ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

Casier judiciaire thaïlandais pour les ressortissants français et les démarches consulaires

Extrait de casier judiciaire thaïlandais (PCC) — empreintes, Special Branch, MAE Thaïlande, Ambassade de France à Bangkok, livraison DHL

Cabinet d'avocats notarial à Bangkok prenant en charge la chaîne complète : prise d'empreintes, dépôt auprès de la Royal Thai Police (Special Branch), traduction notariée en français, légalisation au Département des Affaires Consulaires du MAE thaïlandais, légalisation à l'Ambassade de France à Bangkok et envoi DHL — tarif forfaitaire, 4 à 6 semaines.

Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE

Le mariage en France, la transcription d'un mariage célébré en Thaïlande au Service central d'état civil de Nantes, la naturalisation française et le regroupement familial requièrent souvent un PCC thaïlandais légalisé par l'Ambassade de France à Bangkok. La Thaïlande n'étant pas partie à la Convention de La Haye sur l'apostille pour ces documents, la légalisation consulaire reste obligatoire.

Notre cabinet coordonne les quatre niveaux administratifs en interne (Special Branch → traduction notariée → MAE thaïlandais → Ambassade de France). En cas de rejet pour motif procédural relevant de notre responsabilité, la nouvelle soumission est gratuite.

Avocats notaires

Cabinet d'avocats notarial à Bangkok prenant en charge la chaîne complète : prise d'empreintes, dépôt auprès d

6Avocats notaires

Provinces

Provinces · 50+77

77Provinces

Clients served

16,168+ clients · 60+ nationalities

16,168+Clients served

Délai

Envoyez vos documents par LINE ou e-mail — nous répondons sous un jour ouvré avec devis fixe et calendrier.

≤24hDélai

Ce qu'il faut savoir

Usages courants

  • Mariage civil en France
  • Transcription d'un mariage thaïlandais à Nantes
  • Demande de visa long séjour conjoint de Français
  • Naturalisation par décret
  • Regroupement familial
  • Adoption internationale

Documents à fournir

  • Passeport original (ou copie notariée)
  • Carte nationale d'identité française (copie)
  • Titre de séjour ou Work Permit thaïlandais (le cas échéant)
  • Procuration — modèle fourni par le cabinet
  • 2 photos d'identité 3,5×4,5 cm, fond blanc
  • Justificatif d'usage (dossier de mariage, demande de visa, etc.)

Calendrier complet

  • J1–J2 : réception des documents + prise d'empreintes mobile
  • J3 : dépôt à Special Branch
  • J18–J22 : original du PCC reçu
  • J23–J25 : traduction notariée en français
  • J26–J30 : MAE Thaïlande + Ambassade de France
  • J31–J35 : envoi DHL vers la France ou la Thaïlande

Tarification forfaitaire

  • PCC seul (empreintes + Special Branch) — THB 4 500–6 000
  • PCC + traduction notariée en français — THB 6 500–8 500
  • PCC + traduction + MAE + Ambassade de France — THB 13 000–18 000
  • Special Branch express (15 → 7 jours ouvrés) — supplément police
  • DHL France — THB 2 000–2 800

Pourquoi passer par un cabinet notarial

Les mairies, le Service central d'état civil de Nantes et les préfectures contrôlent la reliure, les timbres et la concordance entre traduction et original. Une rupture entre l'original et la traduction ou un timbre manquant entraîne un retour de dossier. Nous gérons les quatre étapes au sein d'un cabinet unique et assumons la responsabilité de la conformité jusqu'à l'acceptation en France.

Pourquoi passer par un cabinet notarial

Les mairies, le Service central d'état civil de Nantes et les préfectures contrôlent la reliure, les timbres et la concordance entre traduction et original. Une rupture entre l'original et la traduction ou un timbre manquant entraîne un retour de dossier. Nous gérons les quatre étapes au sein d'un cabinet unique et assumons la responsabilité de la conformité jusqu'à l'acceptation en France.

Questions fréquentes

Puis-je faire la demande depuis la France ?

Oui. Faites établir une procuration par un notaire français avec apostille (ou par le consulat de Thaïlande en France) et envoyez-la avec une copie de passeport.

Une apostille suffit-elle au lieu de la légalisation consulaire ?

Non. La Thaïlande n'est pas reconnue comme partie à la Convention de La Haye pour ces documents policiers. La légalisation par l'Ambassade de France à Bangkok est obligatoire.

Durée de validité du document ?

Le document n'a pas d'échéance intrinsèque ; les autorités françaises exigent une délivrance dans les 3 à 6 derniers mois.

Dois-je me rendre personnellement dans un commissariat ?

Non. Notre équipe mobile prend les empreintes à Bangkok, Pattaya, Phuket et Chiang Mai.

Les infractions mineures apparaissent-elles ?

Les condamnations effacées n'apparaissent pas ; les procédures en cours ou les sursis apparaissent. Nous fournissons une évaluation confidentielle.

Pack famille possible ?

Oui — le tarif par personne diminue avec le pack famille.

Délai le plus rapide ?

Special Branch express (7 jours ouvrés) + traduction/MAE/Ambassade en mode accéléré = environ 2,5 semaines.

Prix de départ pour la chaîne complète ?

À partir de THB 13 000 pour PCC + traduction + MAE + Ambassade de France.

แหล่งอ้างอิง / Authority References

16,168+ clients served

ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา

Verified clients
  • "ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"

    K. PimPOA → NAATI · 2025
  • "Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."

    Daniel R. (UK)Affidavit → UK Embassy
  • "ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"

    บริษัทคู่ค้าCorporate Pack · 2025

Obtenez un devis forfaitaire écrit

Envoyez vos documents par LINE ou e-mail — nous répondons sous un jour ouvré avec devis fixe et calendrier.