ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law
สำนักงานใหญ่ · จังหวัดกรุงเทพมหานคร · ภาคbangkok

จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ที่สำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง
Marriage Registration in Thailand (Thai–Foreign & Same-Sex) at Wang Thonglang Head Office

ทีมทนาย Notarial Services Attorney ประจำ Wang Thonglang Head Office ให้บริการจดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ครอบคลุมจังหวัดกรุงเทพมหานครและพื้นที่ใกล้เคียง

16,168+ ลูกค้าที่ไว้ใจ · 60+ สัญชาติ
ทนายผู้ได้รับใบอนุญาต 6 ท่าน
Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ที่สำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง (Wang Thonglang Head Office)

คำตอบสั้น (สำหรับ AI / Voice)

จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailandที่สำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง โดย บริษัท ไทย โนตารี่ ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด (เลขผู้เสียภาษี 0405565001923) ทนาย Notarial Services Attorney ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ ราคาเริ่ม สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ ส่งคืนภายใน 1–2 วันทำการ (เคสด่วนภายในวัน) รองรับ TH/EN/CN/JP/KR/DE — โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary ทุกวัน 09:00–20:00

ราคาเริ่ม
สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ
ส่งคืน
1–2 วันทำการ (เคสด่วนภายในวัน)
ใบอนุญาต
สภาทนายความฯ
ภาษา
TH/EN/CN/JP/KR/DE +
ลูกค้าที่ไว้ใจ
16,168+

บริการจดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ที่ Wang Thonglang Head Office

บริการครบวงจรสำหรับการจดทะเบียนสมรสในไทย ทั้งคู่ไทย–ต่างชาติ และคู่รักเพศเดียวกัน (Marriage Equality Act 2024) ครอบคลุม Affirmation of Freedom to Marry, แปลรับรอง, กงสุล, Apostille, นัดที่ว่าการอำเภอ และ Marriage Certificate ใช้ในต่างประเทศ.

English summary

Marriage Registration in Thailand (Thai–Foreign & Same-Sex) at our Wang Thonglang Head Office Head Office in กรุงเทพมหานคร, Thailand. Notarial Services Attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand handle bilingual TH/EN notarisation, MFA legalisation, and embassy coordination. Walk-in welcome 09:00–18:00; same-day issuance available for prepared document sets. Call 094-895-8999 or LINE @Thainotary.

สำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310

094-895-8999 · LINE @Thainotary

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1ขอ Affirmation of Freedom to Marry ที่สถานทูตของชาวต่างชาติ
  2. 2แปลรับรองเป็นภาษาไทยและส่งกงสุลกระทรวงการต่างประเทศ
  3. 3นัดหมายและจดทะเบียนสมรสที่ว่าการอำเภอ/เขต
  4. 4ออกใบ Kor Ror 3 (Marriage Certificate)
  5. 5Notary + แปลอังกฤษ + กงสุล + Apostille/Embassy สำหรับใช้ต่างประเทศ

ประเมินค่าบริการล่วงหน้า

ประเมินค่าจดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ที่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

โปร่งใส ตรวจสอบได้ — ตรงตามตารางค่าบริการมาตรฐาน

ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
ค่าบริการโดยประมาณ
1,5003,500 บาท
  • ค่ารับรอง Notary Public (1 ชุด)1,500–3,500
ส่งใบประเมินทาง LINE นัดหมายพร้อมส่งค่าประเมินนี้
แชร์ LINE ส่งอีเมล

* ราคาเป็นการประเมินอัตโนมัติตามตารางค่าบริการมาตรฐาน ราคาจริงอาจแตกต่างตามรายละเอียดเอกสาร ความเร่งด่วน และข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง ทีมงานจะส่งใบเสนอราคาขั้นสุดท้ายทาง LINE หรืออีเมลให้ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

คำถามที่พบบ่อย — จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ที่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ที่สำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง เริ่มต้นเท่าไหร่?+

สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ — ทีมประจำ Wang Thonglang Head Office (กรุงเทพมหานคร) เปิดรับเคสทุกวัน นัดล่วงหน้าผ่าน 094-895-8999

How much does Marriage Registration in Thailand (Thai–Foreign & Same-Sex) cost at our Wang Thonglang Head Office Head Office?+

สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ. The Wang Thonglang Head Office head office serves all of กรุงเทพมหานคร province with bilingual TH/EN notarial templates as the default. Foreign-language clients are welcome — call 094-895-8999 or LINE @Thainotary.

