ก่อนเริ่ม — ประเมินความเสี่ยงเอกสาร
- ตรวจชื่อ-สกุล วันเดือนปี และเลขเอกสารให้ตรงกันทุกฉบับ
- ยืนยันว่าหน่วยงานปลายทางต้องการต้นฉบับ สำเนารับรอง หรือไฟล์ดิจิทัล
- แจ้งล่วงหน้าหากเอกสารต้องออกใหม่หรือคัดสำเนาก่อน
Dịch vụ tiếng Việt
Lý lịch tư pháp Thái Lan dùng tại Việt Nam
RTP, vân tay, dịch công chứng, MFA và ĐSQ VN.
16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE
Lý lịch tư pháp Thái Lan dùng tại Việt Nam
Police Clearance Certificate (PCC) do Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan cấp tại Bangkok. Tài liệu cần thiết cho kết hôn, định cư, nhập tịch, xin việc chính phủ và visa dài hạn.
Văn phòng xử lý hồ sơ, lấy vân tay, dịch công chứng, MFA và hợp pháp hóa Đại sứ quán VN trong một gói duy nhất.
Khung
Cơ quan cấp: Police Clearance Service Center, Trụ sở Cảnh sát Hoàng gia.
Hiệu lực: thường 3 tháng cho việc hành chính tại VN.
Người Việt cần MFA + ĐSQ VN tại Bangkok để dùng trong nước.
Quy trình
10–15 ngày làm việc.
- Chuẩn bị mẫu RTP
- Lấy vân tay
- Nhận PCC (5–10 ngày)
- Dịch công chứng
- MFA
- ĐSQ VN tại Bangkok
- Chuyển phát DHL
Dịch vụ
Trọn gói.
- Đặt lịch & đi cùng RTP
- Lấy vân tay có hỗ trợ
- Dịch công chứng VI↔TH
- MFA + lãnh sự
- Apostille từ 2026
- Phiên bản quốc tế
- DHL
Quy trình
Phí cố định.
- Tư vấn
- Chuẩn bị hồ sơ
- Lấy vân tay tại RTP
- Nhận PCC
- Dịch công chứng
- MFA + lãnh sự
- Chuyển phát
Mục đích sử dụng
Kết hôn tại VN, đoàn tụ gia đình, định cư, nhập tịch, hành nghề chuyên môn.
- UBND xã/phường
- Sở Tư pháp
- Bộ Công an
- Hiệp hội nghề nghiệp
- ĐSQ VN
- Cơ quan tuyển dụng nhà nước
Người Thái vs người nước ngoài
Người Việt: cần vân tay + hộ chiếu + hỗ trợ phiên dịch.
Người Thái: chỉ cần CCCD và Tabian Baan.
Phí
Cố định.
- Gói PCC trọn gói — 12.000–18.000 THB
- Dịch công chứng — 1.500 THB/giấy
- MFA + lãnh sự VN — theo bảng phí
- DHL — theo thực phí
Lỗi thường gặp
- Sai dữ liệu hộ chiếu
- Vân tay kém chất lượng
- Bỏ qua MFA
- Dùng PCC quá hạn 3 tháng
- Quên dịch công chứng
FAQ
Tổng thời gian?
10–15 ngày làm việc kèm hợp pháp hóa.
Có thể làm qua bưu điện?
Vân tay phải trực tiếp; phần còn lại có thể từ xa.
Hiệu lực?
Thường 3 tháng.
Chi phí trung bình?
12.000–18.000 THB.
Đặt gói PCC
Gửi hộ chiếu qua LINE — phản hồi trong 24 giờ.
แหล่งอ้างอิง / Authority References
- Consular Legalization Service (MFA Thailand) — กรมการกงสุล MFA
- List of embassies in Thailand — MFA Thailand
- Notarial Services Attorney regulation 2546 — Lawyers Council of Thailand
Các dịch vụ chính khác
Dịch vụ chuyên biệt bạn có thể cần
Báo giá cố định bằng văn bản
Gửi qua LINE — phản hồi trong 1 ngày làm việc.
คู่มือปฏิบัติ: ขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อใช้ในต่างประเทศ
คำตอบสั้น: หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานตำรวจ โดยต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบและยื่นเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์การใช้ เมื่อได้รับแล้วมักต้องนำไปแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด
รายการเอกสารที่ต้องเตรียม
บุคคลธรรมดา (สัญชาติไทย)
- • บัตรประชาชนฉบับจริงและสำเนา
- • หนังสือเดินทางฉบับจริงและสำเนาหน้าข้อมูลส่วนบุคคล
- • ทะเบียนบ้าน และเอกสารเปลี่ยนชื่อ-สกุลหากมีการเปลี่ยน
- • หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือแบบฟอร์มขอวีซ่า
- • แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่หน่วยงานกำหนด
ผู้ยื่นแทน / นิติบุคคลผู้ดูแลพนักงาน
- • หนังสือมอบอำนาจพร้อมติดอากรแสตมป์ตามที่กำหนด
- • บัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจ
- • หนังสือรับรองบริษัทและหนังสือนำส่งของฝ่ายบุคคล กรณีองค์กรดำเนินการให้พนักงาน
ชาวต่างชาติที่เคยพำนักในไทย
- • หนังสือเดินทางฉบับจริงพร้อมหน้าตราประทับเข้า-ออกประเทศ
- • หลักฐานการพำนัก เช่น ใบอนุญาตทำงาน สัญญาเช่า หรือใบแจ้งที่พัก
- • แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือที่จัดทำตามแบบและรับรองโดยหน่วยงานที่รับพิมพ์
ขั้นตอนการดำเนินการ
1. ยืนยันรูปแบบที่ผู้รับต้องการ
ตรวจว่าผู้รับต้องการฉบับภาษาไทย ภาษาอังกฤษ หรือทั้งสองภาษา และต้องผ่านการรับรองกี่ชั้น รวมถึงกรอบอายุเอกสารที่ยอมรับ
⏱ ภายในวันเดียว
2. พิมพ์ลายนิ้วมือและจัดชุดเอกสาร
พิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่กำหนด และจัดเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์ให้ครบก่อนยื่น
⏱ 1–2 วันทำการ (ประมาณการ)
3. ยื่นคำขอต่อหน่วยงานตำรวจ
ยื่นคำขอพร้อมชุดเอกสาร รับใบนัด และเก็บหมายเลขคำขอไว้ติดตามผล
⏱ 1 วันทำการ (ประมาณการ)
4. รอผลการตรวจสอบและรับหนังสือรับรอง
หน่วยงานตรวจสอบประวัติตามฐานข้อมูล ระยะเวลาแตกต่างกันตามความซับซ้อนของเคสและคิวของหน่วยงาน
⏱ 10–30 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
5. แปล รับรองนิติกรณ์ และรับรองสถานทูตปลายทาง
นำหนังสือรับรองไปแปลตามที่ผู้รับกำหนด ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล และรับรองต่อที่สถานทูตปลายทางหากจำเป็น
⏱ 5–15 วันทำการ (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)
ข้อควรระวัง
- • ลายนิ้วมือไม่ชัดหรือไม่ตรงแบบ ทำให้ต้องพิมพ์ใหม่และเสียเวลาเพิ่มทั้งรอบ
- • ยื่นโดยไม่มีหลักฐานวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน อาจทำให้คำขอไม่สมบูรณ์
- • ผู้รับหลายรายกำหนดกรอบอายุเอกสาร การขอเร็วเกินไปทำให้หมดอายุก่อนใช้จริง
- • ชื่อ-สกุลในหนังสือรับรองไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ต้องแนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อประกอบ
ยื่นด้วยตนเองกับให้ทีมเราดำเนินการแทน
| หัวข้อเปรียบเทียบ | ยื่นด้วยตนเอง | ให้ทีมเราดำเนินการ |
|---|---|---|
| การพิมพ์ลายนิ้วมือ | ต้องหาสถานที่พิมพ์และตรวจแบบฟอร์มเอง | เราตรวจแบบฟอร์มและคุณภาพลายนิ้วมือก่อนยื่น |
