ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

Notary Public for Power of Attorney

A focused Power of Attorney service for property, business, family, and international authorization matters.

6
ทนายผู้มีใบอนุญาต
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
เวลาทำการ
ตอบ LINE
Notary Public for Power of Attorney — document preparation evidence

Voor wie

  • Property authorization clients
  • International transaction clients
  • Overseas clients with Thai transactions

Benodigde documenten

  • POA draft
  • ID/passport
  • Attorney-in-fact details
  • Related transaction or property documents

Werkwijze

  1. 1

    Review authorization scope

  2. 2

    Clarify key details

  3. 3

    Signing before the notary

  4. 4

    Issue-ready packaging

Wat u ontvangt

  • POA package ready for use
  • Guidance for further legalization if needed

Tarieven: Quoted based on signers, language, and destination use

ทนาย Notary ใกล้คุณ

กดอนุญาตตำแหน่งเพื่อให้เราจัดอันดับสาขา/ตัวแทนที่ใกล้คุณที่สุด พร้อมระยะทางจริง — หรือไม่อนุญาตตำแหน่งก็ค้นหาด้วย เขต/สถานี ได้ด้านล่าง

Juridisch kader in Thailand

In Thailand bevindt Notary Public for Power of Attorney zich op het kruispunt van de regels voor Notarial Services Attorneys (Thaise Orde van Advocaten, B.E. 2546) en de authenticatieketen van het land van bestemming — meestal het Consulair Departement (Ministerie van Buitenlandse Zaken) gevolgd door de ontvangende ambassade. A focused Power of Attorney service for property, business, family, and international authorization matters.

Omdat Thailand nog geen partij is bij het Haags Apostilleverdrag van 1961 voor inkomende erkenning, doorloopt elk genotariseerd document in deze dienst twee opeenvolgende controles: handtekening en zegel van een geregistreerde Notarial Services Attorney en de MFA-legalisatie die Thaise documenten verbindt met Property authorization clients processen.

Elke notarisatie krijgt een uniek referentienummer, een tweetalige certificeringspagina en een originele handtekening op fraudebestendig papier. Digitale kopieën worden pas vrijgegeven nadat het origineel is opgehaald, conform de bewijsrichtlijnen van de Orde.

Voor wie

Notary Public for Power of Attorney wordt meestal aangevraagd door Property authorization clients. Hetzelfde traject bedient ook detacheringsprofessionals, expatgezinnen en bedrijven die corporate documenten voor apostille voorbereiden.

Ons intakeformulier registreert direct het bestemmingsland en de ontvangende autoriteit, zodat de keten (notaris → MFA → ambassade → vertaling) in de offerte volledig is meegenomen — zonder onverwachte kosten onderweg.

Documenten in detail

Het meest aangeleverde document bij intake is «POA draft». Een scan volstaat voor de offerte; de originele handtekeningpagina moet fysiek aanwezig zijn op het moment van notarisatie. Voor anderstalige documenten levert ons interne team beëdigde vertaling de Nederlandse/Engelse versie binnen hetzelfde dossier.

Wat bepaalt de prijs

De prijs — Quoted based on signers, language, and destination use — omvat de aanwezigheid van de advocaat, het zegel, de certificeringspagina en het digitale archief. Het opgegeven bedrag is inclusief btw en wijzigt niet op basis van het tijdstip op kantoor.

Bijkomende kosten ontstaan uitsluitend bij vervolgketens: MFA-legalisatie, legalisatie door ambassade, beëdigde vertaalpagina's na de eerste, internationale verzending of reis van de advocaat buiten de 50 districten van Bangkok. Elke post wordt vóór bevestiging gespecificeerd.

Doorlooptijd

Feestdagen in Thailand of bij de doelambassade zijn de meest voorkomende oorzaak van uitstel van de streefdatum. Deze beperkingen worden in de offerte vermeld en de herziene datum wordt vóór aanvang afgestemd.

Veelgestelde vragen

Is notarization alone enough for an overseas POA?

Not always. Some destinations also require consular or embassy legalization.

Can I bring a draft from the receiving country?

Yes. We can review whether the structure needs adjustments before signing.

แหล่งอ้างอิง / Authority References

Begin vandaag

Stuur uw document via LINE — u ontvangt binnen enkele minuten een offerte. Afspraken op dezelfde dag in heel Bangkok.

หนังสือมอบอำนาจและงานที่ดินถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: สำนักงานที่ดินมักไม่รับหนังสือมอบอำนาจที่ระบุขอบเขตกว้างเกินไป ไม่ได้ใช้แบบฟอร์มของกรมที่ดินสำหรับธุรกรรมนั้น ลงนามนอกประเทศโดยยังไม่ผ่านสถานทูตและกรมการกงสุล หรือรายละเอียดแปลงที่ดินไม่ตรงกับโฉนด แก้ได้ด้วยการร่างใหม่ให้เฉพาะเจาะจงและไล่สายรับรองให้ครบ

เจ้าหน้าที่ที่ดินไม่รับเพราะขอบเขตอำนาจกว้างเกินไป

สาเหตุที่แท้จริง
เขียนมอบอำนาจแบบครอบจักรวาลโดยไม่ระบุธุรกรรมและแปลงที่ดิน
ป้องกันก่อนยื่น
ระบุประเภทธุรกรรม เลขโฉนด เลขที่ดิน และข้อจำกัดอำนาจให้ชัดเจน
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ร่างหนังสือมอบอำนาจฉบับใหม่แบบเฉพาะเจาะจงและลงนามใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ) หากผู้มอบอำนาจอยู่ต่างประเทศ

ถูกตีกลับเพราะใช้แบบฟอร์มไม่ตรงกับธุรกรรม

สาเหตุที่แท้จริง
ใช้แบบมอบอำนาจทั่วไปแทนแบบเฉพาะของกรมที่ดินสำหรับการโอนหรือจำนอง
ป้องกันก่อนยื่น
ยืนยันแบบฟอร์มที่สำนักงานที่ดินท้องที่ใช้ก่อนลงนาม
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
กรอกแบบฟอร์มที่ถูกต้อง ลงนามและรับรองใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

หนังสือมอบอำนาจที่ลงนามต่างประเทศไม่ได้รับการยอมรับ

สาเหตุที่แท้จริง
ยังไม่ผ่านการรับรองจากสถานทูตไทยและกรมการกงสุลก่อนใช้ในประเทศ
ป้องกันก่อนยื่น
ลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่สถานทูตไทย แล้วนำเข้ารับรองที่กรมการกงสุล
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
นำเอกสารเข้าสายรับรองให้ครบก่อนยื่นสำนักงานที่ดินอีกครั้ง
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

รายละเอียดแปลงที่ดินไม่ตรงกับโฉนด

สาเหตุที่แท้จริง
คัดลอกเลขโฉนด เลขที่ดิน หรือระวางผิดจากเอกสารเก่า
ป้องกันก่อนยื่น
ตรวจทานเลขโฉนดและระวางกับสารบบที่ดินฉบับล่าสุดก่อนพิมพ์
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
แก้ไขข้อความและลงนามฉบับใหม่ พร้อมรับรองใหม่ทั้งสาย
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม ตามคิวงาน (ประมาณการ)

งานที่ดินผิดพลาดครั้งเดียวเสียเวลาเป็นเดือน — ให้ทีมทนายและที่ปรึกษาของเราร่างหนังสือมอบอำนาจให้ตรงธุรกรรม ตรวจสารบบที่ดิน และวางลำดับการรับรองให้จบในรอบเดียว

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กรมที่ดิน (Department of Lands) · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-11

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

เอกสารบริษัท เช่น หนังสือรับรอง มติที่ประชุม หนังสือมอบอำนาจ และงบการเงิน ต้องมีผู้มีอำนาจลงนามตามที่ปรากฏในหนังสือรับรอง ประทับตราตามเงื่อนไข แล้วจึงรับรองลายมือชื่อโดยทนายผู้ทำคำรับรอง ก่อนยื่นกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามลำดับที่ผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

  1. ตรวจอำนาจลงนามกับหนังสือรับรอง — ปกติใช้เวลาไม่นาน (ยืนยันหลังตรวจเอกสาร)
  2. จัดทำร่างเอกสารและคำแปล — ตามคิวงาน (ประมาณการ)
  3. ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
  4. ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล — ตามคิวหน่วยงาน (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
  5. ยื่นสถานทูตปลายทางและส่งมอบ — ตามคิวหน่วยงาน (ประมาณการ ขึ้นกับแต่ละสถานทูต)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

  • • หนังสือรับรองนิติบุคคลที่ออกใหม่ภายในกรอบอายุที่ผู้รับยอมรับ
  • • บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นและหนังสือบริคณห์สนธิ หากผู้รับร้องขอ
  • • รายงานการประชุมหรือมติที่ระบุเรื่อง วันที่ และผู้ได้รับมอบหมายอย่างชัดเจน
  • • บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของกรรมการผู้ลงนาม
  • • ตราประทับบริษัท หากหนังสือรับรองกำหนดให้ใช้ร่วมกับลายมือชื่อ
  • • Certificate of Incorporation หรือ Good Standing ฉบับล่าสุด

หากไม่อยากให้ทีมงานภายในเสียเวลาเดินเอกสารหลายหน่วยงาน เรารับดูแลตั้งแต่ตรวจอำนาจลงนามจนถึงส่งมอบ ปรึกษาเบื้องต้นได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารกำลังประทับตรารับรองบนชุดเอกสารในสำนักงานกฎหมาย
การรับรองเอกสารต้องทำต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองฯ ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ใช้เวลานานเท่าไรและนัดหมายอย่างไร
งานรับรองลายมือชื่อทั่วไปมักระยะเวลายืนยันหลังตรวจเอกสารเมื่อเอกสารครบ แต่ระยะเวลารวมขึ้นอยู่กับขั้นตอนกงสุลและสถานทูต แนะนำให้แจ้งกำหนดยื่นล่วงหน้าเพื่อวางแผนคิวเอกสาร
ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน
เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
ให้บริการนอกกรุงเทพฯ หรือไม่
รองรับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน และนัดหมายลงนามล่วงหน้าเมื่อจำเป็นต้องแสดงตน

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล