ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

จดบริษัท + BOI + FBA + Work Permit + LTR Visa — Corporate Set-Up ครบวงจร

จดบริษัทในไทย + ขอ BOI Promotion + FBA License + Work Permit + LTR/Smart Visa — Corporate & Investment Set-Up ครบจบที่เดียว

บริการจดทะเบียนบริษัทจำกัด / บริษัทมหาชน / สำนักงานผู้แทน / สาขาบริษัทต่างประเทศ พร้อมขอใบอนุญาต Foreign Business License (FBL) ตาม พ.ร.บ. การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 และยื่นขอ BOI Promotion (สิทธิประโยชน์ภาษี + ถือหุ้น 100% + ถือครองที่ดิน + Visa/Work Permit ทันที) ตาม พ.ร.บ. ส่งเสริมการลงทุน พ.ศ. 2520 (แก้ไข พ.ศ. 2565) — รวม Tax Structuring (CIT/VAT/WHT/Transfer Pricing), UBO Reporting ตามประกาศ AMLO 2566, Smart Visa / LTR Visa Royal Decree B.E. 2565, และ EEC Privileges — ดำเนินการโดยทนายความขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ร่วมกับ CPA และที่ปรึกษา BOI ที่ผ่านการอบรมหลักสูตร IC ของ BOI — ไม่รับประกันการอนุมัติ BOI แต่ออกแบบ Application ให้ตรงตามเงื่อนไขแต่ละ Category สูงสุดและ Mitigate Risk ทุกขั้น

Notarial Services Attorney
ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
16,168+
ลูกค้าที่ไว้ใจ
6
ทนาย Notary
4
สาขาทั่วประเทศ
50+77
เขต กทม. / จังหวัด
60+
สัญชาติลูกค้า
≤ 3 นาที
ตอบ LINE

การตั้งบริษัทในประเทศไทยสำหรับนักลงทุนต่างชาติเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนเพราะต้องประสาน 6 หน่วยงาน: (1) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) — จดทะเบียนนิติบุคคลตาม ป.พ.พ. §§ 1012-1273, จองชื่อ, e-Registration (2) สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) — Eligibility Check + Application + Promotion Certificate (3) กรมสรรพากร — VAT Registration (เมื่อรายได้ > 1.8 ล้านบาท/ปี), Tax ID, e-Tax Invoice (4) สำนักงานประกันสังคม (SSO) — เมื่อมีพนักงาน ≥ 1 คน (5) กรมการจัดหางาน (DOE) + สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — Work Permit & Visa (6) AMLO — UBO Reporting ตามประกาศ พ.ศ. 2566 — ความผิดพลาดในขั้นเริ่มต้น (เช่น เลือก Capital Structure ผิด, จดวัตถุประสงค์ไม่ครอบคลุม BOI, ลืม Restriction Clause ใน Shareholders Agreement) อาจนำไปสู่การถูกปฏิเสธ BOI, ติด Nominee Trap ตาม FBA §36 (โทษจำคุก ≤3 ปี + ปรับ ≤1 ล้านบาท), หรือเสียภาษีย้อนหลังพร้อมเบี้ยปรับ 100-200%

ปัญหาที่พบบ่อย ได้แก่ (ก) Nominee Shareholder — ใช้คนไทยถือหุ้นแทนต่างชาติเพื่อหลบ FBA — เป็นความผิดอาญาตามมาตรา 36 — DBD + DSI ตรวจ Source of Fund อย่างเข้มงวดตั้งแต่ พ.ศ. 2564 (ข) เลือก BOI Category ผิด — Category A1+ (Knowledge-Based) ได้ CIT Exemption 10-13 ปี แต่ Category B ได้แค่สิทธิ Non-Tax — ต้อง Map กิจกรรมจริงกับ Activity List ใน Announcement 9/2565 (ค) Transfer Pricing — บริษัทต่างชาติที่ทำธุรกรรมกับบริษัทแม่ต้องจัดทำ Local File + Master File ตามมาตรา 71 ตรี (Threshold 200 ล้านบาท) (ง) UBO ไม่รายงาน AMLO ครบ — บริษัทที่มี Beneficial Owner ถือ > 25% ต้องรายงานภายใน 30 วัน (จ) Capital Injection ไม่ผ่านบัญชี Foreign Currency Deposit (FCD) — ไม่ได้ Foreign Investment Certificate (FIC) ใช้ไม่ได้กับ Land Code §96 ทวิ

ทีมของเรานำโดยทนายความที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney สภาทนายความฯ (ตรวจที่ /trust/credentials) ร่วมกับ CPA, BOI Certified Consultant (หลักสูตร IC), และ Tax Attorney — ดูแลตั้งแต่ Pre-Incorporation Planning, การร่าง Memorandum of Association + Articles of Association ภาษาคู่, Shareholders Agreement ที่ปกป้องนักลงทุนต่างชาติ (Drag-Along/Tag-Along/Reserved Matters), การยื่น BOI Application ผ่านระบบ e-Investment, การจดทะเบียนที่ DBD, การขอ VAT/Tax ID, การยื่น UBO ที่ AMLO, การขอ Work Permit + Smart Visa / LTR Visa, การจัดทำ Transfer Pricing Documentation, จนถึง Annual Compliance (DBD Filing, CIT Return, BOI Annual Report) — ปฏิบัติตาม PDPA มาตรา 24 (ข้อมูล UBO/การเงิน/พนักงานเป็นข้อมูลอ่อนไหว) บนเซิร์ฟเวอร์ ISO/IEC 27001 + HSM ในไทย ระยะเก็บ 30 ปี — และไม่รับ Contingency Fee ในการขอ BOI ตามจริยธรรมวิชาชีพ

ทนาย Corporate

บริการจดทะเบียนบริษัทจำกัด / บริษัทมหาชน / สำนักงานผู้แทน / สาขาบริษัทต่างประเทศ พร้อมขอใบอนุญาต Foreign Busin

6ทนาย Corporate

อุตสาหกรรม BOI

อุตสาหกรรม BOI · 50+77

77อุตสาหกรรม BOI

Clients served

16,168+ clients · 60+ nationalities

16,168+Clients served

ระยะเวลา

ส่ง Business Plan + โครงสร้างผู้ถือหุ้น ทาง LINE — รับ Incorporation Roadmap + BOI Eligibility Memo + Tax Memo

≤24hระยะเวลา

เรื่องที่คุณต้องรู้

ประเภทนิติบุคคลที่เรารับจดทะเบียน

  • บริษัทจำกัด (Co., Ltd.) — ผู้ถือหุ้น ≥ 2 คน, ทุนจดทะเบียน 15 บาท–ไม่จำกัด (ทุนต่ำสุดต่างชาติ 2 ล้านบาท/Work Permit 1 ใบ)
  • บริษัทมหาชนจำกัด (PLC) — ≥ 15 ผู้ถือหุ้น, ทุน ≥ 5 ล้านบาท, เตรียม IPO ใน SET/mai
  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด (Limited Partnership) — Limited Partner รับผิดจำกัด, General Partner รับผิดไม่จำกัด
  • Branch Office — สาขาบริษัทต่างประเทศ ต้องขอ FBL + Capital 3 ล้านบาท/4 ปี
  • Representative Office — ห้ามมีรายได้, ทำได้ 5 กิจกรรม (Sourcing/QC/Reporting/Liaison/Information) — ทุน 3 ล้านบาท/4 ปี
  • Regional Office (RO) — สำหรับ Multinational, ทุน 3 ล้านบาท + รายงาน BOI
  • International Business Center (IBC) — แทน ROH/IHQ เดิม — สิทธิประโยชน์ CIT 3-8% เมื่อถือบริษัทใน ≥ 1 ประเทศ + Treasury Center License
  • Joint Venture / Consortium — สำหรับโครงการ EPC, PPP, BOT
  • สมาคม / มูลนิธิ — Non-Profit (NGO/Foundation) — ต้องขอที่ Office of Permanent Secretary

Foreign Business Act (FBA) — 3 List ที่ต้องเข้าใจก่อนลงทุน

List 1 (ห้ามเด็ดขาด) — 9 กิจการที่ห้ามต่างชาติทำเลย เช่น สื่อหนังสือพิมพ์ วิทยุโทรทัศน์ การทำนา ทำสวน เลี้ยงสัตว์ ทำไม้ ประมงในน่านน้ำไทย สกัดสมุนไพรไทย ค้าโบราณวัตถุ — ไม่มีทางขออนุญาต

List 2 (ต้องขอ Cabinet Approval) — 13 กิจการที่กระทบความมั่นคง/วัฒนธรรม/ทรัพยากร เช่น ผลิตอาวุธ ขนส่งทางบก/อากาศ/น้ำในประเทศ ค้าของเก่า ทำพระพุทธรูป — ต่างชาติถือได้ไม่เกิน 60% ต้องผ่าน ครม.

List 3 (ต้องขอ FBL จาก DBD) — 21 กิจการ Service Sector ที่คนไทยยังไม่พร้อมแข่งขัน เช่น ก่อสร้าง โบรกเกอร์ การประมูล ค้าปลีก-ส่ง ค้าอาหาร โรงแรม การท่องเที่ยว การโฆษณา บริการอื่น — ขอ FBL ใช้เวลา 60 วัน, ค่าธรรมเนียม 5,000 บาท + ค่า License 0.25-5 ล้านบาท (คิดจาก Registered Capital)

ทางเลือกเลี่ยง FBA โดยถูกกฎหมาย — (1) BOI Promotion (2) US Treaty of Amity (3) Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT) — บริษัทใน Free Zone ถือ 100% ได้ (4) EEC (5) Capital Threshold — ทุนจดทะเบียน ≥ 100 ล้านบาท ได้ FBL อัตโนมัติบางกิจการ

ข้อสังเกต — Nominee Shareholder Trap: ใช้คนไทยถือหุ้นแทนเป็นความผิดอาญา §36 (จำคุก ≤3 ปี + ปรับ 100,000-1,000,000 บาท) — DBD ตรวจ Source of Fund ของผู้ถือหุ้นไทยทุกคน หากพิสูจน์ไม่ได้ถือว่าเป็น Nominee

BOI Promotion — สิทธิประโยชน์และ Category ที่ต้องเลือกให้ตรง

  • Category A1+ — Knowledge-Based / Advanced Technology (R&D ≥ 1% Sales): CIT Exemption 10-13 ปี + No Cap
  • Category A1 — Industries that strengthen Thailand's competitiveness (Biotech, EV, Robotics, AI): CIT Exemption 8 ปี + No Cap
  • Category A2 — Activities using advanced tech for value creation: CIT Exemption 8 ปี + Capped at Investment
  • Category A3 — High-tech industries with limited investment: CIT 5 ปี + Capped
  • Category A4 — Industries with lower tech but value-add: CIT 3 ปี + Capped
  • Category B — Supporting industries: Non-Tax Privileges only (Land Ownership, Visa, Work Permit, Machinery Import Duty Exemption)
  • Additional Merit-Based Incentives — R&D / Training / Local Content / Decentralized Location → +1-3 years CIT
  • EEC Privileges — บวกเพิ่ม CIT Exemption +1-2 ปี สำหรับ S-Curve Industries ใน ชลบุรี/ระยอง/ฉะเชิงเทรา
  • Non-Tax Privileges (ทุก Category) — ถือหุ้น 100%, ถือครองที่ดินสำนักงาน, นำเข้า Expert/Skilled Worker ไม่จำกัด, Work Permit & Visa ผ่าน BOI One-Stop Service (15 วันทำการ)
  • ระยะเวลายื่น BOI — Application 30-60 วัน (Category A) หรือ 60-90 วัน (Category B) + Promotion Certificate Issuance 30 วัน + Operations Start ภายใน 36 เดือน

ขั้นตอนจดบริษัทไทย (Standard — Non-BOI)

  • ขั้นที่ 1 — Name Reservation ที่ DBD e-Registration (3 ชื่อ, จองได้ 30 วัน)
  • ขั้นที่ 2 — ร่าง Memorandum of Association (MOA) + Articles of Association (AOA) ภาษาคู่
  • ขั้นที่ 3 — Statutory Meeting (≥ 2 Subscribers) — เลือก Directors, Auditor, Bank Signatories
  • ขั้นที่ 4 — จดทะเบียนนิติบุคคล (e-Registration) — รับเลขทะเบียน 13 หลัก ภายในวันเดียว
  • ขั้นที่ 5 — ขอ Corporate Tax ID + VAT Registration (ถ้าคาดรายได้ > 1.8 ล้านบาท/ปี)
  • ขั้นที่ 6 — เปิดบัญชีธนาคาร — Capital Injection ผ่าน FCD เพื่อรับ Foreign Investment Certificate (FIC)
  • ขั้นที่ 7 — UBO Reporting ที่ AMLO ภายใน 30 วัน (Beneficial Owner > 25%)
  • ขั้นที่ 8 — SSO Registration ภายใน 30 วันหลังจ้างพนักงานคนแรก
  • ขั้นที่ 9 — ขอ FBL (กรณีต่างชาติถือ > 49% และไม่มี BOI)
  • ขั้นที่ 10 — Work Permit + Non-B Visa สำหรับ Director / Expert ต่างชาติ
  • ระยะเวลารวม 7-30 วันทำการ — สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล

ขั้นตอน BOI Promotion (เต็มรูปแบบ)

  • Stage 1 — Eligibility Check + Pre-Consultation: เทียบกิจกรรมจริงกับ BOI Activity List (Announcement 9/2565)
  • Stage 2 — เตรียม Business Plan (English) — Project Description, Financial Projection 5 ปี, Investment Plan, Local Content, Tech Transfer
  • Stage 3 — Online Application ผ่าน boi.go.th — แนบ MOA, AOA, Shareholder List, Investment Budget
  • Stage 4 — Hearing / Interview กับ BOI Sub-Committee (ภาษาอังกฤษ — ทีมเรา Coach ก่อนทุกครั้ง)
  • Stage 5 — Promotion Approval — ออก Promotion Certificate ภายใน 30 วันหลัง Acceptance
  • Stage 6 — Company Incorporation + Capital Injection ภายใน 6 เดือนหลัง Promotion
  • Stage 7 — Operations Start — ภายใน 36 เดือน (ขอขยายได้)
  • Stage 8 — Use Privileges — Machinery Import Duty Exemption (Permit per Shipment), Material Import Duty Exemption (Bank Guarantee), Land Ownership Permit
  • Stage 9 — Annual Compliance — Annual Report (ก่อน 31 ก.ค.), CIT Return พร้อม Tax Privilege Calculation
  • ระยะเวลารวม 90-150 วันทำการ — สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล (Success Fee Disallowed — Lawyers Council Ethics)

Tax Structuring — CIT, VAT, WHT, Transfer Pricing

  • CIT — 20% (Standard) / 15% (SME Profit 0.3-3M) / 10% (SME Profit 3M+) / 0% (SME Profit ≤ 300K) / BOI Exempt 3-13 ปี
  • VAT — 7% (จนถึง 30 ก.ย. 2569 ตามพระราชกฤษฎีกา) — Threshold 1.8 ล้านบาท/ปี
  • WHT — 1% (Service in TH), 3% (Service Non-TH), 5% (Rental), 10-15% (Dividend / Interest / Royalty to Non-Resident — ลดได้ตาม DTA 61 ประเทศ)
  • Transfer Pricing — Local File + Master File (รายได้ ≥ 200 ล้านบาท), Country-by-Country Report (Multinational ≥ 28,000 ล้านบาท)
  • Stamp Duty — สัญญาเงินกู้ 0.05%, จ้างงาน 0.1% (Cap 10,000 บาท)
  • Specific Business Tax (SBT) — Banking 3.3%, Real Estate 3.3% (ถือ < 5 ปี)
  • Personal Income Tax สำหรับ Foreign Director — 0-35% Progressive + LTR Visa Flat 17% (Highly-Skilled Professional)
  • DTA Planning — Hong Kong, Singapore, Netherlands, Mauritius ใช้บ่อยสำหรับ Holding Structure
  • ข้อสังเกต — เราไม่รับงาน Aggressive Tax Avoidance / Shell Company / Treaty Shopping ที่ไม่มี Substance

Work Permit + Visa สำหรับ Director / Investor ต่างชาติ

  • Non-B Visa — สำหรับ Business / Investment, ขอที่สถานทูตไทยต่างประเทศ, อายุ 90 วัน-1 ปี
  • Work Permit (WP3 / WP10) — ต้องมีบริษัทไทย + ทุน 2 ล้านบาท/Work Permit 1 ใบ (BOI: ไม่จำกัด)
  • Smart Visa — 4 Category (T-Talent, I-Investor, E-Executive, S-Startup) — 4 ปี ไม่ต้องขอ Work Permit
  • LTR Visa (Long-Term Resident) — Royal Decree B.E. 2565 — 10 ปี Renewable — 4 Category: Wealthy Global Citizen (Asset $1M), Wealthy Pensioner (Pension $80K/yr), Work-From-Thailand Professional, Highly-Skilled Professional
  • BOI Visa & Work Permit (One-Stop Service) — 15 วันทำการ, 4 ปี Renewable, Dependents included
  • Permanent Residence (PR) — ต่อ Visa ครบ 3 ปี + รายได้ ≥ 80,000 บาท/เดือน + ภาษีย้อนหลัง 3 ปี — Quota 100 คน/สัญชาติ/ปี
  • Thai Citizenship — ถือ PR ≥ 5 ปี + พูดไทย + ร้องเพลงชาติได้

Annual Compliance & Corporate Secretary

  • DBD Annual Filing — Audited Financial Statement ภายใน 1 เดือนหลัง AGM (โดยปกติ ภายใน 5 เดือนหลังปีบัญชี)
  • AGM — จัดภายใน 4 เดือนหลังปิดบัญชี, แจ้ง Shareholder ≥ 7 วันก่อน, ลง Newspaper ≥ 1 ครั้ง
  • CIT Return (PND.50) — ภายใน 150 วันหลังปิดบัญชี, Mid-Year Return (PND.51) — ภายใน 2 เดือนหลังครึ่งปี
  • VAT Return (PP.30) — รายเดือน, ภายในวันที่ 15 ของเดือนถัดไป
  • WHT Return (PND.1/3/53/54) — รายเดือน
  • Social Security Filing — รายเดือน
  • BOI Annual Report — ก่อน 31 ก.ค. ทุกปี
  • Transfer Pricing Disclosure Form (TP-DF) — แนบกับ PND.50
  • UBO Update ที่ AMLO — เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง
  • Statutory Books — Register of Shareholders, Minute Book, Share Certificate Register — ต้องเก็บ ≥ 10 ปี

PDPA + UBO + AML Compliance

  • PDPA มาตรา 24 — ข้อมูล UBO, การเงิน, พนักงานเป็นข้อมูลอ่อนไหว — ต้องมี DPO, Privacy Policy, Data Processing Agreement
  • UBO Reporting (AMLO Notification 2566) — Beneficial Owner ถือ > 25% ต้องแจ้งภายใน 30 วันหลังจดบริษัท + Update ทุกปี
  • Anti-Money Laundering (AMLA) — สถาบันการเงิน / DNFBP ต้องทำ KYC + STR + CTR
  • Common Reporting Standard (CRS) — ไทยภาคี OECD ตั้งแต่ 2566 — รายงานบัญชีธนาคารต่างชาติให้ Revenue
  • FATCA — บริษัทอเมริกัน / มีผู้ถือหุ้นอเมริกัน ต้องรายงาน IRS
  • PIPA / GDPR (ถ้ามีลูกค้าจีน/EU) — ต้องมี Cross-Border Data Transfer Agreement

ค่าบริการ (Fixed-Fee ตามจริยธรรมวิชาชีพ)

  • Thai Co., Ltd. Incorporation (Standard) — 35,000-95,000 บาท + ค่าธรรมเนียมรัฐ 5,500 บาท
  • FBL Application — 250,000-450,000 บาท + ค่าธรรมเนียม License 0.25-5 ล้านบาท (คืนได้ถ้าปฏิเสธ)
  • BOI Application + Promotion — 250,000-650,000 บาท (ตาม Complexity + Category)
  • Shareholders Agreement (Bilingual) — 45,000-150,000 บาท
  • Work Permit + Non-B Visa — 35,000 บาท/คน
  • LTR Visa Application — 95,000 บาท/คน
  • Annual Corporate Secretary Retainer — 65,000-180,000 บาท/ปี
  • Transfer Pricing Documentation — 250,000-850,000 บาท/ปี
  • ค่าธรรมเนียมรัฐ + Notary + Translation — ตามจริง 15,000-95,000 บาท
  • ไม่รับ Contingency / Success Fee สำหรับ BOI / FBL — ตามข้อบังคับสภาทนายความฯ ว่าด้วยมรรยาท พ.ศ. 2529 ข้อ 11

ความเสี่ยง & ข้อสงวน (แจ้งก่อนรับงานทุกครั้ง)

  • ไม่รับประกันการอนุมัติ BOI / FBL — ขึ้นกับดุลพินิจคณะกรรมการ
  • ไม่รับประกัน Approval Time — รัฐอาจขยายระยะเวลาเองได้
  • Nominee Shareholder เป็นความผิดอาญา — ไม่รับงานทุกประเภท
  • Aggressive Tax Avoidance / Treaty Shopping / Shell Company — ไม่รับ
  • Ultimate Beneficial Owner ต้องเปิดเผยตามจริง — เราตรวจ KYC + Source of Fund ก่อนรับงาน
  • การเปลี่ยนแปลงกฎหมาย — BOI Announcement, FBA, Revenue Code, AMLO เปลี่ยนแปลงบ่อย — เรา Update Memo ทุก 6 เดือน
  • Sanctions Compliance — ไม่รับลูกค้าใน OFAC/UN/EU Sanctions List

ความเสี่ยง & ข้อสงวน (แจ้งก่อนรับงานทุกครั้ง)

คำถามที่พบบ่อย

ต่างชาติเปิดบริษัทไทยถือหุ้น 100% ได้กี่ทาง?

5 ทาง: (1) BOI Promotion — ตาม Announcement 9/2565 (2) US Treaty of Amity — เฉพาะคนสัญชาติสหรัฐฯ (3) Foreign Business License (FBL) — จาก DBD (4) IEAT Free Zone — Industrial Estate Authority of Thailand (5) EEC Privileges — Eastern Economic Corridor Act B.E. 2561 — แต่ละทางมีเงื่อนไข Capital, Activity, Location และ Tax/Non-Tax Privilege ต่างกัน — เราออก Eligibility Memo เปรียบเทียบทุกทางเลือกก่อนรับงาน

BOI Category ไหนได้ CIT Exemption สูงสุด?

Category A1+ (Knowledge-Based Industries with R&D ≥ 1% of Sales) — CIT Exemption 10-13 ปี No Cap + Additional Merit-Based +3 ปี — รวมสูงสุด 13 ปี — ตัวอย่างกิจการ: Biotechnology, Software (Embedded/AI), Aerospace, Medical Device R&D — ทีมเราทำ Eligibility Mapping ก่อนยื่นทุก Application

ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำเท่าไหร่สำหรับต่างชาติ?

ตามกฎหมายไม่มี Minimum สำหรับ Co., Ltd. (15 บาทก็จดได้) แต่ Work Permit 1 ใบต้อง Paid-Up 2 ล้านบาท + 1 ใบ/ผู้ถือหุ้นไทย 4 คน — BOI ไม่บังคับ Minimum (ดู Investment Budget แทน) — FBL ต้อง Minimum 3 ล้านบาท/4 ปี — Branch Office 3 ล้านบาท/4 ปี

Nominee Shareholder ผิดกฎหมายอย่างไร?

FBA §36 ระบุว่า ห้ามคนไทยถือหุ้นแทนคนต่างชาติ — โทษจำคุก ≤ 3 ปี + ปรับ 100,000-1,000,000 บาท + บริษัทต้องเลิกกิจการ + ทรัพย์สินถูกริบ — DBD + DSI ตรวจ Source of Fund ของผู้ถือหุ้นไทยทุกคน หากพิสูจน์ที่มาเงินไม่ได้ถือว่าเป็น Nominee — เราไม่รับงาน Nominee เด็ดขาด

BOI ใช้เวลานานเท่าไหร่ตั้งแต่ยื่นจน Operations Start?

Application Stage: 30-60 วัน (Category A) หรือ 60-90 วัน (Category B) — Promotion Certificate Issuance: 30 วันหลัง Acceptance — Company Incorporation + Capital Injection: ภายใน 6 เดือน — Operations Start: ภายใน 36 เดือน (ขอขยายได้) — รวม 4-7 เดือนถึงเริ่ม Operations

LTR Visa กับ Smart Visa ต่างกันอย่างไร?

LTR Visa (Royal Decree B.E. 2565) — 10 ปี Renewable, Flat 17% PIT (Highly-Skilled), No 90-Day Report (เปลี่ยนเป็น 1 Year Report), 4 Category (Wealthy Global / Wealthy Pensioner / WFT Professional / Highly-Skilled) — Smart Visa — 4 ปี, ไม่ต้อง Work Permit, 4 Category (T/I/E/S) — LTR เหมาะ Long-Term, Smart Visa เหมาะ Tech/Startup

ภาษีเงินได้นิติบุคคล BOI Exempt ทุกอย่างหรือไม่?

ไม่ — BOI Exempt เฉพาะกำไรจาก Promoted Activity ที่ระบุใน Promotion Certificate — กำไรจาก Non-Promoted Activity ต้องเสีย CIT 20% — ต้องแยกบัญชี Promoted/Non-Promoted ชัดเจน — Dividend จาก Promoted Profit ก็ Exempt จาก WHT — เราทำ Tax Privilege Calculation ทุกปีเพื่อ Maximize Benefit

บริษัท BOI ถือครองที่ดินได้ไหม?

ได้ — ตาม พ.ร.บ. ส่งเสริมการลงทุน §27 — ถือครองที่ดินสำหรับสำนักงาน + โรงงาน + ที่อยู่อาศัยกรรมการ/พนักงาน — ขนาดตามที่ BOI อนุมัติ — ถ้ายกเลิก Promotion ต้องขายภายใน 1 ปี (เหมือน Land Code §96 ทวิ)

Transfer Pricing ต้องทำตั้งแต่ปีไหน?

ตามมาตรา 71 ทวิ-ตรี Revenue Code (พ.ศ. 2562) — บริษัทที่มีรายได้ ≥ 200 ล้านบาท/ปี ต้องทำ Local File (เก็บ 5 ปี) + Disclosure Form (TP-DF) แนบ PND.50 — Master File ถ้าเป็น Multinational ≥ 28,000 ล้านบาท Worldwide — CbCR สำหรับ Ultimate Parent ใน Thailand — ค่าปรับไม่ทำ 200,000 บาท + Tax Adjustment + Surcharge 1.5%/เดือน

UBO Reporting ที่ AMLO ต้องทำเมื่อไหร่?

ตามประกาศ AMLO พ.ศ. 2566 — บริษัทที่จดทะเบียน DBD ต้องรายงาน Ultimate Beneficial Owner (ถือ > 25% Direct/Indirect) ภายใน 30 วันหลังจดบริษัท + Update เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง + Annual Confirmation — ผ่านระบบ AMLO Online — ไม่รายงานปรับ 500,000 บาท + Daily Fine 5,000 บาท

ปรึกษาฟรีครั้งแรกต้องเตรียมอะไร?

ส่งทาง LINE: (1) Business Plan / Activity Description (2) โครงสร้างผู้ถือหุ้น + สัญชาติ + Source of Fund (3) Capital Plan + Investment Budget (4) เลือก Office Location (Bangkok/EEC/Free Zone) (5) จำนวน Foreign Expert ที่ต้องการ — ภายใน 1 วันทำการเราส่ง Incorporation Roadmap + BOI Eligibility Memo + Tax Memo + Quotation — Lawyer-Client Privilege ตั้งแต่นาทีแรก

แหล่งอ้างอิง / Authority References

16,168+ clients served

ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา

Verified clients
  • "ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"

    K. PimPOA → NAATI · 2025
  • "Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."

    Daniel R. (UK)Affidavit → UK Embassy
  • "ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"

    บริษัทคู่ค้าCorporate Pack · 2025

ปรึกษาฟรี: จดบริษัท + ขอ BOI + Work Permit ครบจบที่เดียว

ส่ง Business Plan + โครงสร้างผู้ถือหุ้น ทาง LINE — รับ Incorporation Roadmap + BOI Eligibility Memo + Tax Memo ใน 1 วันทำการ

คู่มือปฏิบัติ: รับรองเอกสารบริษัทเพื่อใช้ต่างประเทศ

คำตอบสั้น: เอกสารบริษัท เช่น หนังสือรับรอง มติที่ประชุม หนังสือมอบอำนาจ และงบการเงิน ต้องมีผู้มีอำนาจลงนามตามที่ปรากฏในหนังสือรับรอง ประทับตราตามเงื่อนไข แล้วจึงรับรองลายมือชื่อโดยทนายผู้ทำคำรับรอง ก่อนยื่นกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามลำดับที่ผู้รับกำหนด

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม

นิติบุคคลไทย

  • หนังสือรับรองนิติบุคคลที่ออกใหม่ภายในกรอบอายุที่ผู้รับยอมรับ
  • บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นและหนังสือบริคณห์สนธิ หากผู้รับร้องขอ
  • รายงานการประชุมหรือมติที่ระบุเรื่อง วันที่ และผู้ได้รับมอบหมายอย่างชัดเจน
  • บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของกรรมการผู้ลงนาม
  • ตราประทับบริษัท หากหนังสือรับรองกำหนดให้ใช้ร่วมกับลายมือชื่อ

บริษัทต่างประเทศ / สำนักงานสาขา

  • Certificate of Incorporation หรือ Good Standing ฉบับล่าสุด
  • หนังสือมอบอำนาจที่รับรองแล้วในประเทศต้นทาง
  • คำแปลภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษตามที่หน่วยงานปลายทางกำหนด

งานประมูล สัญญา และการลงทุน

  • ร่างสัญญาหรือเอกสารประมูลฉบับที่จะใช้ลงนามจริง
  • หนังสือแต่งตั้งตัวแทนหรือผู้ประสานงานในประเทศปลายทาง
  • เอกสารประกอบทางการเงินที่ผู้รับกำหนด เช่น งบการเงินที่ผู้สอบบัญชีรับรอง

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ตรวจอำนาจลงนามกับหนังสือรับรอง

    เทียบชื่อกรรมการ จำนวนผู้ลงนาม และเงื่อนไขตราประทับให้ตรงกับหนังสือรับรองฉบับล่าสุด เพราะการลงนามผิดเงื่อนไขทำให้เอกสารถูกตีกลับทั้งชุด

    ภายในวันเดียว

  2. 2. จัดทำร่างเอกสารและคำแปล

    ร่างมติหรือหนังสือมอบอำนาจให้ระบุขอบเขตอำนาจ ระยะเวลา และธุรกรรมที่ครอบคลุม พร้อมคำแปลที่สะกดชื่อบุคคลตรงกับหนังสือเดินทาง

    1–2 วันทำการ (ประมาณการ)

  3. 3. ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง

    ผู้มีอำนาจลงนามแสดงตนพร้อมเอกสารตัวจริง เพื่อให้ทนายผู้ทำคำรับรองรับรองลายมือชื่อและสถานะของผู้ลงนาม

    1 วันทำการ (ประมาณการ)

  4. 4. ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล

    นำชุดเอกสารที่ผ่านการรับรองลายมือชื่อยื่นกองสัญชาติและนิติกรณ์ตามช่องทางที่กรมการกงสุลเปิดให้บริการ

    1–3 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)

  5. 5. ยื่นสถานทูตปลายทางและส่งมอบ

    ยื่นสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศผู้รับตามเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละแห่ง แล้วส่งมอบพร้อมสำเนาสำรองสำหรับเก็บที่บริษัท

    2–10 วันทำการ (ประมาณการ ขึ้นกับแต่ละสถานทูต)

ข้อควรระวัง

  • หนังสือรับรองที่ออกนานเกินกรอบอายุที่ผู้รับกำหนดมักถูกปฏิเสธ แม้ข้อมูลจะยังไม่เปลี่ยน
  • มติที่ประชุมที่ไม่ระบุวันที่ประชุมหรือองค์ประชุมให้ครบถ้วน จะถูกตั้งข้อสังเกตในชั้นสถานทูต
  • การสะกดชื่อกรรมการในคำแปลไม่ตรงกับหนังสือเดินทางเป็นสาเหตุการตีกลับที่พบบ่อยที่สุด
  • หนังสือมอบอำนาจที่เขียนขอบเขตกว้างเกินไป อาจถูกผู้รับปลายทางปฏิเสธเพราะระบุธุรกรรมไม่ชัด
  • อย่าถ่ายสำเนาเอกสารที่รับรองแล้วไปใช้แทนต้นฉบับ ผู้รับส่วนใหญ่รับเฉพาะชุดที่มีตราประทับจริง

ดำเนินการเอง เทียบกับ ให้ทีมเราดูแลทั้งชุด

หัวข้อเปรียบเทียบดำเนินการเองให้ทีมเราดำเนินการ
การตรวจอำนาจลงนามฝ่ายบุคคลหรือเลขานุการบริษัทตรวจเองตรวจเทียบหนังสือรับรองและเงื่อนไขตราประทับก่อนพิมพ์เอกสาร
ร่างมติและหนังสือมอบอำนาจใช้แบบฟอร์มทั่วไปที่อาจไม่ตรงธุรกรรมร่างตามธุรกรรมจริงและปรับถ้อยคำตามที่ปลายทางเคยรับ
การเดินเรื่องหลายชั้นต้องส่งพนักงานเดินเอกสารหลายรอบเดินต่อเนื่องและรายงานสถานะทุกชั้น
ความเสี่ยงต่อกำหนดเวลาปิดดีลสูงเมื่อถูกตีกลับใกล้วันลงนามคัดกรองล่วงหน้าโดยทีมประสบการณ์กว่า 15 ปี

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำ

  • ประเมินความเสี่ยงชุดเอกสารบริษัทก่อนเริ่ม และแจ้งจุดที่มักถูกตีกลับ
  • ให้คำปรึกษาเรื่องลำดับชั้นรับรองที่สั้นที่สุดตามประเทศปลายทาง
  • ตรวจถ้อยคำมติและหนังสือมอบอำนาจร่วมกับฝ่ายกฎหมายของท่านก่อนลงนาม
  • ติดตามผลหลังส่งมอบ และสนับสนุนเมื่อผู้รับปลายทางขอเอกสารเพิ่ม

หากไม่อยากให้ทีมงานภายในเสียเวลาเดินเอกสารหลายหน่วยงาน เรารับดูแลตั้งแต่ตรวจอำนาจลงนามจนถึงส่งมอบ ปรึกษาเบื้องต้นได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ระยะเวลาทั้งหมดเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) — บริการข้อมูลนิติบุคคล · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ทีมที่ปรึกษาเอกสารและการรับรอง ประสบการณ์ 15 ปีขึ้นไป

เราให้คำปรึกษาตลอดงาน ไม่ใช่รับทำแล้วจบ

ก่อนเริ่มงานเราอ่านเอกสารของคุณจริงและตรวจว่าเส้นทางการรับรองที่เลือกตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางหรือไม่ ระหว่างงานเราแจ้งสถานะเป็นระยะ และหลังงานเสร็จเรายังตอบคำถามเรื่องการยื่นต่อให้

ก่อนเริ่ม — ประเมินความเสี่ยงเอกสาร

  • ตรวจชื่อ-สกุล วันเดือนปี และเลขเอกสารให้ตรงกันทุกฉบับ
  • ยืนยันว่าหน่วยงานปลายทางต้องการต้นฉบับ สำเนารับรอง หรือไฟล์ดิจิทัล
  • แจ้งล่วงหน้าหากเอกสารต้องออกใหม่หรือคัดสำเนาก่อน

ระหว่างงาน — เดินเรื่องและรายงานสถานะ

  • แจ้งลำดับขั้นที่กำลังดำเนินการและกรอบเวลาโดยประมาณเป็นวันทำการ
  • ประสานงานแก้ไขทันทีเมื่อหน่วยงานขอเอกสารเพิ่ม
  • สรุปค่าใช้จ่ายของหน่วยงานให้ทราบก่อนดำเนินการทุกครั้ง

หลังงานเสร็จ — ดูแลต่อจนใช้งานได้จริง

  • อธิบายวิธียื่นเอกสารต่อกับหน่วยงานหรือสถานทูตปลายทาง
  • เก็บสำเนางานไว้ให้ ขอชุดเพิ่มภายหลังได้
  • ตอบคำถามเพิ่มเติมเมื่อปลายทางขอเอกสารประกอบ

เราจัดทำเอกสารตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง การพิจารณาอนุมัติเป็นดุลพินิจของหน่วยงานนั้นเสมอ

ส่งไฟล์เอกสารให้เราตรวจเบื้องต้นทาง LINE เพื่อรับคำแนะนำเส้นทางการรับรองและใบเสนอราคา

เอกสารนิติบุคคล การลงทุน และงาน BOI

คำแนะนำก่อนดำเนินการ

  • ตรวจสอบว่าเอกสารที่ปลายทางขอคือ “หนังสือรับรองนิติบุคคล” “บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น” หรือ “หนังสือบริคณห์สนธิ” เพราะแต่ละฉบับคัดจากคนละชุด
  • คัดเอกสารจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าให้ใหม่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะปลายทางส่วนใหญ่กำหนดอายุการคัดเป็นเดือน
  • ให้กรรมการผู้มีอำนาจลงนามตรงตามเงื่อนไขในหนังสือรับรอง และประทับตราสำคัญของบริษัทหากเงื่อนไขระบุไว้
  • หนังสือมอบอำนาจข้ามประเทศควรระบุขอบเขตการมอบอำนาจ ระยะเวลา และธุรกรรมที่เจาะจง เพื่อลดการตีความ
  • งานที่เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ BOI ให้ตรวจเงื่อนไขในบัตรส่งเสริมก่อน เพราะเงื่อนไขต่อโครงการต่างกัน
  • ถ้าเอกสารจะใช้ต่างประเทศ วางแผนแปล–รับรอง–นิติกรณ์เป็นชุดเดียวกัน และเผื่อจำนวนชุดสำรอง

ข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ

  • ใช้หนังสือรับรองที่คัดไว้นานเกินกรอบอายุที่ปลายทางกำหนด
  • ลงนามไม่ครบตามเงื่อนไข “กรรมการสองในสามลงนามร่วมกัน” หรือลืมประทับตราสำคัญ
  • คำแปลชื่อบริษัทไม่ตรงกับชื่อภาษาอังกฤษที่จดทะเบียนไว้
  • หนังสือมอบอำนาจเขียนกว้างเกินไปจนธนาคารหรือหน่วยงานปลายทางไม่รับ
  • รายงานความคืบหน้าหรือเงื่อนไขตามบัตรส่งเสริมไม่ครบตามกำหนดเวลา
  • สแกนเอกสารไม่ครบหน้าแนบท้าย ทำให้ชุดเอกสารไม่สมบูรณ์

เตรียมให้พร้อมก่อนเริ่ม

  1. หนังสือรับรองนิติบุคคลฉบับคัดใหม่ พร้อมวัตถุประสงค์และรายชื่อกรรมการผู้มีอำนาจ
  2. บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นและหนังสือบริคณห์สนธิ (ตามที่ปลายทางขอ)
  3. รายงานการประชุมหรือมติที่ประชุมที่อนุมัติธุรกรรม
  4. หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของผู้ลงนามทุกคน

ข้อมูลที่ผันแปร — ควรตรวจสอบก่อนทุกครั้ง

กรอบอายุการคัดเอกสารที่ยอมรับได้กำหนดโดยหน่วยงานหรือคู่สัญญาปลายทาง ไม่ใช่โดยผู้คัดเอกสาร
วิธีตรวจสอบ: ขอเงื่อนไขเป็นลายลักษณ์อักษรจากปลายทางก่อนคัดเอกสาร
เงื่อนไขและสิทธิประโยชน์ของกิจการที่ได้รับการส่งเสริมกำหนดรายโครงการตามบัตรส่งเสริม
วิธีตรวจสอบ: อ่านบัตรส่งเสริมของโครงการและตรวจกับ BOI ก่อนดำเนินการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป ไม่ใช่คำวินิจฉัยรายกรณี เงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงตามประกาศของหน่วยงาน โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ

แหล่งอ้างอิง: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ (DBD) · สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-04

สถานการณ์ตัวอย่าง · งานเอกสารนิติบุคคลข้ามประเทศ

ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นสถานการณ์เชิงอธิบายที่ประมวลจากรูปแบบงานเอกสารนิติบุคคลที่พบบ่อย ไม่ใช่ข้อมูลของลูกค้ารายบุคคล และไม่ใช่คำรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด ระยะเวลาเป็นช่วงวันทำการโดยประมาณ

หนังสือรับรองบริษัทไทยเพื่อเปิดบริษัทลูกที่สิงคโปร์
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
สิงคโปร์ — ACRA และธนาคารผู้เปิดบัญชี
เอกสาร:
หนังสือรับรองบริษัท (DBD) · บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น บอจ.5 · หนังสือบริคณห์สนธิ
บริการที่ใช้:
คัดเอกสาร DBD · แปลรับรองอังกฤษ · รับรองลายมือชื่อโดยทนายผู้ทำคำรับรอง · นิติกรณ์กรมการกงสุล
ขั้นตอน
  1. คัดหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าให้มีอายุไม่เกินหนึ่งเดือน
  2. แปลเป็นภาษาอังกฤษให้ชื่อกรรมการตรงกับหนังสือเดินทางทุกฉบับ
  3. ให้ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อรับรองสำเนาและลายมือชื่อผู้มีอำนาจ
  4. ยื่นนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ แล้วส่งชุดเอกสารต่อไปยังผู้รับปลายทาง
ระยะเวลาโดยประมาณ:
5–9 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ใช้หนังสือรับรองที่คัดไว้นานหลายเดือน ทำให้ธนาคารปลายทางปฏิเสธเพราะเกินกรอบอายุที่ยอมรับ
ผลเชิงกระบวนการ:
ได้ชุดเอกสารสองภาษาที่ผ่านนิติกรณ์ พร้อมยื่นจดทะเบียนและเปิดบัญชีนิติบุคคล
มติที่ประชุมกรรมการเพื่อแต่งตั้งผู้รับมอบอำนาจในเวียดนาม
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.ระยอง
ปลายทาง:
เวียดนาม — สำนักงานจดทะเบียนธุรกิจและสถานทูตเวียดนามในกรุงเทพฯ
เอกสาร:
รายงานการประชุมคณะกรรมการ · หนังสือมอบอำนาจ · สำเนาหนังสือเดินทางกรรมการ
บริการที่ใช้:
ร่างมติสองภาษา · รับรองลายมือชื่อกรรมการ · นิติกรณ์กรมการกงสุล · รับรองสถานทูต
ขั้นตอน
  1. ร่างมติให้ระบุขอบเขตอำนาจชัดเจนและอ้างเลขทะเบียนนิติบุคคล
  2. กรรมการลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ
  3. นำเข้านิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
  4. นัดยื่นรับรองที่สถานทูตเวียดนามตามคิวของสถานทูต
ระยะเวลาโดยประมาณ:
7–12 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
เขียนขอบเขตอำนาจกว้างเกินไป ทำให้หน่วยงานปลายทางขอให้แก้ไขและลงนามใหม่ทั้งชุด
ผลเชิงกระบวนการ:
มติและหนังสือมอบอำนาจผ่านครบทุกชั้นการรับรอง พร้อมใช้ดำเนินการแทนในเวียดนาม
งบการเงินเพื่อยื่นประมูลงานภาครัฐในซาอุดีอาระเบีย
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
ซาอุดีอาระเบีย — หน่วยงานจัดซื้อภาครัฐและสถานทูตซาอุดีอาระเบีย
เอกสาร:
งบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ · หนังสือรับรองผู้สอบบัญชี · หนังสือรับรองบริษัท
บริการที่ใช้:
แปลรับรองอาหรับ · รับรองลายมือชื่อ · นิติกรณ์กรมการกงสุล · รับรองสถานทูต
ขั้นตอน
  1. ตรวจว่าเลขหน้าและยอดในงบตรงกันทุกฉบับก่อนแปล
  2. แปลเป็นภาษาอาหรับโดยคงรูปแบบตารางเดิม
  3. รับรองลายมือชื่อผู้สอบบัญชีและผู้มีอำนาจลงนาม
  4. เข้านิติกรณ์แล้วต่อด้วยการรับรองที่สถานทูต
ระยะเวลาโดยประมาณ:
9–15 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
สลับลำดับโดยแปลอาหรับก่อนนิติกรณ์ ทำให้ต้องทำชุดใหม่ตามลำดับที่สถานทูตกำหนด
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดงบการเงินสองภาษาผ่านการรับรองครบชั้น ทันกรอบเวลายื่นซอง
หนังสือรับรองสถานะบริษัทเพื่อจดทะเบียนสาขาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.ชลบุรี
ปลายทาง:
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ — Department of Economic Development
เอกสาร:
หนังสือรับรองบริษัท · หนังสือรับรองสถานะไม่ล้มละลาย · มติผู้ถือหุ้น
บริการที่ใช้:
คัดเอกสารราชการ · แปลรับรอง · นิติกรณ์ · รับรองสถานทูต UAE
ขั้นตอน
  1. รวบรวมเอกสารสถานะจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าและกรมบังคับคดี
  2. แปลอังกฤษพร้อมอธิบายตราประทับทุกดวงในวงเล็บ
  3. ยื่นนิติกรณ์และตามด้วยการรับรองที่สถานทูต UAE
  4. จัดชุดเอกสารเรียงตามลำดับที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
ระยะเวลาโดยประมาณ:
8–14 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ไม่แปลข้อความบนตราประทับ ทำให้เจ้าหน้าที่ปลายทางถือว่าคำแปลไม่ครบถ้วน
ผลเชิงกระบวนการ:
เอกสารสถานะบริษัทครบชุดตามลำดับที่หน่วยงานกำหนด
สัญญาตัวแทนจำหน่ายระหว่างบริษัทไทยกับคู่ค้าญี่ปุ่น
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.สมุทรปราการ
ปลายทาง:
ญี่ปุ่น — สำนักงานกฎหมายคู่สัญญาและธนาคาร
เอกสาร:
สัญญาตัวแทนจำหน่ายสองภาษา · หนังสือรับรองอำนาจลงนาม · สำเนาบัตรประชาชนกรรมการ
บริการที่ใช้:
แปลรับรองญี่ปุ่น · รับรองลายมือชื่อคู่สัญญา · จัดทำคู่ฉบับสองภาษา
ขั้นตอน
  1. จัดวางสัญญาแบบสองคอลัมน์ไทย–ญี่ปุ่นให้ข้อความตรงบรรทัดกัน
  2. ระบุข้อกำหนดภาษาที่ใช้บังคับเมื่อข้อความขัดกัน
  3. ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ
  4. ออกคู่ฉบับให้ทั้งสองฝ่ายเก็บพร้อมสำเนารับรอง
ระยะเวลาโดยประมาณ:
4–7 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ไม่กำหนดว่าภาษาใดใช้บังคับ ทำให้เกิดข้อโต้แย้งเมื่อสองฉบับตีความต่างกัน
ผลเชิงกระบวนการ:
คู่สัญญามีเอกสารสองภาษาที่ลายมือชื่อได้รับการรับรองและเก็บคู่ฉบับครบ
หนังสือมอบอำนาจให้ยื่นจดเครื่องหมายการค้าในกลุ่มอาเซียน
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ — สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญา
เอกสาร:
หนังสือมอบอำนาจแยกรายประเทศ · หนังสือรับรองบริษัท · ตัวอย่างเครื่องหมาย
บริการที่ใช้:
รับรองลายมือชื่อ · นิติกรณ์ · แปลรับรอง · จัดชุดเอกสารรายประเทศ
ขั้นตอน
  1. จัดทำหนังสือมอบอำนาจแยกฉบับตามแบบฟอร์มของแต่ละสำนักงาน
  2. ลงนามและรับรองลายมือชื่อพร้อมกันในคราวเดียว
  3. ยื่นนิติกรณ์ตามประเทศที่กำหนดให้ต้องมี
  4. ส่งต้นฉบับทางไปรษณีย์ด่วนไปยังตัวแทนแต่ละประเทศ
ระยะเวลาโดยประมาณ:
6–11 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ใช้แบบฟอร์มเดียวกันทุกประเทศ ทั้งที่บางสำนักงานกำหนดถ้อยคำเฉพาะ
ผลเชิงกระบวนการ:
ได้หนังสือมอบอำนาจครบทุกปลายทางในรอบการลงนามเดียว
เอกสารบริษัทเพื่อขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
ไทย — กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
เอกสาร:
หนังสือรับรองบริษัทแม่ต่างประเทศ · งบการเงินบริษัทแม่ · แผนธุรกิจ
บริการที่ใช้:
แปลรับรองเป็นไทย · ตรวจความครบถ้วนเอกสารต่างประเทศ · รับรองสำเนา
ขั้นตอน
  1. ตรวจว่าชุดเอกสารต่างประเทศผ่านการรับรองในประเทศต้นทางและสถานเอกอัครราชทูตไทยแล้ว
  2. แปลเป็นภาษาไทยโดยคงเลขทะเบียนและชื่อเฉพาะไว้เหมือนต้นฉบับ
  3. จัดเรียงเอกสารตามลำดับรายการของหน่วยงาน
  4. รับรองสำเนาทุกหน้าก่อนยื่น
ระยะเวลาโดยประมาณ:
6–10 วันทำการ (ไม่รวมเวลาพิจารณา)
จุดที่มักผิดพลาด:
เอกสารบริษัทแม่ยังไม่ผ่านการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตไทยในประเทศต้นทาง
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดคำขอมีเอกสารแปลไทยครบถ้วนตามรายการที่หน่วยงานกำหนด
หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายเพื่อขอเครดิตภาษีในเยอรมนี
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.ปทุมธานี
ปลายทาง:
เยอรมนี — Finanzamt
เอกสาร:
หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย · หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษี · ใบแจ้งหนี้
บริการที่ใช้:
แปลรับรองเยอรมัน · นิติกรณ์ · จัดชุดเอกสารประกอบอนุสัญญาภาษีซ้อน
ขั้นตอน
  1. ขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีจากกรมสรรพากร
  2. แปลเอกสารทั้งชุดเป็นภาษาเยอรมันหรืออังกฤษตามที่สำนักงานภาษีระบุ
  3. นำเข้านิติกรณ์เมื่อผู้รับปลายทางกำหนด
  4. ยื่นพร้อมแบบคำขอเครดิตภาษี
ระยะเวลาโดยประมาณ:
5–9 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ยื่นเฉพาะหนังสือหัก ณ ที่จ่าย โดยไม่มีหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีประกอบ
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดเอกสารครบตามที่อนุสัญญาภาษีซ้อนกำหนดให้แสดง
เอกสารควบรวมกิจการเพื่อแจ้งหน่วยงานกำกับในฮ่องกง
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
ฮ่องกง — Companies Registry
เอกสาร:
สัญญาซื้อขายหุ้น · มติผู้ถือหุ้น · โครงสร้างผู้ถือหุ้นหลังธุรกรรม
บริการที่ใช้:
แปลรับรองอังกฤษ · รับรองลายมือชื่อ · รับรองสำเนาถูกต้อง
ขั้นตอน
  1. จัดทำสารบัญเอกสารเพื่อให้ผู้ตรวจติดตามลำดับได้
  2. แปลเฉพาะส่วนที่หน่วยงานกำหนดเพื่อลดเวลาและความคลาดเคลื่อน
  3. รับรองลายมือชื่อผู้ลงนามทุกฝ่าย
  4. ส่งชุดสำเนารับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัลสำรอง
ระยะเวลาโดยประมาณ:
7–12 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
แปลทั้งเล่มโดยไม่จำเป็น ทำให้ต้นทุนเวลาสูงและเกิดจุดคลาดเคลื่อนมากขึ้น
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดเอกสารแปลตรงตามรายการที่หน่วยงานกำกับระบุ พร้อมสารบัญอ้างอิง
หนังสือรับรองพนักงานเพื่อขอวีซ่าธุรกิจระยะสั้นไปยุโรป
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.เชียงใหม่
ปลายทาง:
กลุ่มเชงเก้น — สถานทูตในกรุงเทพฯ
เอกสาร:
หนังสือรับรองการทำงาน · หนังสือเชิญจากคู่ค้า · หนังสือรับรองบริษัท
บริการที่ใช้:
จัดทำเอกสารสองภาษา · รับรองสำเนา · ตรวจความสอดคล้องของข้อมูล
ขั้นตอน
  1. ตรวจให้ชื่อตำแหน่งและวันเริ่มงานตรงกับเอกสารประกันสังคม
  2. จัดทำหนังสือรับรองสองภาษาบนหัวจดหมายบริษัท
  3. รับรองสำเนาหนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุด
  4. รวมชุดเอกสารตามลำดับรายการของสถานทูต
ระยะเวลาโดยประมาณ:
2–4 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ข้อมูลเงินเดือนหรือวันเริ่มงานในหนังสือรับรองไม่ตรงกับข้อมูลประกันสังคม
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดเอกสารนายจ้างสอดคล้องกันทุกฉบับ ลดโอกาสถูกขอเอกสารเพิ่ม
การรับรองเอกสารเพื่อเปิดบัญชีธนาคารนิติบุคคลของบริษัทต่างชาติในไทย
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · ฮ่องกง (ธุรกรรมในกรุงเทพฯ)
ปลายทาง:
ไทย — ธนาคารพาณิชย์
เอกสาร:
Certificate of Incorporation · Register of Directors · มติเปิดบัญชี
บริการที่ใช้:
ตรวจชั้นการรับรองต้นทาง · แปลรับรองไทย · รับรองสำเนา
ขั้นตอน
  1. ตรวจว่าต้นฉบับผ่านการรับรองในประเทศต้นทางและสถานเอกอัครราชทูตไทยแล้ว
  2. แปลเป็นไทยพร้อมอธิบายตราประทับและลายมือชื่อ
  3. เตรียมมติเปิดบัญชีที่ระบุผู้มีอำนาจสั่งจ่ายชัดเจน
  4. นัดหมายเจ้าหน้าที่ธนาคารพร้อมต้นฉบับ
ระยะเวลาโดยประมาณ:
5–8 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
มติเปิดบัญชีไม่ระบุเงื่อนไขการลงนามร่วม ทำให้ธนาคารขอให้ออกมติใหม่
ผลเชิงกระบวนการ:
ธนาคารได้รับชุดเอกสารแปลไทยครบถ้วนตามแบบตรวจสอบภายใน
หนังสือรับรองผู้ผลิตเพื่อขึ้นทะเบียนสินค้ากับหน่วยงานอินเดีย
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.สมุทรสาคร
ปลายทาง:
อินเดีย — หน่วยงานกำกับสินค้าและสถานทูตอินเดีย
เอกสาร:
Certificate of Free Sale · หนังสือรับรองผู้ผลิต · ผลวิเคราะห์ห้องปฏิบัติการ
บริการที่ใช้:
แปลรับรอง · นิติกรณ์ · รับรองสถานทูตอินเดีย
ขั้นตอน
  1. ขอ Certificate of Free Sale จากหน่วยงานไทยที่กำกับสินค้านั้น
  2. แปลและรับรองลายมือชื่อผู้มีอำนาจ
  3. ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
  4. ยื่นรับรองที่สถานทูตอินเดียตามคิว
ระยะเวลาโดยประมาณ:
10–16 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ผลวิเคราะห์ห้องปฏิบัติการเก่ากว่ากรอบเวลาที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดเอกสารขึ้นทะเบียนผ่านครบทุกชั้นการรับรองตามลำดับ
เอกสารสำหรับปิดสาขาต่างประเทศและแจ้งหน่วยงานไทย
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
ไทยและประเทศที่ตั้งสาขา
เอกสาร:
มติเลิกสาขา · หนังสือรับรองการชำระบัญชี · หลักฐานการยื่นภาษีงวดสุดท้าย
บริการที่ใช้:
แปลรับรองสองทาง · รับรองลายมือชื่อ · นิติกรณ์
ขั้นตอน
  1. จัดทำมติเลิกสาขาระบุวันมีผลชัดเจน
  2. แปลเอกสารจากภาษาปลายทางกลับเป็นไทยเพื่อยื่นหน่วยงานในประเทศ
  3. รับรองลายมือชื่อผู้ชำระบัญชี
  4. เก็บชุดสำเนารับรองไว้ประกอบการตรวจสอบย้อนหลัง
ระยะเวลาโดยประมาณ:
8–14 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ปิดสาขาโดยยังไม่มีหลักฐานการยื่นภาษีงวดสุดท้าย ทำให้การแจ้งไม่สมบูรณ์
ผลเชิงกระบวนการ:
มีชุดเอกสารสองภาษาครบสำหรับทั้งหน่วยงานไทยและหน่วยงานปลายทาง
หนังสือยินยอมผู้ถือหุ้นสำหรับการเพิ่มทุนที่มีผู้ถือหุ้นอยู่ต่างประเทศ
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.ภูเก็ต (ผู้ถือหุ้นอยู่สหราชอาณาจักรและเยอรมนี)
ปลายทาง:
ไทย — กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
เอกสาร:
หนังสือยินยอม · หนังสือมอบฉันทะ · สำเนาหนังสือเดินทาง
บริการที่ใช้:
จัดทำเอกสารสองภาษา · ประสานรับรองในต่างประเทศ · แปลรับรองไทย
ขั้นตอน
  1. ส่งแบบฟอร์มสองภาษาให้ผู้ถือหุ้นลงนามต่อหน้าผู้มีอำนาจรับรองในประเทศที่พำนัก
  2. ให้ต้นทางรับรองตามระบบของประเทศนั้นก่อนส่งกลับ
  3. แปลเป็นไทยและรับรองสำเนาเมื่อเอกสารถึงกรุงเทพฯ
  4. ยื่นพร้อมคำขอจดทะเบียนเพิ่มทุน
ระยะเวลาโดยประมาณ:
10–18 วันทำการ (รวมเวลาส่งไปรษณีย์ระหว่างประเทศ)
จุดที่มักผิดพลาด:
ผู้ถือหุ้นลงนามล่วงหน้าโดยไม่มีผู้รับรองอยู่ด้วย ทำให้ต้องลงนามใหม่
ผลเชิงกระบวนการ:
หนังสือยินยอมครบทุกรายพร้อมคำแปลไทยสำหรับยื่นจดทะเบียน
เอกสารประกวดราคาสำหรับโครงการก่อสร้างในลาว
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.หนองคาย
ปลายทาง:
สปป.ลาว — หน่วยงานเจ้าของโครงการ
เอกสาร:
หนังสือรับรองผลงาน · หนังสือค้ำประกันธนาคาร · ประวัติวิศวกรผู้รับผิดชอบ
บริการที่ใช้:
แปลรับรองลาว · รับรองสำเนา · นิติกรณ์
ขั้นตอน
  1. ตรวจกรอบเวลารับซองและกำหนดวันที่เอกสารต้องมีอายุครอบคลุม
  2. แปลเอกสารผลงานและใบอนุญาตวิศวกร
  3. รับรองสำเนาและนำเข้านิติกรณ์เท่าที่เจ้าของโครงการกำหนด
  4. จัดชุดซองตามรายการตรวจสอบ
ระยะเวลาโดยประมาณ:
6–10 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
หนังสือค้ำประกันมีอายุสั้นกว่าระยะเวลายืนราคาที่เอกสารประกวดราคากำหนด
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดซองครบตามรายการตรวจสอบ และเอกสารมีอายุครอบคลุมระยะยืนราคา
การรับรองเอกสารเพื่อโอนหุ้นให้ผู้ซื้อชาวต่างชาติ
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
ไทย — นายทะเบียนบริษัทและธนาคาร
เอกสาร:
ตราสารโอนหุ้น · บัญชีผู้ถือหุ้น บอจ.5 · หลักฐานการชำระราคา
บริการที่ใช้:
รับรองลายมือชื่อผู้โอนผู้รับโอน · แปลรับรอง · จัดเก็บชุดหลักฐาน
ขั้นตอน
  1. จัดทำตราสารโอนหุ้นสองภาษาให้ผู้ซื้อเข้าใจข้อความที่ลงนาม
  2. ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ
  3. ปรับปรุงบัญชีผู้ถือหุ้นและยื่นต่อนายทะเบียน
  4. เก็บหลักฐานการชำระราคาไว้ประกอบการตรวจสอบ
ระยะเวลาโดยประมาณ:
3–6 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ไม่ปรับปรุงบัญชีผู้ถือหุ้นหลังโอน ทำให้ข้อมูลทะเบียนไม่ตรงกับความเป็นจริง
ผลเชิงกระบวนการ:
การโอนหุ้นมีเอกสารครบและทะเบียนผู้ถือหุ้นสอดคล้องกับธุรกรรม
หนังสือรับรองระบบคุณภาพเพื่อส่งออกไปสหภาพยุโรป
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · จ.นครปฐม
ปลายทาง:
สหภาพยุโรป — ผู้นำเข้าและหน่วยงานตรวจสอบ
เอกสาร:
ใบรับรองระบบคุณภาพ · หนังสือรับรองผู้ผลิต · เอกสารกำกับสินค้า
บริการที่ใช้:
แปลรับรองหลายภาษา · รับรองสำเนา · จัดทำชุดเอกสารส่งออก
ขั้นตอน
  1. ระบุภาษาที่ผู้นำเข้าแต่ละประเทศต้องการ
  2. แปลใบรับรองพร้อมรักษาเลขที่ใบรับรองและวันหมดอายุให้ชัด
  3. รับรองสำเนาทุกฉบับที่ส่งออกไป
  4. จัดชุดแยกรายประเทศเพื่อลดความสับสน
ระยะเวลาโดยประมาณ:
5–9 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ใช้คำแปลชุดเดียวกับทุกประเทศ ทั้งที่ผู้นำเข้าบางรายต้องการภาษาราชการของตน
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดเอกสารส่งออกแยกตามภาษาและประเทศปลายทางอย่างเป็นระบบ
เอกสารบริษัทเพื่อขอสินเชื่อจากธนาคารต่างประเทศ
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
สิงคโปร์ — ธนาคารผู้ให้สินเชื่อ
เอกสาร:
งบการเงินสามปีย้อนหลัง · หนังสือรับรองบริษัท · รายการทรัพย์สินหลักประกัน
บริการที่ใช้:
แปลรับรองอังกฤษ · รับรองสำเนา · นิติกรณ์ตามที่ธนาคารกำหนด
ขั้นตอน
  1. ขอรายการเอกสารจากฝ่ายสินเชื่อเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่ม
  2. แปลงบการเงินให้ใช้ศัพท์บัญชีสอดคล้องกันทุกปี
  3. รับรองสำเนาและนำเข้านิติกรณ์เฉพาะฉบับที่ธนาคารระบุ
  4. ส่งชุดเอกสารพร้อมสารบัญอ้างอิงหมายเลขหน้า
ระยะเวลาโดยประมาณ:
7–12 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
ใช้ศัพท์บัญชีต่างกันในแต่ละปี ทำให้ผู้วิเคราะห์สินเชื่อขอคำอธิบายเพิ่ม
ผลเชิงกระบวนการ:
ชุดเอกสารสินเชื่อสอดคล้องกันทุกปีและตรวจสอบย้อนได้จากสารบัญ
หนังสือรับรองสำหรับตัวแทนเข้าประชุมผู้ถือหุ้นแทนบริษัทแม่
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · โตเกียว (ประชุมที่กรุงเทพฯ)
ปลายทาง:
ไทย — บริษัทในเครือ
เอกสาร:
หนังสือมอบฉันทะ · หนังสือรับรองบริษัทแม่ · สำเนาหนังสือเดินทางผู้รับมอบ
บริการที่ใช้:
ตรวจชั้นการรับรองต้นทาง · แปลรับรองไทย · รับรองสำเนา
ขั้นตอน
  1. จัดทำหนังสือมอบฉันทะระบุวาระที่มอบอำนาจให้ออกเสียง
  2. ให้ต้นทางรับรองตามระบบของประเทศนั้นก่อนส่งมา
  3. แปลเป็นไทยและรับรองสำเนาก่อนวันประชุม
  4. ยื่นต่อประธานที่ประชุมพร้อมเอกสารยืนยันตัวตน
ระยะเวลาโดยประมาณ:
5–9 วันทำการ
จุดที่มักผิดพลาด:
หนังสือมอบฉันทะไม่ระบุวาระ ทำให้ที่ประชุมไม่รับการออกเสียงบางวาระ
ผลเชิงกระบวนการ:
ผู้รับมอบเข้าประชุมได้พร้อมเอกสารสองภาษาที่ครบถ้วน
การเตรียมเอกสารนิติบุคคลล่วงหน้าก่อนไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille
ผู้ใช้บริการ:
นิติบุคคล · กรุงเทพมหานคร
ปลายทาง:
หลายประเทศในยุโรปและลาตินอเมริกา
เอกสาร:
หนังสือรับรองบริษัท · มติกรรมการ · หนังสือมอบอำนาจ
บริการที่ใช้:
วางแผนลำดับการรับรอง · แปลรับรอง · นิติกรณ์
ขั้นตอน
  1. แยกเอกสารที่ต้องใช้ก่อนวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ออกจากงานที่รอได้
  2. งานเร่งด่วนดำเนินตามลำดับปัจจุบัน คือ นิติกรณ์แล้วรับรองสถานทูต
  3. งานที่รอได้จัดเตรียมต้นฉบับไว้ให้พร้อมเพื่อลดขั้นตอนในอนาคต
  4. บันทึกวันหมดอายุของเอกสารแต่ละฉบับไว้ในตารางติดตาม
ระยะเวลาโดยประมาณ:
ขึ้นกับแต่ละฉบับ โดยทั่วไป 7–15 วันทำการต่อชุด
จุดที่มักผิดพลาด:
รอแนวปฏิบัติใหม่ทั้งที่เอกสารต้องใช้ก่อนวันที่อนุสัญญามีผล ทำให้ยื่นไม่ทัน
ผลเชิงกระบวนการ:
แผนงานเอกสารแยกตามกรอบเวลา ลดความเสี่ยงยื่นไม่ทันในช่วงเปลี่ยนผ่าน

สถานการณ์ตัวอย่างเชิงอธิบาย ไม่ใช่ข้อมูลลูกค้ารายบุคคล · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09

คำถามจดทะเบียนบริษัทและส่งเสริมการลงทุน BOI (สลับใหม่ทุกวัน)

โครงสร้างผู้ถือหุ้น หนังสือรับรองบริษัท มติที่ประชุม และเอกสารที่ต้องรับรองก่อนยื่น DBD หรือ BOI

Q900044ผู้ถือหุ้นต่างชาติจดทะเบียนบริษัทไทยต้องเตรียมเอกสารอย่างไร

บุคคลธรรมดาใช้สำเนาพาสปอร์ตที่รับรองสำเนาถูกต้อง ส่วนนิติบุคคลต่างประเทศต้องใช้หนังสือรับรองการจดทะเบียนและมติแต่งตั้งผู้แทน ซึ่งต้องผ่าน notary ในประเทศที่ออก แล้วให้สถานเอกอัครราชทูตไทยรับรอง จากนั้นแปลเป็นภาษาไทยพร้อมนิติกรณ์ก่อนยื่นกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจสัดส่วนการถือหุ้นกับกฎหมายการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวก่อนวางโครงสร้าง

Company Formation Boi (ขั้นตอน & เอกสาร)

Q900045หนังสือรับรองบริษัทไทยนำไปใช้ต่างประเทศทำอย่างไร

คัดหนังสือรับรองฉบับใหม่จากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ซึ่งมักมีอายุที่ปลายทางยอมรับสั้นเพียงหนึ่งถึงสามเดือน แล้วแปลเป็นภาษาปลายทาง ยื่นนิติกรณ์กรมการกงสุล และให้สถานทูตของประเทศนั้นรับรองเมื่อกำหนด ธนาคารต่างประเทศมักขอบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นและโครงสร้างผู้ได้รับประโยชน์ที่แท้จริงประกอบด้วย ควรขอรายการที่ต้องการเป็นลายลักษณ์อักษรก่อน

เปิดหน้า Company Formation Boi

Q900078ผู้ถือหุ้นต่างชาติที่อยู่นอกไทยลงนามเอกสารจดทะเบียนบริษัทอย่างไร

ให้ลงนามในหนังสือมอบอำนาจและเอกสารจัดตั้งต่อหน้าผู้มีอำนาจรับรองลายมือชื่อในประเทศที่พำนัก เช่น โนตารีท้องถิ่นหรือสถานทูตไทย จากนั้นนำเอกสารเข้ามารับรองต่อในไทยตามที่นายทะเบียนกำหนด พร้อมคำแปลภาษาไทย เอกสารยืนยันตัวตนต้องสะกดชื่อตรงกันทุกฉบับ ความไม่ตรงกันเพียงตัวอักษรเดียวเป็นสาเหตุการตีกลับที่พบบ่อยที่สุด

ไปที่หน้า Company Formation Boi

Q900079หนังสือรับรองบริษัทต่างประเทศใช้เป็นผู้ถือหุ้นในไทยต้องรับรองอย่างไร

ต้องใช้หนังสือรับรองการจดทะเบียนที่ออกใหม่จากนายทะเบียนของประเทศนั้น พร้อมเอกสารแสดงผู้มีอำนาจลงนามและมติที่ประชุมอนุมัติการลงทุน ทั้งชุดต้องผ่านการรับรองในประเทศต้นทางและรับรองโดยสถานทูตไทยหรือทำนิติกรณ์เมื่อนำเข้ามา แล้วแปลเป็นไทยพร้อมรับรองคำแปล ควรเผื่อเวลาสองถึงสี่สัปดาห์สำหรับขั้นตอนข้ามประเทศนี้

อ่านต่อ: Company Formation Boi

Q900080จดทะเบียนบริษัทแล้วต้องทำอะไรต่อจึงจะจ้างพนักงานต่างชาติได้

หลังได้หนังสือรับรองบริษัทแล้ว ต้องขึ้นทะเบียนนายจ้างกับสำนักงานประกันสังคม จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มเมื่อเข้าเงื่อนไข และเตรียมงบการเงินหรือหลักฐานทุนชำระแล้วตามเกณฑ์ จากนั้นจึงยื่นขอใบอนุญาตทำงานให้พนักงานต่างชาติ เอกสารบริษัททุกฉบับต้องเป็นชุดที่คัดใหม่ เพราะหน่วยงานมักกำหนดว่าออกไม่เกินสามสิบถึงเก้าสิบวันก่อนวันยื่น

Company Formation Boi (ขั้นตอน & เอกสาร)

งานจดทะเบียนนิติบุคคลถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: นายทะเบียนมักตีกลับเมื่อชื่อบริษัทซ้ำหรือขัดหลักเกณฑ์ วัตถุประสงค์ไม่ครอบคลุมกิจการจริง หนังสือมอบอำนาจของผู้ถือหุ้นต่างชาติไม่ผ่านการรับรองครบสาย และเอกสารประกอบที่อยู่สำนักงานไม่ครบ

ชื่อที่จองถูกปฏิเสธ

สาเหตุที่แท้จริง
คล้ายชื่อที่มีอยู่ หรือใช้คำที่ต้องขออนุญาตเฉพาะ
ป้องกันก่อนยื่น
เตรียมชื่อสำรอง 3 ชื่อและตรวจหลักเกณฑ์คำต้องห้ามก่อนจอง
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ยื่นจองชื่อใหม่ตามลำดับที่เตรียมไว้
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 1–3 วันทำการ (ประมาณการ)

วัตถุประสงค์ไม่ครอบคลุมกิจการที่จะทำจริง

สาเหตุที่แท้จริง
ใช้ชุดวัตถุประสงค์มาตรฐานโดยไม่ปรับตามธุรกิจ
ป้องกันก่อนยื่น
ร่างวัตถุประสงค์จากแผนธุรกิจจริงและใบอนุญาตที่จะต้องขอต่อ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
แก้ไขวัตถุประสงค์และยื่นจดทะเบียนแก้ไขเพิ่มเติม
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 3–10 วันทำการ (ประมาณการ)

หนังสือมอบอำนาจของผู้ถือหุ้นต่างชาติไม่ถูกยอมรับ

สาเหตุที่แท้จริง
ไม่ได้ผ่าน notary ต่างประเทศและการรับรองต่อ (apostille หรือสถานทูตไทย)
ป้องกันก่อนยื่น
วางสายรับรองของเอกสารต่างประเทศตั้งแต่ก่อนลงนาม
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
จัดทำหนังสือมอบอำนาจใหม่และเดินสายรับรองให้ครบ
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 7–20 วันทำการ (ประมาณการ)

หลักฐานที่ตั้งสำนักงานไม่ครบ

สาเหตุที่แท้จริง
ขาดหนังสือยินยอมให้ใช้สถานที่ สำเนาทะเบียนบ้าน หรือแผนที่ตามที่กำหนด
ป้องกันก่อนยื่น
รวบรวมชุดเอกสารสถานที่ให้ครบก่อนวันยื่น
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ยื่นเอกสารเพิ่มเติมตามที่นายทะเบียนแจ้ง
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 1–5 วันทำการ (ประมาณการ)

เราไม่ได้แค่ยื่นแบบให้ แต่ช่วยออกแบบโครงสร้างผู้ถือหุ้น วัตถุประสงค์ และสายรับรองเอกสารต่างประเทศให้สอดคล้องกับใบอนุญาตที่ต้องขอต่อ — ปรึกษาทีมเราก่อนจดทะเบียน

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

เอกสารบริษัท เช่น หนังสือรับรอง มติที่ประชุม หนังสือมอบอำนาจ และงบการเงิน ต้องมีผู้มีอำนาจลงนามตามที่ปรากฏในหนังสือรับรอง ประทับตราตามเงื่อนไข แล้วจึงรับรองลายมือชื่อโดยทนายผู้ทำคำรับรอง ก่อนยื่นกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามลำดับที่ผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

  1. ตรวจอำนาจลงนามกับหนังสือรับรอง — ภายในวันเดียว
  2. จัดทำร่างเอกสารและคำแปล — 1–2 วันทำการ (ประมาณการ)
  3. ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
  4. ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล — 1–3 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
  5. ยื่นสถานทูตปลายทางและส่งมอบ — 2–10 วันทำการ (ประมาณการ ขึ้นกับแต่ละสถานทูต)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

  • หนังสือรับรองนิติบุคคลที่ออกใหม่ภายในกรอบอายุที่ผู้รับยอมรับ
  • บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นและหนังสือบริคณห์สนธิ หากผู้รับร้องขอ
  • รายงานการประชุมหรือมติที่ระบุเรื่อง วันที่ และผู้ได้รับมอบหมายอย่างชัดเจน
  • บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของกรรมการผู้ลงนาม
  • ตราประทับบริษัท หากหนังสือรับรองกำหนดให้ใช้ร่วมกับลายมือชื่อ
  • Certificate of Incorporation หรือ Good Standing ฉบับล่าสุด

หากไม่อยากให้ทีมงานภายในเสียเวลาเดินเอกสารหลายหน่วยงาน เรารับดูแลตั้งแต่ตรวจอำนาจลงนามจนถึงส่งมอบ ปรึกษาเบื้องต้นได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารกำลังประทับตรารับรองบนชุดเอกสารในสำนักงานกฎหมาย
การรับรองเอกสารต้องทำต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองฯ ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลบนหน้าเว็บนี้ตรวจทานเมื่อใด
ทุกหน้าแสดงวันที่ตรวจทานล่าสุดไว้ในส่วนแหล่งอ้างอิง เนื่องจากระเบียบของหน่วยงานเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ
ติดต่ออย่างไรได้เร็วที่สุด
ติดต่อทางโทรศัพท์หรือ LINE ในเวลาทำการเพื่อสอบถามขั้นตอนเบื้องต้น และส่งภาพถ่ายเอกสารที่อ่านได้ชัดมาทางอีเมลหรือ LINE เพื่อให้ประเมินขอบเขตงานได้แม่นยำขึ้น
ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน
เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล