TL;DR
§ 1466 บังคับให้พรีนัพต้องยื่นพร้อมจดทะเบียนสมรสที่อำเภอเท่านั้น — ลืมยื่น = โมฆะ แก้ไขภายหลังต้องขออนุญาตศาลตาม § 1467 หรือใช้สัญญาหลังสมรสตาม § 1469 (เพิกถอนได้ภายใน 1 ปีหลังสมรสสิ้นสุด)
CCC § 1466 makes simultaneous filing at the District Office the only way to validate a prenup; missing the moment voids it. Post-marriage amendments require court approval (§ 1467) or a Postnuptial Agreement (§ 1469), revocable within one year of marriage termination.
กฎเหล็ก § 1466 — Simultaneous Filing
**ตัวบท ป.พ.พ. มาตรา 1466:** สัญญาก่อนสมรสจะมีผลก็ต่อเมื่อ จดข้อความไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียนสมรส หรือทำเป็นหนังสือลงลายมือชื่อคู่สมรสและพยานอย่างน้อย 2 คน แนบไว้ท้ายทะเบียนสมรส และระบุการนี้ในทะเบียนสมรสด้วย
**ความหมายเชิงปฏิบัติ:** ต้องไปอำเภอพร้อมกัน 3 ฝ่าย — คู่สมรส + พยาน 2 คน + ฉบับร่างพรีนัพภาษาไทย (หรือสองภาษา) — และนายทะเบียนต้องบันทึกการมีอยู่ของพรีนัพในทะเบียนสมรสด้วย
ไม่ใช่แค่ 'เซ็นก่อน' แล้วเก็บไว้ที่บ้าน — ต้องบันทึกในทะเบียนของรัฐ มิฉะนั้น **โมฆะ** ตามมาตรา 152
ลืมยื่น? — § 1467 และ § 1469
**§ 1467** — การเปลี่ยนแปลงพรีนัพภายหลังสมรสต้องได้รับอนุญาตจากศาล เท่านั้น (ป้องกันการบีบบังคับระหว่างสมรส)
**§ 1469** — คู่สมรสสามารถทำสัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สิน 'ระหว่างสมรส' (Postnuptial Agreement) ได้ตลอดเวลา แต่ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิเพิกถอนภายใน 1 ปีนับแต่การสมรสสิ้นสุด (หย่า/มรณะ/ศาลเพิกถอน)
ทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด: จัดร่างพรีนัพให้พร้อมก่อนนัดอำเภออย่างน้อย 30 วัน เพื่อให้คู่สมรสมีเวลาทบทวนและรับคำปรึกษาทนายแยกต่างหาก (Independent Legal Advice)
เช็คลิสต์ยื่นที่อำเภอ — คู่ไทย-ต่างชาติ
บัตรประชาชนไทย + พาสปอร์ตต่างชาติ (พร้อมหน้าวีซ่าใช้งานได้)
หนังสือรับรองสถานะโสดจากสถานทูตของฝ่ายต่างชาติ → MFA Legalization → แปลเป็นไทยรับรอง
พรีนัพ 2 ภาษา (ไทย/อังกฤษ) — ลงนามคู่สมรส + พยาน 2 คน
พยาน 2 คน (ไม่ใช่ญาติสนิทของคู่สมรส) พร้อมบัตรประชาชน
Schedule of Assets (รายการทรัพย์สิน) แนบท้าย — Sin Suan Tua vs Sin Somros
หลังเสร็จ: ขอ คัดสำเนาทะเบียนสมรส (คร.2) + พรีนัพที่บันทึกแล้ว เก็บไว้ 30 ปี
ผสานกับกฎหมายต่างประเทศ — Mirror Agreement
ถ้าฝ่ายต่างชาติมีทรัพย์สิน/ธุรกิจในต่างประเทศ จำเป็นต้องทำ 'Mirror Agreement' ในประเทศนั้นด้วย (เช่น Premarital Agreement Act ของสหรัฐ, Radmacher principle ของอังกฤษ, BFA ของออสเตรเลีย)
ทั้งสองฉบับต้องอ้างอิงซึ่งกันและกันและลงนามในสัปดาห์เดียวกัน
**HCCH Apostille (จะมีผลใช้บังคับในไทย 28 ก.พ. 2570):** พรีนัพไทยที่อำเภอรับรองแล้ว นำไป Apostille ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ใช้ในรัฐภาคี 126 ประเทศได้ทันที — ไม่ต้องผ่านสถานทูตปลายทาง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะแต่งงานพรุ่งนี้ เพิ่งมาอ่าน ทำพรีนัพทันไหม?+
ทันถ้ามีร่างพร้อมและพยาน 2 คน — แต่ขอแนะนำให้เลื่อนนัดอำเภออย่างน้อย 7 วัน เพื่อให้ฝ่ายต่างชาติมีเวลาปรึกษาทนายของตนเองและทำคำแปลรับรอง มิฉะนั้นเสี่ยงโดนอ้างภายหลังว่าเซ็นโดยถูกบีบบังคับ
พรีนัพไทยใช้กับศาลสหรัฐได้เลยไหม?+
ได้บางส่วน — ศาลสหรัฐบางรัฐยอมรับ Comity เฉพาะที่ไม่ขัด Public Policy ของรัฐนั้น แต่ทางปลอดภัยคือทำ Mirror Agreement ตามกฎหมายมลรัฐนั้นด้วย — ดู /th/prenuptial-postnuptial-foreigner
ถ้าจดทะเบียนสมรสไปแล้ว 5 ปียังทำพรีนัพย้อนหลังได้ไหม?+
ไม่ได้ในรูป 'พรีนัพ' — แต่ทำ Postnuptial Agreement ตาม § 1469 ได้ พึงระลึกว่าเพิกถอนได้ภายใน 1 ปีหลังการสมรสสิ้นสุด
พยาน 2 คนใช้ใครได้บ้าง?+
บุคคลใดก็ได้ที่บรรลุนิติภาวะและไม่ใช่บุพการี/ผู้สืบสันดาน/พี่น้องร่วมบิดามารดาของคู่สมรส เพื่อหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหา conflict of interest ในภายหลัง
