटरीयल सर्विसेज़ अटॉर्नी पूरी श्रृंखला आंतरिक रूप से चलाते हैं। मोबाइल फिंगरप्रिंट टीमें बैंकॉक, पटाया, फुकेत, चियांग माई एवं हुआ हिन में सेवा देती हैं। यदि हमारी प्रक्रिया-गत त्रुटि के कारण अस्वीकृति हो, तो पुनः फाइलिंग निःशुल्क।

नोटरी वकील

बैंकॉक स्थित नोटरीयल अधिवक्ता कार्यालय थाईलैंड PCC की पूरी प्रक्रिया संभालता है: मोबाइल फिंगरप्रिंटिंग, स्पेशल

6नोटरी वकील

प्रांत

प्रांत · 50+77

77प्रांत

Clients served

16,168+ clients · 60+ nationalities

16,168+Clients served

अवधि

LINE या ईमेल से दस्तावेज़ भेजें — हम एक कार्यदिवस में निश्चित कोटेशन और समय-सारणी के साथ उत्तर देते हैं।

≤24hअवधि

जो आपको जानना चाहिए

मुख्य उपयोग

  • OCI/PIO एवं पासपोर्ट सेवा प्रक्रियाएँ
  • भारत में पुनः रोज़गार हेतु बैकग्राउंड चेक
  • अंतरराष्ट्रीय विवाह (Foreign Marriage Act / Hindu Marriage Act)
  • तीसरे देश के वर्क/PR वीज़ा (कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड, यूके)
  • अंतरराष्ट्रीय गोद ग्रहण (Hague Convention)
  • प्रोफ़ेशनल लाइसेंस/MCI/INC नवीनीकरण

ग्राहक द्वारा प्रस्तुत दस्तावेज़

  • पासपोर्ट मूल या नोटराइज़्ड कॉपी
  • आधार/PAN की प्रति
  • पावर ऑफ़ अटॉर्नी — कार्यालय द्वारा प्रदान
  • श्वेत पृष्ठभूमि 2 इंच की दो तस्वीरें
  • उद्देश्य प्रमाण (नियुक्ति पत्र, विवाह आवेदन, आदि)

पूर्ण समय-रेखा

  • दिवस 1–2: दस्तावेज़ संग्रह + मोबाइल फिंगरप्रिंट
  • दिवस 3: स्पेशल ब्रांच फाइलिंग
  • दिवस 18–22: PCC मूल प्राप्ति
  • दिवस 23–25: प्रमाणित हिंदी/अंग्रेज़ी अनुवाद
  • दिवस 26–30: थाई MFA + भारतीय दूतावास बैंकॉक
  • दिवस 31–35: DHL/EMS द्वारा प्रेषण

निश्चित शुल्क

  • केवल PCC (फिंगरप्रिंट + स्पेशल ब्रांच) — THB 4,500–6,000
  • PCC + प्रमाणित अनुवाद — THB 6,500–8,500
  • PCC + अनुवाद + MFA + भारतीय दूतावास बैंकॉक — THB 12,000–18,000
  • स्पेशल ब्रांच एक्सप्रेस (15 → 7 दिन) — पुलिस अधिभार
  • DHL भारत — THB 1,500–2,500

नोटरीयल फर्म को क्यों सौंपें

PCC प्रक्रियात्मक रूप से नाजुक है: स्पेशल ब्रांच की 12-सूत्रीय चेकलिस्ट, निर्दिष्ट थाने पर फिंगरप्रिंट और Notarial Certified अनुवाद ही MFA और भारतीय दूतावास द्वारा स्वीकार्य है। अनुवाद एजेंसी + एजेंट संयोजन से अस्वीकृति का जोखिम सर्वाधिक रहता है। हम पूरी श्रृंखला एक ही कार्यालय में रखते हैं और पुनः फाइलिंग की ज़िम्मेदारी स्वीकारते हैं।

नोटरीयल फर्म को क्यों सौंपें

PCC प्रक्रियात्मक रूप से नाजुक है: स्पेशल ब्रांच की 12-सूत्रीय चेकलिस्ट, निर्दिष्ट थाने पर फिंगरप्रिंट और Notarial Certified अनुवाद ही MFA और भारतीय दूतावास द्वारा स्वीकार्य है। अनुवाद एजेंसी + एजेंट संयोजन से अस्वीकृति का जोखिम सर्वाधिक रहता है। हम पूरी श्रृंखला एक ही कार्यालय में रखते हैं और पुनः फाइलिंग की ज़िम्मेदारी स्वीकारते हैं।

सामान्य प्रश्न

मैं भारत लौट चुका हूँ — क्या अब भी थाई PCC संभव है?

हाँ। नई दिल्ली स्थित रॉयल थाई दूतावास में पावर ऑफ़ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करें और पासपोर्ट प्रति सहित भेजें।

क्या थाईलैंड Apostille कन्वेंशन का सदस्य है?

अभी नहीं। MFA थाईलैंड + भारतीय दूतावास बैंकॉक से वैधीकरण अनिवार्य है।

भारत में PCC की मान्य अवधि?

अधिकांश राज्य प्राधिकरण 6 माह में जारी दस्तावेज़ स्वीकार करते हैं; कुछ 3 माह माँगते हैं।

क्या पुलिस स्टेशन जाना अनिवार्य है?

नहीं। मोबाइल फिंगरप्रिंट टीम होटल या निवास पर आती है।

क्या मामूली पुराने मामले रिपोर्ट में आते हैं?

विमुक्त मामले नहीं; विचाराधीन या निलंबित मामले प्रदर्शित होते हैं। फाइलिंग से पूर्व गोपनीय मूल्यांकन उपलब्ध है।

क्या पूरे परिवार के लिए एक साथ फाइल कर सकते हैं?

हाँ — Family Pack प्रति व्यक्ति लागत कम करता है।

न्यूनतम संभावित समय?

स्पेशल ब्रांच एक्सप्रेस (7 कार्यदिवस) + त्वरित अनुवाद/MFA/दूतावास ≈ 2.5 सप्ताह।

पूर्ण पैकेज का न्यूनतम मूल्य?

PCC + अनुवाद + MFA + भारतीय दूतावास बैंकॉक — THB 12,000 से प्रारंभ।

แหล่งอ้างอิง / Authority References

16,168+ clients served

ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา

Verified clients
  • "ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"

    K. PimPOA → NAATI · 2025
  • "Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."

    Daniel R. (UK)Affidavit → UK Embassy
  • "ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"

    บริษัทคู่ค้าCorporate Pack · 2025

लिखित में निश्चित-शुल्क कोटेशन प्राप्त करें

LINE या ईमेल से दस्तावेज़ भेजें — हम एक कार्यदिवस में निश्चित कोटेशन और समय-सारणी के साथ उत्तर देते हैं।

คู่มือปฏิบัติ: ขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อใช้ในต่างประเทศ

คำตอบสั้น: หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานตำรวจ โดยต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบและยื่นเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์การใช้ เมื่อได้รับแล้วมักต้องนำไปแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม

บุคคลธรรมดา (สัญชาติไทย)

  • บัตรประชาชนฉบับจริงและสำเนา
  • หนังสือเดินทางฉบับจริงและสำเนาหน้าข้อมูลส่วนบุคคล
  • ทะเบียนบ้าน และเอกสารเปลี่ยนชื่อ-สกุลหากมีการเปลี่ยน
  • หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือแบบฟอร์มขอวีซ่า
  • แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่หน่วยงานกำหนด

ผู้ยื่นแทน / นิติบุคคลผู้ดูแลพนักงาน

  • หนังสือมอบอำนาจพร้อมติดอากรแสตมป์ตามที่กำหนด
  • บัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจ
  • หนังสือรับรองบริษัทและหนังสือนำส่งของฝ่ายบุคคล กรณีองค์กรดำเนินการให้พนักงาน

ชาวต่างชาติที่เคยพำนักในไทย

  • หนังสือเดินทางฉบับจริงพร้อมหน้าตราประทับเข้า-ออกประเทศ
  • หลักฐานการพำนัก เช่น ใบอนุญาตทำงาน สัญญาเช่า หรือใบแจ้งที่พัก
  • แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือที่จัดทำตามแบบและรับรองโดยหน่วยงานที่รับพิมพ์

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ยืนยันรูปแบบที่ผู้รับต้องการ

    ตรวจว่าผู้รับต้องการฉบับภาษาไทย ภาษาอังกฤษ หรือทั้งสองภาษา และต้องผ่านการรับรองกี่ชั้น รวมถึงกรอบอายุเอกสารที่ยอมรับ

    ภายในวันเดียว

  2. 2. พิมพ์ลายนิ้วมือและจัดชุดเอกสาร

    พิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่กำหนด และจัดเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์ให้ครบก่อนยื่น

    1–2 วันทำการ (ประมาณการ)

  3. 3. ยื่นคำขอต่อหน่วยงานตำรวจ

    ยื่นคำขอพร้อมชุดเอกสาร รับใบนัด และเก็บหมายเลขคำขอไว้ติดตามผล

    1 วันทำการ (ประมาณการ)

  4. 4. รอผลการตรวจสอบและรับหนังสือรับรอง

    หน่วยงานตรวจสอบประวัติตามฐานข้อมูล ระยะเวลาแตกต่างกันตามความซับซ้อนของเคสและคิวของหน่วยงาน

    10–30 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)

  5. 5. แปล รับรองนิติกรณ์ และรับรองสถานทูตปลายทาง

    นำหนังสือรับรองไปแปลตามที่ผู้รับกำหนด ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล และรับรองต่อที่สถานทูตปลายทางหากจำเป็น

    5–15 วันทำการ (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)

ข้อควรระวัง

  • ลายนิ้วมือไม่ชัดหรือไม่ตรงแบบ ทำให้ต้องพิมพ์ใหม่และเสียเวลาเพิ่มทั้งรอบ
  • ยื่นโดยไม่มีหลักฐานวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน อาจทำให้คำขอไม่สมบูรณ์
  • ผู้รับหลายรายกำหนดกรอบอายุเอกสาร การขอเร็วเกินไปทำให้หมดอายุก่อนใช้จริง
  • ชื่อ-สกุลในหนังสือรับรองไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ต้องแนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อประกอบ

ยื่นด้วยตนเองกับให้ทีมเราดำเนินการแทน

หัวข้อเปรียบเทียบยื่นด้วยตนเองให้ทีมเราดำเนินการ
การพิมพ์ลายนิ้วมือต้องหาสถานที่พิมพ์และตรวจแบบฟอร์มเองเราตรวจแบบฟอร์มและคุณภาพลายนิ้วมือก่อนยื่น
การเดินเรื่องหลังได้รับเอกสารต้องเดินเรื่องแปลและรับรองต่อเองเราต่อชั้นแปล นิติกรณ์ และสถานทูตให้ต่อเนื่อง
การวางแผนกรอบอายุเอกสารเสี่ยงขอเร็วหรือช้ากว่ากำหนดใช้จริงวางไทม์ไลน์ย้อนจากวันยื่นจริงของคุณ
การติดตามสถานะต้องติดตามเองเป็นระยะเรารายงานสถานะและแจ้งเตือนเมื่อครบกำหนด

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำ

  • ประเมินว่าเคสของคุณควรขอฉบับภาษาใดและต้องรับรองกี่ชั้น
  • วางไทม์ไลน์ย้อนจากวันยื่นจริง เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุก่อนใช้
  • ตรวจความสอดคล้องของชื่อ-สกุลข้ามเอกสารทุกฉบับก่อนยื่น
  • ให้คำปรึกษาต่อเนื่องเมื่อผู้รับขอเอกสารเพิ่มระหว่างพิจารณา

ถ้าไม่อยากเสียเวลาเดินหลายหน่วยงาน ทีมเราดูแลตั้งแต่เตรียมลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ แปล จนถึงรับรองสถานทูต ทักมาให้เราประเมินเคสของคุณก่อนได้

ระยะเวลาทั้งหมดเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กองบัญชาการตำรวจสันติบาล — ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ทีมที่ปรึกษาเอกสารและการรับรอง ประสบการณ์ 15 ปีขึ้นไป

เราให้คำปรึกษาตลอดงาน ไม่ใช่รับทำแล้วจบ

ก่อนเริ่มงานเราอ่านเอกสารของคุณจริงและตรวจว่าเส้นทางการรับรองที่เลือกตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางหรือไม่ ระหว่างงานเราแจ้งสถานะเป็นระยะ และหลังงานเสร็จเรายังตอบคำถามเรื่องการยื่นต่อให้

ก่อนเริ่ม — ประเมินความเสี่ยงเอกสาร

  • ตรวจชื่อ-สกุล วันเดือนปี และเลขเอกสารให้ตรงกันทุกฉบับ
  • ยืนยันว่าหน่วยงานปลายทางต้องการต้นฉบับ สำเนารับรอง หรือไฟล์ดิจิทัล
  • แจ้งล่วงหน้าหากเอกสารต้องออกใหม่หรือคัดสำเนาก่อน

ระหว่างงาน — เดินเรื่องและรายงานสถานะ

  • แจ้งลำดับขั้นที่กำลังดำเนินการและกรอบเวลาโดยประมาณเป็นวันทำการ
  • ประสานงานแก้ไขทันทีเมื่อหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม
  • สรุปค่าใช้จ่ายของหน่วยงานให้ทราบก่อนดำเนินการทุกครั้ง

หลังงานเสร็จ — ดูแลต่อจนใช้งานได้จริง

  • อธิบายวิธียื่นเอกสารต่อกับหน่วยงานหรือสถานทูตปลายทาง
  • เก็บสำเนางานไว้ให้ ขอชุดเพิ่มภายหลังได้
  • ตอบคำถามเพิ่มเติมเมื่อปลายทางขอเอกสารประกอบ

เราจัดทำเอกสารตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง การพิจารณาอนุมัติเป็นดุลพินิจของหน่วยงานนั้นเสมอ

ส่งไฟล์เอกสารให้เราตรวจเบื้องต้นทาง LINE เพื่อรับคำแนะนำเส้นทางการรับรองและใบเสนอราคา

หนังสือรับรองความประพฤติถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: เหตุที่พบบ่อยคือลายนิ้วมือคุณภาพต่ำ แบบฟอร์มลายนิ้วมือจากต่างประเทศไม่ตรงข้อกำหนด เอกสารระบุปลายทางไม่ตรงกับที่ยื่นจริง และผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่น แก้ได้โดยพิมพ์ลายนิ้วมือใหม่ให้ได้มาตรฐาน และคุมไทม์ไลน์ให้ผลออกใกล้วันยื่นที่สุด

ลายนิ้วมือถูกตีกลับว่าไม่ชัดหรือเลอะ

สาเหตุที่แท้จริง
พิมพ์เองด้วยหมึกมากเกินไป กลิ้งนิ้วไม่ครบมุม หรือใช้กระดาษผิดชนิด
ป้องกันก่อนยื่น
พิมพ์ที่สถานีตำรวจหรือหน่วยงานที่มีชุดพิมพ์มาตรฐาน และตรวจความชัดก่อนออกจากจุดพิมพ์
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
พิมพ์ลายนิ้วมือใหม่บนแบบฟอร์มที่กำหนด แล้วยื่นคำขอใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 5–15 วันทำการ (ประมาณการ)

แบบฟอร์มลายนิ้วมือที่พิมพ์จากต่างประเทศไม่ถูกยอมรับ

สาเหตุที่แท้จริง
ใช้แบบฟอร์มท้องถิ่นที่ไม่มีข้อมูลผู้พิมพ์ วันที่ หรือตราหน่วยงานครบ
ป้องกันก่อนยื่น
ใช้แบบฟอร์มที่หน่วยงานไทยกำหนด และให้เจ้าหน้าที่ลงนาม-ประทับตราครบ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
จัดพิมพ์ใหม่บนแบบฟอร์มที่ถูกต้อง หรือพิมพ์ที่สถานทูต/หน่วยงานที่ยอมรับ
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 7–20 วันทำการ (ประมาณการ)

ผู้รับปฏิเสธเพราะระบุวัตถุประสงค์/ประเทศปลายทางไม่ตรง

สาเหตุที่แท้จริง
หนังสือรับรองระบุปลายทางเฉพาะเจาะจงแต่ผู้ขอนำไปใช้อีกประเทศหนึ่ง
ป้องกันก่อนยื่น
แจ้งประเทศและวัตถุประสงค์ที่จะใช้จริงตั้งแต่วันยื่นคำขอ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ยื่นคำขอใหม่โดยระบุปลายทางให้ตรง
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 10–20 วันทำการ (ประมาณการ)

ผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่นวีซ่า/ถิ่นที่อยู่

สาเหตุที่แท้จริง
ขอไว้ล่วงหน้านานเกินไปเมื่อเทียบกับกรอบอายุที่ปลายทางกำหนด
ป้องกันก่อนยื่น
นับถอยหลังจากวันยื่นจริง แล้ววางวันขอให้อยู่ในกรอบอายุที่ยอมรับ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ขอฉบับใหม่และเร่งลำดับรับรองต่อให้ทันกำหนด
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 10–25 วันทำการ (ประมาณการ)

ผลตรวจไม่ครอบคลุมชื่อเดิมหรือชื่อหลังสมรส

สาเหตุที่แท้จริง
ไม่ได้แจ้งประวัติการเปลี่ยนชื่อ-สกุลในคำขอ
ป้องกันก่อนยื่น
แนบใบเปลี่ยนชื่อ/ทะเบียนสมรสและระบุชื่อทุกเวอร์ชันในคำขอ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ยื่นคำขอใหม่พร้อมหลักฐานการเปลี่ยนชื่อครบถ้วน
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 10–20 วันทำการ (ประมาณการ)

ปลายทางต้องการฉบับที่ผ่านการรับรองต่อ แต่ยื่นฉบับต้นเรื่องอย่างเดียว

สาเหตุที่แท้จริง
เข้าใจว่าหนังสือรับรองใช้ได้ทันทีในต่างประเทศ
ป้องกันก่อนยื่น
ตรวจว่าปลายทางต้องการ Apostille หรือรับรองกงสุล + สถานทูตหรือไม่
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
นำฉบับที่ได้เข้าสู่ลำดับรับรองที่กำหนด
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 3–10 วันทำการ (ประมาณการ)

เราคุมลำดับตั้งแต่พิมพ์ลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ จนถึงรับรองต่อสำหรับใช้ต่างประเทศ และวางไทม์ไลน์ให้ผลไม่หมดอายุก่อนวันยื่น — ปรึกษาทีมเราก่อนเริ่มดำเนินการเอง

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กองบัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง — Police Clearance Service Centre · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานตำรวจ โดยต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบและยื่นเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์การใช้ เมื่อได้รับแล้วมักต้องนำไปแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

  1. ยืนยันรูปแบบที่ผู้รับต้องการ — ภายในวันเดียว
  2. พิมพ์ลายนิ้วมือและจัดชุดเอกสาร — 1–2 วันทำการ (ประมาณการ)
  3. ยื่นคำขอต่อหน่วยงานตำรวจ — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
  4. รอผลการตรวจสอบและรับหนังสือรับรอง — 10–30 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
  5. แปล รับรองนิติกรณ์ และรับรองสถานทูตปลายทาง — 5–15 วันทำการ (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

  • บัตรประชาชนฉบับจริงและสำเนา
  • หนังสือเดินทางฉบับจริงและสำเนาหน้าข้อมูลส่วนบุคคล
  • ทะเบียนบ้าน และเอกสารเปลี่ยนชื่อ-สกุลหากมีการเปลี่ยน
  • หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือแบบฟอร์มขอวีซ่า
  • แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่หน่วยงานกำหนด
  • หนังสือมอบอำนาจพร้อมติดอากรแสตมป์ตามที่กำหนด

ถ้าไม่อยากเสียเวลาเดินหลายหน่วยงาน ทีมเราดูแลตั้งแต่เตรียมลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ แปล จนถึงรับรองสถานทูต ทักมาให้เราประเมินเคสของคุณก่อนได้

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

โต๊ะทำงานนักแปลเอกสารราชการ มีเอกสารต้นฉบับ คำแปล พจนานุกรม และตรารับรอง
คำแปลที่ใช้ยื่นราชการต้องแนบคำรับรองความถูกต้องของผู้แปลไปพร้อมต้นฉบับ

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ติดต่ออย่างไรได้เร็วที่สุด
ติดต่อทางโทรศัพท์หรือ LINE ในเวลาทำการเพื่อสอบถามขั้นตอนเบื้องต้น และส่งภาพถ่ายเอกสารที่อ่านได้ชัดมาทางอีเมลหรือ LINE เพื่อให้ประเมินขอบเขตงานได้แม่นยำขึ้น
ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน
เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
ให้บริการนอกกรุงเทพฯ หรือไม่
รองรับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน และนัดหมายลงนามล่วงหน้าเมื่อจำเป็นต้องแสดงตน

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล