Dịch vụ tiếng Việt
Hợp pháp hóa lãnh sự Bangkok — cho người Việt
Dịch công chứng, MFA và ĐSQ Việt Nam trọn gói.
Hợp pháp hóa lãnh sự tại Bangkok — cho người Việt
Hợp pháp hóa lãnh sự cho phép tài liệu Thái Lan có giá trị tại Việt Nam và ngược lại. Trình tự cơ bản: dịch công chứng → MFA Thái Lan → Đại sứ quán VN tại Bangkok.
Văn phòng có lịch MFA cố định và đặt lịch lãnh sự sẵn.
Khung
MFA Thái Lan (Cục Lãnh sự, Chaeng Watthana) chỉ chấp nhận bản dịch có dấu luật sư công chứng.
Việt Nam chưa tham gia Công ước La Haye, vẫn yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự cho mọi tài liệu.
Tài liệu thường gặp: khai sinh/kết hôn/ly hôn, bằng cấp, bản án, đăng ký doanh nghiệp.
Quy trình
5–8 ngày làm việc.
- Nhận và kiểm tra tài liệu
- Dịch công chứng VI↔TH (24–48h)
- MFA (có dịch vụ nhanh trong ngày)
- Đặt lịch ĐSQ VN tại Bangkok
- Nhận kết quả và chuyển phát
Dịch vụ
Thực hiện trọn gói.
- Dịch công chứng VI↔TH
- MFA chuẩn & gấp
- ĐSQ Việt Nam – dân sự & doanh nghiệp
- Dây chuyền mở rộng (qua nước thứ ba)
- Chuyển phát quốc tế DHL
Quy trình
Phí cố định.
- Gửi scan qua LINE
- Báo giá trong 1 ngày
- Lấy bản gốc
- Dịch công chứng
- MFA
- Lãnh sự
- Giao kết quả
Tài liệu thường gặp
Khai sinh/kết hôn/ly hôn để ghi chú hộ tịch, bản án ly hôn, bằng cấp cho công nhận, hồ sơ doanh nghiệp lập chi nhánh.
- Khai sinh/kết hôn/ly hôn
- Bản án tòa án
- Bằng cấp & học bạ
- Ủy quyền & công chứng
- Báo cáo tài chính
- DBD
Apostille vs lãnh sự
Việt Nam không tham gia HCCH 1961, vẫn cần lãnh sự cho mọi tài liệu.
Tài liệu dùng tại nước thứ ba có thể cần thêm bước.
Phí
Tính cố định theo tài liệu.
- Dịch công chứng — 1.200 THB/giấy
- MFA chuẩn — 800 + đi cùng
- MFA nhanh — 1.600 + đi cùng
- ĐSQ VN — theo bảng phí
- DHL — theo thực phí
Lỗi thường gặp
- Dịch không phải luật sư
- Bản gốc rách
- Bỏ qua MFA
- Đặt nhầm lịch lãnh sự
- Tưởng apostille là lãnh sự
FAQ
Thời hạn sử dụng?
Thường 6 tháng cho hộ tịch.
Apostille có dùng tại VN không?
Không, VN chưa tham gia HCCH.
Làm từ xa được không?
Được, kèm giấy ủy quyền và DHL.
Thời gian MFA?
Chuẩn 2–3 ngày, nhanh trong ngày.
Phí cố định cho mỗi tài liệu
Gửi scan qua LINE — phản hồi trong 1 ngày.
แหล่งอ้างอิง / Authority References
- Consular Legalization Service (MFA Thailand) — กรมการกงสุล MFA
- List of embassies in Thailand — MFA Thailand
- Notarial Services Attorney regulation 2546 — Lawyers Council of Thailand
Các dịch vụ chính khác
Dịch vụ chuyên biệt bạn có thể cần
Báo giá cố định bằng văn bản
Gửi qua LINE — phản hồi trong 1 ngày làm việc.