| การเดินเรื่องหลังได้รับเอกสาร | ต้องเดินเรื่องแปลและรับรองต่อเอง | เราต่อชั้นแปล นิติกรณ์ และสถานทูตให้ต่อเนื่อง |
| การวางแผนกรอบอายุเอกสาร | เสี่ยงขอเร็วหรือช้ากว่ากำหนดใช้จริง | วางไทม์ไลน์ย้อนจากวันยื่นจริงของคุณ |
| การติดตามสถานะ | ต้องติดตามเองเป็นระยะ | เรารายงานสถานะและแจ้งเตือนเมื่อครบกำหนด |
เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำ
- • ประเมินว่าเคสของคุณควรขอฉบับภาษาใดและต้องรับรองกี่ชั้น
- • วางไทม์ไลน์ย้อนจากวันยื่นจริง เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุก่อนใช้
- • ตรวจความสอดคล้องของชื่อ-สกุลข้ามเอกสารทุกฉบับก่อนยื่น
- • ให้คำปรึกษาต่อเนื่องเมื่อผู้รับขอเอกสารเพิ่มระหว่างพิจารณา
ถ้าไม่อยากเสียเวลาเดินหลายหน่วยงาน ทีมเราดูแลตั้งแต่เตรียมลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ แปล จนถึงรับรองสถานทูต ทักมาให้เราประเมินเคสของคุณก่อนได้
ระยะเวลาทั้งหมดเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด
แหล่งอ้างอิง: กองบัญชาการตำรวจสันติบาล — ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10
ทีมที่ปรึกษาเอกสารและการรับรอง ประสบการณ์ 15 ปีขึ้นไป
เราให้คำปรึกษาตลอดงาน ไม่ใช่รับทำแล้วจบ
ก่อนเริ่มงานเราอ่านเอกสารของคุณจริงและตรวจว่าเส้นทางการรับรองที่เลือกตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางหรือไม่ ระหว่างงานเราแจ้งสถานะเป็นระยะ และหลังงานเสร็จเรายังตอบคำถามเรื่องการยื่นต่อให้
ระหว่างงาน — เดินเรื่องและรายงานสถานะ
- แจ้งลำดับขั้นที่กำลังดำเนินการและกรอบเวลาโดยประมาณเป็นวันทำการ
- ประสานงานแก้ไขทันทีเมื่อหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม
- สรุปค่าใช้จ่ายของหน่วยงานให้ทราบก่อนดำเนินการทุกครั้ง
หลังงานเสร็จ — ดูแลต่อจนใช้งานได้จริง
- อธิบายวิธียื่นเอกสารต่อกับหน่วยงานหรือสถานทูตปลายทาง
- เก็บสำเนางานไว้ให้ ขอชุดเพิ่มภายหลังได้
- ตอบคำถามเพิ่มเติมเมื่อปลายทางขอเอกสารประกอบ
เราจัดทำเอกสารตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง การพิจารณาอนุมัติเป็นดุลพินิจของหน่วยงานนั้นเสมอ
ส่งไฟล์เอกสารให้เราตรวจเบื้องต้นทาง LINE เพื่อรับคำแนะนำเส้นทางการรับรองและใบเสนอราคา
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
คำแนะนำก่อนดำเนินการ
- ตรวจก่อนว่าปลายทางขอ “ฉบับภาษาอังกฤษจากกองทะเบียนประวัติอาชญากร” หรือขอเอกสารที่ผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลต่อ เพราะจะกำหนดจำนวนขั้นตอนทั้งหมด
- พิมพ์ลายนิ้วมือให้ครบทั้งสิบนิ้วบนแบบฟอร์มที่ถูกต้อง หมึกไม่เลอะ และให้เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจลงนามรับรองการพิมพ์ลายนิ้วมือ
- สะกดชื่อ–นามสกุลภาษาอังกฤษให้ตรงกับหน้าหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร รวมถึงชื่อกลางและเครื่องหมายขีด
- ถ้าเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ให้แนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อทุกครั้ง มิฉะนั้นผลการตรวจสอบอาจไม่ครอบคลุมชื่อเดิม
- ยื่นจากต่างประเทศต้องมอบอำนาจเป็นลายลักษณ์อักษร พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางที่ผ่านการรับรอง — เตรียมทั้งชุดในคราวเดียวจะลดรอบการติดต่อกลับ
- ถ้าปลายทางกำหนด “อายุเอกสารไม่เกินกี่เดือน” ให้นับถอยหลังจากวันยื่นวีซ่า แล้วค่อยเริ่มกระบวนการ ไม่ใช่ขอไว้ล่วงหน้านานเกินไป
ข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- ใช้แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือที่ทำจากสถานีตำรวจต่างประเทศโดยไม่มีลายเซ็นและตราประทับของผู้รับรอง ทำให้ถูกตีกลับตั้งแต่การรับเรื่อง
- กรอกวัตถุประสงค์การขอไม่ตรงกับที่จะใช้จริง (เช่น ระบุสมัครงาน แต่นำไปใช้ยื่นถิ่นที่อยู่) ปลายทางบางแห่งไม่รับ
- ขอเฉพาะฉบับภาษาไทยทั้งที่ปลายทางต้องการฉบับภาษาอังกฤษที่ออกโดยหน่วยงานโดยตรง
- ลืมนำต่อนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง ทำให้เอกสารถึงมือปลายทางแบบใช้ไม่ได้
- สำเนาหนังสือเดินทางเบลอหรือถ่ายไม่เต็มหน้า ทำให้ตรวจสอบตัวบุคคลไม่ได้
- ยื่นซ้ำหลายช่องทางพร้อมกัน ทำให้ข้อมูลชนกันและกระบวนการช้าลง
เตรียมให้พร้อมก่อนเริ่ม
- หนังสือเดินทางตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ และสำเนาหน้าข้อมูลบุคคลที่คมชัด
- บัตรประชาชนหรือหลักฐานสถานะการพำนัก และหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ–นามสกุล (ถ้ามี)
- แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือที่ลงนามรับรองโดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ
- เอกสารระบุวัตถุประสงค์ เช่น จดหมายเชิญ หนังสือรับรองงาน หรือแบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง
ข้อมูลที่ผันแปร — ควรตรวจสอบก่อนทุกครั้ง
- ระยะเวลาพิจารณาเป็น “วันทำการ” และเปลี่ยนตามปริมาณคำขอในแต่ละช่วง โดยเฉพาะฤดูยื่นวีซ่า
- วิธีตรวจสอบ: ตรวจกรอบเวลาปัจจุบันจากประกาศของกองทะเบียนประวัติอาชญากรก่อนวางแผนวันยื่นวีซ่า
- บางประเทศกำหนดอายุเอกสารนับจากวันออก บางประเทศนับจากวันยื่น
- วิธีตรวจสอบ: อ่านเงื่อนไขในหน้าเว็บวีซ่าของประเทศปลายทาง แล้วบันทึกวันที่ไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
- อนุสัญญา Apostille ของไทยจะมีผลบังคับใช้วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนหน้านั้นยังใช้สายงานรับรองกงสุล–สถานทูตตามเดิม
- วิธีตรวจสอบ: ตรวจวันมีผลบังคับใช้จากตารางสถานะภาคีของ HCCH ก่อนเลือกเส้นทางรับรอง
ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป ไม่ใช่คำวินิจฉัยรายกรณี เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงตามประกาศของหน่วยงาน โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ
แหล่งอ้างอิง: กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (Police Clearance Service Center) · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-04
หนังสือรับรองความประพฤติถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร
คำตอบสั้น: เหตุที่พบบ่อยคือลายนิ้วมือคุณภาพต่ำ แบบฟอร์มลายนิ้วมือจากต่างประเทศไม่ตรงข้อกำหนด เอกสารระบุปลายทางไม่ตรงกับที่ยื่นจริง และผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่น แก้ได้โดยพิมพ์ลายนิ้วมือใหม่ให้ได้มาตรฐาน และคุมไทม์ไลน์ให้ผลออกใกล้วันยื่นที่สุด
ลายนิ้วมือถูกตีกลับว่าไม่ชัดหรือเลอะ
- สาเหตุที่แท้จริง
- พิมพ์เองด้วยหมึกมากเกินไป กลิ้งนิ้วไม่ครบมุม หรือใช้กระดาษผิดชนิด
- ป้องกันก่อนยื่น
- พิมพ์ที่สถานีตำรวจหรือหน่วยงานที่มีชุดพิมพ์มาตรฐาน และตรวจความชัดก่อนออกจากจุดพิมพ์
- วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
- พิมพ์ลายนิ้วมือใหม่บนแบบฟอร์มที่กำหนด แล้วยื่นคำขอใหม่
- ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
- เพิ่ม 5–15 วันทำการ (ประมาณการ)
แบบฟอร์มลายนิ้วมือที่พิมพ์จากต่างประเทศไม่ถูกยอมรับ
- สาเหตุที่แท้จริง
- ใช้แบบฟอร์มท้องถิ่นที่ไม่มีข้อมูลผู้พิมพ์ วันที่ หรือตราหน่วยงานครบ
- ป้องกันก่อนยื่น
- ใช้แบบฟอร์มที่หน่วยงานไทยกำหนด และให้เจ้าหน้าที่ลงนาม-ประทับตราครบ
- วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
- จัดพิมพ์ใหม่บนแบบฟอร์มที่ถูกต้อง หรือพิมพ์ที่สถานทูต/หน่วยงานที่ยอมรับ
- ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
- เพิ่ม 7–20 วันทำการ (ประมาณการ)
ผู้รับปฏิเสธเพราะระบุวัตถุประสงค์/ประเทศปลายทางไม่ตรง
- สาเหตุที่แท้จริง
- หนังสือรับรองระบุปลายทางเฉพาะเจาะจงแต่ผู้ขอนำไปใช้อีกประเทศหนึ่ง
- ป้องกันก่อนยื่น
- แจ้งประเทศและวัตถุประสงค์ที่จะใช้จริงตั้งแต่วันยื่นคำขอ
- วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
- ยื่นคำขอใหม่โดยระบุปลายทางให้ตรง
- ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
- เพิ่ม 10–20 วันทำการ (ประมาณการ)
ผลตรวจหมดอายุก่อนวันยื่นวีซ่า/ถิ่นที่อยู่
- สาเหตุที่แท้จริง
- ขอไว้ล่วงหน้านานเกินไปเมื่อเทียบกับกรอบอายุที่ปลายทางกำหนด
- ป้องกันก่อนยื่น
- นับถอยหลังจากวันยื่นจริง แล้ววางวันขอให้อยู่ในกรอบอายุที่ยอมรับ
- วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
- ขอฉบับใหม่และเร่งลำดับรับรองต่อให้ทันกำหนด
- ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
- เพิ่ม 10–25 วันทำการ (ประมาณการ)
ผลตรวจไม่ครอบคลุมชื่อเดิมหรือชื่อหลังสมรส
- สาเหตุที่แท้จริง
- ไม่ได้แจ้งประวัติการเปลี่ยนชื่อ-สกุลในคำขอ
- ป้องกันก่อนยื่น
- แนบใบเปลี่ยนชื่อ/ทะเบียนสมรสและระบุชื่อทุกเวอร์ชันในคำขอ
- วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
- ยื่นคำขอใหม่พร้อมหลักฐานการเปลี่ยนชื่อครบถ้วน
- ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
- เพิ่ม 10–20 วันทำการ (ประมาณการ)
ปลายทางต้องการฉบับที่ผ่านการรับรองต่อ แต่ยื่นฉบับต้นเรื่องอย่างเดียว
- สาเหตุที่แท้จริง
- เข้าใจว่าหนังสือรับรองใช้ได้ทันทีในต่างประเทศ
- ป้องกันก่อนยื่น
- ตรวจว่าปลายทางต้องการ Apostille หรือรับรองกงสุล + สถานทูตหรือไม่
- วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
- นำฉบับที่ได้เข้าสู่ลำดับรับรองที่กำหนด
- ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
- เพิ่ม 3–10 วันทำการ (ประมาณการ)
เราคุมลำดับตั้งแต่พิมพ์ลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ จนถึงรับรองต่อสำหรับใช้ต่างประเทศ และวางไทม์ไลน์ให้ผลไม่หมดอายุก่อนวันยื่น — ปรึกษาทีมเราก่อนเริ่มดำเนินการเอง
ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด
แหล่งอ้างอิง: กองบัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง — Police Clearance Service Centre · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10
ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม
หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานตำรวจ โดยต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบและยื่นเอกสารแสดงตนพร้อมหลักฐานวัตถุประสงค์การใช้ เมื่อได้รับแล้วมักต้องนำไปแปลและรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด
ขั้นตอนการทำงาน
- ยืนยันรูปแบบที่ผู้รับต้องการ — ภายในวันเดียว
- พิมพ์ลายนิ้วมือและจัดชุดเอกสาร — 1–2 วันทำการ (ประมาณการ)
- ยื่นคำขอต่อหน่วยงานตำรวจ — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
- รอผลการตรวจสอบและรับหนังสือรับรอง — 10–30 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
- แปล รับรองนิติกรณ์ และรับรองสถานทูตปลายทาง — 5–15 วันทำการ (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)
เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น
- • บัตรประชาชนฉบับจริงและสำเนา
- • หนังสือเดินทางฉบับจริงและสำเนาหน้าข้อมูลส่วนบุคคล
- • ทะเบียนบ้าน และเอกสารเปลี่ยนชื่อ-สกุลหากมีการเปลี่ยน
- • หลักฐานวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือแบบฟอร์มขอวีซ่า
- • แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบที่หน่วยงานกำหนด
- • หนังสือมอบอำนาจพร้อมติดอากรแสตมป์ตามที่กำหนด
ถ้าไม่อยากเสียเวลาเดินหลายหน่วยงาน ทีมเราดูแลตั้งแต่เตรียมลายนิ้วมือ ยื่นคำขอ แปล จนถึงรับรองสถานทูต ทักมาให้เราประเมินเคสของคุณก่อนได้
ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) — สภาทนายความฯ / Lawyers Council of Thailand
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — งานรับรองเอกสาร (Legalization) — กรมการกงสุล MFA
- อนุสัญญา Apostille ค.ศ. 1961 — ตัวบทและสถานะภาคี — HCCH (Hague Conference on Private International Law)
- กระทรวงการต่างประเทศ — รายชื่อสถานเอกอัครราชทูตในประเทศไทย — MFA Thailand
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- ข้อมูลบนหน้าเว็บนี้ตรวจทานเมื่อใด
- ทุกหน้าแสดงวันที่ตรวจทานล่าสุดไว้ในส่วนแหล่งอ้างอิง เนื่องจากระเบียบของหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ
- ติดต่ออย่างไรได้เร็วที่สุด
- ติดต่อทางโทรศัพท์หรือ LINE ในเวลาทำการเพื่อสอบถามขั้นตอนเบื้องต้น และส่งภาพถ่ายเอกสารที่อ่านได้ชัดมาทางอีเมลหรือ LINE เพื่อให้ประเมินขอบเขตงานได้แม่นยำขึ้น
- ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน
- เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
- ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
- เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
บริการที่เกี่ยวข้อง
- ที่ตั้งสำนักงานและพื้นที่ให้บริการกรุงเทพฯ ปริมณฑล และต่างจังหวัด
- คลังความรู้งานเอกสารข้ามประเทศอ้างอิงแหล่งข้อมูลราชการทุกบทความ
- สอบถามขอบเขตงานและค่าบริการแจ้งรายละเอียดเอกสารเพื่อประเมินขั้นตอน
- เปรียบเทียบ Apostille กับ Legalizationตารางเปรียบเทียบขั้นตอน หน่วยงาน และผลบังคับ
- เส้นทางรับรองเอกสารตามประเทศปลายทางรวมเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละสถานเอกอัครราชทูต
- รับรองสำเนาถูกต้องโดยทนายใช้เมื่อหน่วยงานปลายทางไม่รับต้นฉบับ
- จัดทำและรับรอง Affidavitสาบานต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง
- เตรียมงานโนตารีล่วงหน้าออนไลน์ส่งร่างเอกสารตรวจก่อนเข้าพบ
ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล