ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

Medical Council of Thailand Certification & Notarization

Certification, notarization, and full legalization of Thai Medical Council (TMC) documents — Medical Licence, Certificate of Good Standing, Board Certification, and Diplomate certificates — for Thai doctors pursuing fellowships, employment, or licensing overseas.

16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE

适用客户

  • Thai doctors entering overseas fellowships
  • Physicians applying to Middle East/EU hospitals
  • Specialists pursuing foreign medical licensure
  • Dentists/pharmacists working abroad

请准备的文件

  • Original Medical Licence
  • Board Certification / Diplomate (if any)
  • Certificate of Good Standing from TMC
  • Medical school transcript and degree
  • Passport and Thai ID

办理流程

  1. 1

    Request Certificate of Good Standing from TMC (5–10 business days)

  2. 2

    Notarize TMC documents and certified translation

  3. 3

    Route through MFA Consular

  4. 4

    Apostille or embassy legalization by destination

  5. 5

    Compile submission packet for the destination Medical Board

交付物

  • Original Certificate of Good Standing + notary
  • Certified English / target-language translation
  • MFA + Apostille/Embassy stamps
  • Cover letter + Medical Board checklist

价格: quote on request (phone / LINE / email) (TMC fee + notary + translation) — add quoted on request MFA + quoted on request Apostille/Embassy per country

ทนาย Notary ใกล้คุณ

กดอนุญาตตำแหน่งเพื่อให้เราจัดอันดับสาขา/ตัวแทนที่ใกล้คุณที่สุด พร้อมระยะทางจริง — หรือไม่อนุญาตตำแหน่งก็ค้นหาด้วย เขต/สถานี ได้ด้านล่าง

泰国法律背景

在泰国办理 Medical Council of Thailand Certification & Notarization,依据律师公会公证服务律师规则(B.E. 2546)及目的地国家的认证流程。一般链路为:律师公会公证 → 外交部领事司 → 目的国驻泰使领馆。Certification, notarization, and full legalization of Thai Medical Council (TMC) documents — Medical Licence, Certificate of Good Standing, Board Certification, and Diplomate certificates — for Thai doctors pursuing fellowships, employment, or licensing overseas.

由于泰国尚未加入 1961 年海牙取消认证公约(Apostille Convention),所有公证文件必须依次通过两道审查:一是在册公证服务律师亲笔签字加盖钢印,二是泰国外交部领事司加签以承接 Thai doctors entering overseas fellowships 流程。

每件公证均赋予唯一编号、双语认证页,并以防伪纸张原件签发。电子档案仅在客户领取纸质原件后方可释出,以符合律师公会证据规范。

适用客户

Medical Council of Thailand Certification & Notarization 最常服务于:Thai doctors entering overseas fellowships。同时,本所亦为外派专业人员、长期居泰家庭以及准备公司对外文件的企业客户提供同一流程。

客户在初次咨询时即填写目的国及受理机构,我们据此报价完整链路(公证 → 外交部 → 使馆 → 翻译),过程中绝不另行加价。

所需文件详解

客户最常提交的是「Original Medical Licence」。报价阶段可使用扫描件,公证当日需出示原件以供签字。如文件为外文,本所中英泰翻译团队可于同一档案内附上认证译本。

如签字人无法到场,本所可在律师公会公证实务指引允许范围内安排视频远程见证或经授权的代签。所有签字人必须出示有效身份证件(外籍护照)。

费用构成

价格 — quote on request (phone / LINE / email) (TMC fee + notary + translation) — add quoted on request MFA + quoted on request Apostille/Embassy per country — 已含律师出席费、钢印、认证页及电子归档,含税。办公室内办理时段不影响基础费用。

附加费仅出现在后续链路项目:外交部加签、使馆加签、首页以外的认证翻译页、海外快递、或曼谷 50 区以外的上门服务。每项均在确认前明细列出。

企业季度量大于 10 件者,可签订年度保留合约,文件桌费减半,并享同日预约优先权。

办理时效

单次公证通常 30–45 分钟一次完成。文件流程共 5 步,多数客户在 5–8 个工作日内完成全链路(公证 + 外交部 + 使馆)。同日公证为标准服务,外交部加急亦可申请。

延误最常源于泰国或目的国使馆的公共假期。报价单中会列明限制,并在开始作业前给予新的完成预估。

选择泰国持牌律所的优势

本所共有六名在册公证服务律师,每位均向律师公会单独注册,所有文件均由律师亲自签署,绝无外包给个人公证人。

您将取得:公证原件、编号认证页、电子 PDF 档案及 Original Certificate of Good Standing + notary。所有沟通保留在客户档案;若日后受理机构对文件链有疑问,本所两年内免费补开核验函。

4.9★ 的客户评分反映的正是这种端到端责任:今日签署文件的律师,正是三周后回复您追问的同一位律师。

常见问题

What is a Certificate of Good Standing?

An official letter from the Thai Medical Council confirming the doctor's active licensure, current standing, and absence of disciplinary records. It's the core document every foreign Medical Board requires.

Can Apostille be used everywhere?

Apostille covers all 125+ Hague Convention members (US, EU, Japan, Korea, Australia). Middle East destinations (UAE, Qatar, Saudi Arabia) still require traditional embassy legalization.

How long does the whole process take?

TMC issues the Certificate in 5–10 business days, plus 1–3 days for notary/translation, 3–5 days for MFA, and 3–14 days for Apostille/Embassy. Total 14–35 business days.

Do board certificates need separate legalization?

Yes, when the destination Medical Board reviews specialty training. We obtain them from the relevant Royal College and legalize them in the same chain as the main licence.

Does this work for dentists and pharmacists?

Yes — identical workflow with the Dental Council or Pharmacy Council of Thailand as the source authority. Notary, MFA, and Apostille steps are the same.

แหล่งอ้างอิง / Authority References

立即开始办理

通过 LINE 发送您的文件,我们将在几分钟内回复报价。曼谷全城可当天预约。

ใบรับรองแพทย์ถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: ปลายทางมักไม่รับใบรับรองแพทย์ที่ออกเกินอายุที่กำหนด ไม่มีเลขใบประกอบวิชาชีพหรือตราสถานพยาบาล ไม่ได้ระบุรายการตรวจตามที่กำหนด และไม่ได้ผ่านการรับรองต่อเมื่อใช้ต่างประเทศ

ใบรับรองเกินอายุที่ผู้รับกำหนด

สาเหตุที่แท้จริง
ปลายทางกำหนดอายุสั้น เช่น ออกไม่เกิน 30 วัน
ป้องกันก่อนยื่น
นับถอยหลังจากวันยื่นและนัดตรวจให้อยู่ในกรอบ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ตรวจใหม่และออกใบรับรองฉบับใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 1–5 วันทำการ (ประมาณการ)

ขาดเลขใบประกอบวิชาชีพหรือตราสถานพยาบาล

สาเหตุที่แท้จริง
ใช้แบบฟอร์มภายในที่ไม่มีช่องข้อมูลครบ
ป้องกันก่อนยื่น
ตรวจว่าใบรับรองมีชื่อแพทย์ เลขใบประกอบวิชาชีพ ตรา และวันที่ครบ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ขอให้สถานพยาบาลออกฉบับใหม่ที่มีข้อมูลครบ
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 1–3 วันทำการ (ประมาณการ)

ไม่ได้ระบุรายการตรวจตามที่ปลายทางกำหนด

สาเหตุที่แท้จริง
ตรวจสุขภาพทั่วไปแทนรายการเฉพาะที่ผู้รับกำหนด
ป้องกันก่อนยื่น
ส่งรายการตรวจของผู้รับให้สถานพยาบาลก่อนวันนัด
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ตรวจเพิ่มเฉพาะรายการที่ขาดและออกใบรับรองใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 2–7 วันทำการ (ประมาณการ)

ใช้ต่างประเทศแต่ไม่ได้รับรองต่อ

สาเหตุที่แท้จริง
เข้าใจว่าใบรับรองแพทย์ใช้ได้ทันทีทุกประเทศ
ป้องกันก่อนยื่น
ตรวจว่าปลายทางต้องการแปล + รับรองกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
แปลและเดินสายรับรองตามที่ปลายทางกำหนด
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 3–10 วันทำการ (ประมาณการ)

เราตรวจข้อกำหนดของปลายทาง จัดลำดับวันตรวจ วันแปล และวันรับรองให้ใบรับรองยังไม่หมดอายุในวันยื่น — ให้ทีมเราวางแผนให้ก่อนเริ่ม

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

ใบรับรองแพทย์ ผลตรวจ และประวัติการรักษาที่จะใช้ต่างประเทศ ต้องออกโดยสถานพยาบาลที่ระบุตัวแพทย์ผู้ลงนามและเลขใบประกอบวิชาชีพ จากนั้นจึงรับรองลายมือชื่อและยื่นรับรองนิติกรณ์ ก่อนยื่นสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

  1. ยืนยันแบบฟอร์มและรายการตรวจที่ผู้รับต้องการ — ภายในวันเดียว
  2. เข้ารับการตรวจและรับเอกสารต้นฉบับ — 1–5 วันทำการ (ประมาณการ ขึ้นกับรายการตรวจ)
  3. จัดทำคำแปลภาษาอังกฤษหรือภาษาปลายทาง — 1–2 วันทำการ (ประมาณการ)
  4. รับรองลายมือชื่อและยื่นนิติกรณ์ — 1–3 วันทำการ (ประมาณการ)
  5. ยื่นสถานทูตปลายทางและส่งมอบ — 2–10 วันทำการ (ประมาณการ)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

  • ใบรับรองแพทย์ต้นฉบับที่ระบุชื่อแพทย์ เลขใบประกอบวิชาชีพ และวันที่ตรวจ
  • หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนที่ชื่อสะกดตรงกับใบรับรอง
  • ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการหรือรายงานภาพวินิจฉัยที่เกี่ยวข้อง
  • แบบฟอร์มสุขภาพเฉพาะของสถานทูต สถานศึกษา หรือบริษัทประกัน
  • สมุดหรือใบรับรองการฉีดวัคซีนที่มีตราสถานพยาบาล
  • หนังสือยินยอมให้เปิดเผยข้อมูลสุขภาพ หากผู้รับกำหนด

หากไม่อยากเสี่ยงตรวจซ้ำหรือเอกสารหมดอายุระหว่างทาง ให้ทีมที่ปรึกษาของเราวางลำดับและดำเนินการให้ครบวงจร ปรึกษาเบื้องต้นได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารกำลังประทับตรารับรองบนชุดเอกสารในสำนักงานกฎหมาย
การรับรองเอกสารต้องทำต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองฯ ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน
เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
ให้บริการนอกกรุงเทพฯ หรือไม่
รองรับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน และนัดหมายลงนามล่วงหน้าเมื่อจำเป็นต้องแสดงตน
ข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสารถูกจัดการอย่างไร
เอกสารถูกใช้เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่ลูกค้าแจ้งไว้ จัดเก็บตามระยะเวลาที่จำเป็นตามหน้าที่ทางวิชาชีพและกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และไม่เปิดเผยต่อบุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับความยินยอม

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล