Notary Public Bangkok — Loket Bahasa Indonesia
6 Notarial Services Attorneys berlisensi. Layanan ke lokasi di Sukhumvit, Asok, Sathorn. Konsultasi dalam Bahasa Indonesia.
Dokumen umum klien Indonesia
- Surat kuasa untuk KBRI Bangkok
- Terjemahan tersumpah Akta Nikah / Akta Lahir
- Kartu Keluarga / KTP
- Akta Pendirian PT & Notulen Rapat
- Apostille ijazah / transkrip
- Surat sumpah belum menikah
- Salinan paspor tersumpah
- Kontrak properti pengesahan tanda tangan
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa itu Notary Public di Thailand?
Thailand tidak memiliki notaris bergaya Eropa. Notarial Services Attorney yang ditunjuk oleh Lawyers Council of Thailand berwenang melegalkan tanda tangan, salinan, terjemahan, dan sumpah — diakui oleh kedutaan dan setelah Apostille (HCCH).
Bagaimana proses surat kuasa untuk KBRI Bangkok?
Anda datang dengan paspor dan surat kuasa asli. Kami sahkan tanda tangan, mengurus Apostille di Kementerian Luar Negeri Thailand, lalu mengirim langsung ke KBRI (Petchburi). Paket lengkap mulai 5.000 THB termasuk biaya konsuler.
Apakah Apostille tersedia di Thailand?
Ya. Thailand telah bergabung dengan Konvensi Apostille Den Haag sejak Januari 2025. Kami mengurus Apostille di Departemen Konsuler — tidak perlu legalisasi tambahan di Indonesia.
Terjemahan tersumpah ID↔TH?
Ya — akta nikah, akta lahir, kartu keluarga, SIM, transkrip, dokumen perusahaan. 800–2.500 THB per halaman, diterima oleh Disdukcapil dan KBRI.
Layanan ke lokasi di Sukhumvit / Sathorn?
Ya, kami mengirim Notarial Attorney ke kantor, hotel, atau rumah sakit dalam 24 jam. Tersedia staf berbahasa Indonesia.
Biaya dan waktu pemrosesan?
Pengesahan tanda tangan mulai 1.500 THB, selesai hari yang sama. Apostille + legalisasi KBRI 7–14 hari kerja, paket 5.000–12.000 THB.
แหล่งอ้างอิง / Authority References
- ข้อบังคับสภาทนายความ ว่าด้วย Notarial Services Attorney พ.ศ. 2546 — สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
- การรับรองเอกสารโดยกรมการกงสุล (Legalization) — กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- Apostille Convention (HCCH) — Hague Conference on Private International Law
- NAATI — Certified Translators (AU) — National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
Hubungi sekarang
Kirim foto dokumen melalui LINE. Balasan dalam 3 menit.
Layanan notaris internasional di Bangkok — Panduan lengkap untuk klien Indonesia
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. adalah firma hukum di Bangkok dengan 6 advokat notaris (Notarial Services Attorney) yang diakui Lawyers Council of Thailand. Melayani warga Indonesia, keluarga expat, perusahaan, dan kantor hukum Indonesia yang membutuhkan mitra notaris terpercaya di Thailand.
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. adalah firma hukum di Bangkok dengan 6 advokat notaris (Notarial Services Attorney) yang diakui Lawyers Council of Thailand. Melayani warga Indonesia, keluarga expat, perusahaan, dan kantor hukum Indonesia yang membutuhkan mitra notaris terpercaya di Thailand. Thailand tidak memiliki sistem notaris seperti UU Jabatan Notaris Indonesia. Lawyers Council of Thailand mengakreditasi sebagian advokat sebagai Notarial Services Attorney berdasarkan regulasi 2003. Hanya mereka yang berhak membubuhkan stempel notaris yang diakui di luar negeri. Kantor kami memiliki 6 advokat notaris, nomor lisensinya bisa diverifikasi resmi.
Dasar hukum sistem notaris Thailand
Thailand tidak memiliki sistem notaris seperti UU Jabatan Notaris Indonesia. Lawyers Council of Thailand mengakreditasi sebagian advokat sebagai Notarial Services Attorney berdasarkan regulasi 2003. Hanya mereka yang berhak membubuhkan stempel notaris yang diakui di luar negeri. Kantor kami memiliki 6 advokat notaris, nomor lisensinya bisa diverifikasi resmi.
Thailand tidak memiliki sistem notaris seperti UU Jabatan Notaris Indonesia. Lawyers Council of Thailand mengakreditasi sebagian advokat sebagai Notarial Services Attorney berdasarkan regulasi 2003. Hanya mereka yang berhak membubuhkan stempel notaris yang diakui di luar negeri. Kantor kami memiliki 6 advokat notaris, nomor lisensinya bisa diverifikasi resmi. Thailand telah bergabung dengan Konvensi Apostille Den Haag sejak Januari 2025; namun Indonesia juga sudah menjadi anggota sehingga apostille bisa berlaku. Untuk instansi tertentu di Indonesia (Disdukcapil, KUA, pengadilan) tetap diminta legalisasi konsuler di KBRI Bangkok.
Rantai legalisasi untuk Indonesia
Thailand telah bergabung dengan Konvensi Apostille Den Haag sejak Januari 2025; namun Indonesia juga sudah menjadi anggota sehingga apostille bisa berlaku. Untuk instansi tertentu di Indonesia (Disdukcapil, KUA, pengadilan) tetap diminta legalisasi konsuler di KBRI Bangkok.
- Notary Public (Notarial Services Attorney)
- Department of Consular Affairs (MFA, Bangkok)
- Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Bangkok
- Certified translation
- Tracked international courier
- Escalation handling
Daftar layanan lengkap
Kami menyediakan tujuh kategori layanan menurut Regulasi B.E. 2546 dan layanan pendukung untuk klien Indonesia.
- Legalisasi tanda tangan — surat kuasa, kontrak, surat pernyataan
- Salinan terlegalisasi — paspor, KTP, akta lahir/nikah/cerai, ijazah
- Dokumen perusahaan — akta pendirian, anggaran dasar, RUPS, kuasa
- Verifikasi identitas dan surat keterangan hidup
- Affidavit untuk pengadilan Indonesia
- Terjemahan tersumpah TH↔ID dan EN↔ID
- Protes wesel
- Notaris untuk visa di setiap kedutaan di Bangkok
- Legalisasi penuh di KBRI Bangkok
- Notaris jemput-bola di Bangkok dan sekitarnya
Alur kerja standar 6 langkah
Datang ke kantor Wang Thonglang, layanan jemput-bola, atau pengiriman dari Indonesia — alur sama.
- Penerimaan dan penawaran — kirim foto/PDF via LINE @Thainotary atau WhatsApp. Balasan dalam 3 menit jam kerja.
- Penjadwalan — kantor, jemput-bola, atau pos.
- Verifikasi identitas dan asli — paspor, setiap halaman, penjelasan dalam Bahasa Indonesia.
- Tanda tangan, segel, pencatatan resmi.
- Apostille atau legalisasi konsuler — MFA dan kedutaan dalam satu rangkaian.
- Pengiriman dan dukungan pasca.
Instansi penerima di Indonesia dan praktik dengan KBRI
Bekerja sama dengan Disdukcapil, KUA, pengadilan, BPN, KPP, universitas, bank dan kantor hukum di Indonesia.
- Pernikahan/perceraian — akta, surat nikah, surat keterangan tidak menikah
- Waris — surat keterangan hidup, kuasa pengurusan harta
- Visa — surat sponsor, slip gaji
- Bisnis — pendirian PT PMA, perubahan direksi
- Pendidikan — ijazah, transkrip
- Properti — kuasa jual beli di Indonesia
- Litigasi — affidavit untuk pengadilan
- Adopsi/hak asuh — proses internasional
Perbedaan dengan notaris di Indonesia
Notaris di Indonesia adalah pejabat umum yang membuat akta otentik. Notarial Services Attorney Thailand adalah advokat swasta tersertifikasi yang melegalisir tanda tangan, salinan, sumpah dan terjemahan tanpa membuat akta. Anda membawa dokumen (atau draft notaris/pengacara Anda), kami melegalisir dan menyelesaikan rantai legalisasi.
Tarif transparan (THB)
Penawaran tertulis sebelum mulai.
- Notarisasi: 1.500–8.000 THB/akta
- Terjemahan TH↔ID: 800–2.500 THB/halaman
- Terjemahan EN↔ID: 500–1.200 THB/halaman
- Biaya MFA: 200–800 THB
- Layanan MFA: 2.500–5.000 THB
- Biaya Kedutaan: 1.800–2.600 THB
- Layanan Kedutaan: 5.000–12.000 THB
- SKCK: 2.000–8.000 THB
- Kurir domestik: 100 THB / internasional: 2.500 THB
- Notaris jemput-bola Bangkok: 3.000–8.000 THB
Lima penyebab umum dokumen ditolak
- Tanda tangan sebelum bertemu advokat
- Tidak membawa asli untuk salinan terlegalisasi
- Hanya stempel penerjemah tanpa notaris
- Rantai tidak lengkap
- Format tidak sesuai instansi penerima
Pertanyaan tambahan
Bisa dikerjakan jarak jauh?
Ya, kirim asli via kurir, kami menangani semua dan kirim balik ke Indonesia.
Bisa membuat surat kuasa?
Ya, dalam Bahasa Indonesia atau dwibahasa.
Layanan Bahasa Indonesia?
Ya, staf bahasa Indonesia setiap hari.
Apostille berlaku di Indonesia?
Untuk sebagian instansi ya, untuk lainnya tetap perlu legalisasi konsuler.
Akhir pekan?
Sabtu pagi dengan janji; jemput-bola sore hari kerja.
Pembayaran?
Transfer THB/USD/IDR, kartu, PayPal.
Kerja sama dengan kantor hukum Indonesia?
Ya, dengan NDA bila perlu.
Kerahasiaan?
Rahasia profesi advokat dan kepatuhan PDPA Thailand.
Hubungi kami sekarang via LINE atau WhatsApp
Kirim foto/PDF via LINE @Thainotary atau WhatsApp. Balasan 3 menit: rute legalisasi, biaya, jadwal terdekat. Konsultasi awal gratis.
