Legalisasi konsuler Bangkok — untuk WNI

Legalisasi konsuler di Bangkok — untuk WNI

Legalisasi konsuler memberi dokumen Thailand kekuatan hukum di Indonesia (dan sebaliknya). Jalur klasik: terjemahan tersumpah → MFA → KBRI Bangkok.

Kantor menyediakan jadwal MFA tetap dan reservasi KBRI.

Kerangka

MFA Thailand (Departemen Konsuler, Chaeng Watthana) hanya menerima dokumen dengan terjemahan tersumpah.

Indonesia belum meratifikasi Konvensi Den Haag 1961, jadi tetap perlu legalisasi konsuler.

Dokumen umum: akta lahir/nikah/cerai, ijazah, putusan, akta perusahaan.

Rantai

5–8 hari kerja.

• Penerimaan & verifikasi dokumen
• Terjemahan tersumpah ID↔TH (24–48j)
• MFA (tersedia layanan cepat sehari)
• Reservasi KBRI Bangkok
• Pengambilan & pengiriman

Layanan

Penuh internal.

• Terjemahan tersumpah ID↔TH
• MFA standar & cepat
• KBRI – sipil & korporat
• Rantai negara ketiga
• Kurir internasional DHL

Alur

Honor tetap.

1. Kirim scan via LINE
2. Penawaran dalam 1 hari
3. Ambil asli
4. Terjemahan tersumpah
5. MFA
6. KBRI
7. Antar hasil

Dokumen umum

Akta sipil untuk pencatatan, putusan cerai, ijazah, akta perusahaan untuk anak usaha.

• Akta lahir/nikah/cerai
• Putusan pengadilan
• Ijazah & transkrip
• Surat kuasa & akta notaris
• Laporan keuangan
• DBD

Apostille vs konsuler

Indonesia belum HCCH 1961, tetap perlu konsuler.

Dokumen untuk negara ketiga mungkin perlu langkah tambahan.

Honorarium

Tetap.

• Terjemahan tersumpah — 1.200 THB/dok
• MFA standar — 800 + pendampingan
• MFA cepat — 1.600 + pendampingan
• KBRI — sesuai tarif
• DHL — sesuai biaya

Kesalahan umum

• Terjemahan non pengacara
• Asli rusak
• Lewati MFA
• Reservasi KBRI salah
• Mengira apostille = konsuler

FAQ

Tarif tetap per dokumen

Kirim scan via LINE — balasan dalam 1 hari.