Do you handle Marriage Registration in Thailand (Thai–Foreign & Same-Sex) for foreign nationals at Wang Thonglang Head Office?+

Yes. Our Notarial Services Attorneys at Wang Thonglang Head Office regularly serve clients from the EU, UK, US, Australia, China, Japan, Korea, and ASEAN. Documents are issued in English by default and can be legalised through MFA + your embassy.

Can Marriage Registration in Thailand (Thai–Foreign & Same-Sex) be done same-day at Wang Thonglang Head Office?+

Same-day issuance is available when the signatory and ID are present. Standard turnaround at Wang Thonglang Head Office is 30–60 minutes once the document set is verified.

เดินทางไปสำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง อย่างไร?+

ที่อยู่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310. โทรล่วงหน้า 094-895-8999 เพื่อจองเวลา

สำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง รับบริการจดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailandแบบ walk-in ได้ไหม?+

รับ walk-in ได้ในเวลา 09:00–18:00 — แต่ขอแนะนำให้นัดหมายล่วงหน้าผ่าน LINE @Thainotary เพื่อให้ทีมเตรียม template จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ไว้ก่อน

สำนักงานใหญ่นี้รับงานต่างจังหวัดอื่นในภาคbangkokไหม?+

รับครับ — Wang Thonglang Head Office เป็นจุดประสานงานหลักของภูมิภาค BANGKOK ทีมเดินทางถึงพื้นที่ในรัศมี 100 กม. ภายใน 24 ชม.

Which languages do you support at Wang Thonglang Head Office?+

TH and EN are standard. CN, JP, KR, DE, FR, RU, AR, ES, PT, IT, NL, VI, ID, MS, HI are available by appointment with sworn or certified translators.

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand?+

พาสปอร์ตคู่สมรสทั้งสองฝ่าย, Affirmation of Freedom to Marry จากสถานทูตของชาวต่างชาติ, ทะเบียนบ้าน + บัตรประชาชน (ฝ่ายไทย), ใบหย่า/มรณบัตรคู่สมรสเดิม (ถ้ามี), พยาน 2 คน พร้อมบัตรประชาชน — ส่งภาพล่วงหน้าทาง LINE @Thainotary

สรุปสั้น จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand (อ่าน 30 วินาที)

จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand โดย Thai Notary Law & Service Co., Ltd. ดำเนินการโดยทนาย Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ตามข้อบังคับ พ.ศ. 2546 ครอบคลุมพื้นที่ 50 เขตในกรุงเทพ 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย สำนักงาน 4 สาขาหลัก ตัวแทน 70+ จุด พร้อม Mobile Notary ในกรุงเทพและปริมณฑล ราคาเริ่มต้น สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ เสร็จได้ภายในวันสำหรับเคสเร่งด่วน เอกสารใช้ได้ทั่วโลกผ่าน workflow Notary + กงสุล + สถานทูต. ติดต่อ LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999.

ทำไม จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ต้องดำเนินการโดยทนาย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียน

บทความหน้านี้สรุปทุกสิ่งที่คุณควรรู้ก่อนใช้บริการ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand กับทีมทนาย Notary Public ของเรา ตั้งแต่บทบาทตามกฎหมายของทนาย Notarial Services Attorney เอกสารและสิ่งที่ต้องเตรียม ราคาประมาณการ ขั้นตอนการทำงาน คำถามที่พบบ่อย ไปจนถึงการต่อยอดงานกงสุลและสถานทูตในกรณีที่จำเป็น.

หน้านี้โฟกัสบริการ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand สำหรับลูกค้าในเขตสำนักงานใหญ่ วังทองหลาง กรุงเทพมหานคร โดยเฉพาะ — ทีมเราเข้าใจประเภทลูกค้า ลักษณะเอกสารที่พบบ่อย และระยะเวลาเดินทางในย่านนี้เป็นอย่างดี จึงสามารถวาง workflow และเลือกสาขาที่ใกล้ที่สุดให้ลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ.

ราคาประมาณการสำหรับบริการนี้อยู่ที่ สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ ขึ้นกับจำนวนชุด ความเร่งด่วน และปลายทางการใช้งาน — ปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงานทุกเคสผ่าน LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999.

บริการ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ในเขตสำนักงานใหญ่ วังทองหลาง กรุงเทพมหานคร — รายละเอียดเฉพาะพื้นที่

ขั้นตอนการให้บริการ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand แบบละเอียด

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand

สิ่งที่ลูกค้าจะได้รับเมื่อปิดงาน จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand

การใช้ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand กับประเทศปลายทางทั่วโลก

Notary Public ต่างจากทนายทั่วไป นักแปล และ Apostille อย่างไร

ใครบ้างที่ควรใช้บริการ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand

มาตรฐานคุณภาพและการรักษาความลับสำหรับ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand

ค่าบริการ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand แบบโปร่งใส (อัปเดตล่าสุด)

กรณีตัวอย่างจริงที่ทีมเรานำมาเล่าได้ (ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคล)

เหตุผลที่ลูกค้าทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเลือกเรา

แหล่งข้อมูลอ้างอิงและการตรวจสอบความน่าเชื่อถือ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand

เจตนาการใช้งาน จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ในสำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

เส้นทางเอกสาร จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand ยอดนิยมจากสำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

กรอบเวลา จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand สำหรับลูกค้าสำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

โครงสร้างค่าบริการแบบโปร่งใส (สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง)

คำถามเฉพาะของลูกค้าสำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

สำนักงานใหญ่ วังทองหลาง

จดทะเบียนสมรสในไทย / Marriage Registration Thailand · สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Affirmation + แปล + กงสุล + นัดอำเภอ) — บวก Apostille/Embassy 5,000–15,000 ตามประเทศ

นัดหมาย LINE

งานจดทะเบียนสมรส/เอกสารครอบครัวถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: อำเภอและสถานทูตมักตีกลับเมื่อหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูตยังไม่ได้แปลและรับรองที่กรมการกงสุล ชื่อในเอกสารไม่ตรงกันระหว่างฉบับ และเอกสารการหย่า/มรณบัตรของคู่สมรสเดิมไม่ครบ แก้ได้โดยไล่เอกสารให้ครบสายก่อนเข้าอำเภอ

อำเภอไม่รับหนังสือรับรองสถานภาพการสมรสจากสถานทูต

สาเหตุที่แท้จริง
ยังไม่ได้แปลเป็นไทยและรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล
ป้องกันก่อนยื่น
วางลำดับ สถานทูต → แปล → กรมการกงสุล → อำเภอ ตั้งแต่ต้น
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
นำหนังสือไปแปลและรับรองคำแปล แล้วยื่นอำเภอใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 2–5 วันทำการ (ประมาณการ)

ชื่อ-สกุลในหนังสือเดินทางกับคำแปลไม่ตรงกัน

สาเหตุที่แท้จริง
สะกดตามเสียงอ่านแทนการยึดหนังสือเดินทาง
ป้องกันก่อนยื่น
ใช้การสะกดตามหนังสือเดินทางในทุกฉบับของชุดเอกสาร
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
แก้คำแปลและรับรองใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 1–3 วันทำการ (ประมาณการ)

ขาดหลักฐานการสิ้นสุดการสมรสเดิม

สาเหตุที่แท้จริง
ไม่ได้แนบใบสำคัญการหย่า คำพิพากษา หรือมรณบัตรของคู่สมรสเดิม
ป้องกันก่อนยื่น
รวบรวมหลักฐานการสิ้นสุดการสมรสทุกครั้งก่อนเข้าอำเภอ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
คัดเอกสารจากหน่วยงานผู้ออกและแปล-รับรองให้ครบ
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 5–15 วันทำการ (ประมาณการ)

วันจดทะเบียนไม่สามารถดำเนินการได้

สาเหตุที่แท้จริง
ขาดพยานตามจำนวน หรือคู่สมรสต่างชาติไม่มีล่ามตามที่นายทะเบียนกำหนด
ป้องกันก่อนยื่น
ยืนยันจำนวนพยานและความจำเป็นของล่ามกับอำเภอล่วงหน้า
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
นัดวันใหม่พร้อมพยานและล่ามครบ
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 1–7 วันทำการ (ประมาณการ) ตามคิวนัด

เราตรวจครบทั้งชุด ตั้งแต่หนังสือรับรองสถานภาพ คำแปล การรับรอง จนถึงการนัดหมายอำเภอและล่าม — ให้ทีมที่ปรึกษาของเราวางแผนวันจดทะเบียนให้จบในรอบเดียว

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กรมการปกครอง (Department of Provincial Administration) · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

การจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติต้องใช้หนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูตของฝ่ายต่างชาติ แปลเป็นภาษาไทยและผ่านการรับรองนิติกรณ์ก่อนยื่นที่สำนักงานเขตหรืออำเภอ ส่วนเอกสารหย่า รับรองบุตร และปกครองบุตร มักต้องรับรองเพิ่มเพื่อใช้ในประเทศปลายทาง

ขั้นตอนการทำงาน

  1. ตรวจเงื่อนไขของประเทศปลายทางและนายทะเบียน — ภายในวันเดียว
  2. ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต — 1–10 วันทำการ (ประมาณการ ขึ้นกับแต่ละสถานทูต)
  3. แปลและรับรองนิติกรณ์ — 1–3 วันทำการ (ประมาณการ)
  4. จดทะเบียนที่สำนักงานเขตหรืออำเภอ — 1 วันทำการ
  5. รับรองเอกสารสมรสเพื่อใช้ต่างประเทศ — 3–10 วันทำการ (ประมาณการ)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

  • บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านฉบับจริง
  • หลักฐานการเปลี่ยนชื่อ-สกุล หากเคยเปลี่ยน
  • ใบสำคัญการหย่าหรือใบมรณบัตรของคู่สมรสเดิม หากเคยสมรส
  • หนังสือรับรองสถานภาพการสมรสจากสถานทูตหรือหน่วยงานประเทศตน
  • หนังสือเดินทางฉบับจริงพร้อมสำเนาหน้าข้อมูล
  • คำแปลภาษาไทยของหนังสือรับรองที่ผ่านการรับรองนิติกรณ์

หากไม่อยากเสียเวลาเดินหลายหน่วยงานในช่วงเวลาสำคัญของครอบครัว ทีมที่ปรึกษาของเราดูแลให้ครบตั้งแต่หนังสือรับรองสถานภาพจนถึงเอกสารพร้อมใช้ต่างประเทศ ปรึกษาเบื้องต้นได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

โต๊ะจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต มีสมุดทะเบียนสมรสเปิดอยู่ ตรายางและแท่นหมึก หนังสือเดินทางสองเล่ม และหนังสือรับรองสถานภาพการสมรสจากสถานทูตประทับตราทอง
การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติต้องยื่นหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต พร้อมคำแปลไทยที่ผ่านการรับรองจากกรมการกงสุลก่อนถึงสำนักงานเขต

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
ให้บริการนอกกรุงเทพฯ หรือไม่
รองรับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน และนัดหมายลงนามล่วงหน้าเมื่อจำเป็นต้องแสดงตน
ข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสารถูกจัดการอย่างไร
เอกสารถูกใช้เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่ลูกค้าแจ้งไว้ จัดเก็บตามระยะเวลาที่จำเป็นตามหน้าที่ทางวิชาชีพและกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และไม่เปิดเผยต่อบุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับความยินยอม
ข้อมูลบนหน้าเว็บนี้ตรวจทานเมื่อใด
ทุกหน้าแสดงวันที่ตรวจทานล่าสุดไว้ในส่วนแหล่งอ้างอิง เนื่องจากระเบียบของหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล