Servizi in italiano
Permesso di lavoro in Thailandia — studio a tariffa fissa
Sei avvocati notarili gestiscono Non-B / BOI / Smart Visa, traduzione, MFA e Libro Blu con onorario fisso.
Permesso di lavoro in Thailandia — studio legale a tariffa fissa
Il Work Permit è obbligatorio per qualsiasi cittadino straniero che svolga attività lavorativa — retribuita o meno — in territorio thailandese. Il Decreto Reale del 2017 (B.E. 2560) prevede multe fino a 50.000 THB e l'espulsione immediata per il lavoratore, e fino a 100.000 THB per dipendente per il datore.
Il nostro studio dispone di sei Notarial Services Attorneys che gestiscono l'intera pratica: visto Non-B / BOI / Smart Visa, aggiornamento documentale aziendale, apostille dei titoli di studio, traduzione giurata IT↔TH e ritiro del Libro Blu presso il Ministero del Lavoro o il BOI One-Stop.
Quadro normativo
Norma principale: Decreto Reale sulla Gestione dell'Impiego degli Stranieri 2017 (B.E. 2560), modificato nel 2018. Elenca 40 professioni riservate ai thailandesi e vincola ogni permesso al binomio azienda-mansione-sede.
Canali disponibili: impiego ordinario (Tor Tor 1 / WP-3), aziende BOI tramite e-Expert, Smart Visa T/I/E/S/O, permesso tecnico urgente di 15 giorni.
Qualsiasi cambio di datore, mansione o sede richiede modifica formale entro 15 giorni.
Catena completa
Tempistica tipica: 4–8 settimane.
- Visto Non-B / BOI / Smart nell'ambasciata thailandese in Italia
- Aggiornamento documenti datore (DBD, IVA, previdenza, bilanci)
- Apostille del titolo e CV in Italia (Procura della Repubblica / Prefettura)
- Traduzione giurata IT↔TH presso lo studio
- Deposito Tor Tor 1 al Ministero del Lavoro / BOI
- Ritiro personale del Libro Blu
- Reportistica 90 giorni + rinnovo annuale sincronizzato con il Non-B
Ambito di servizio
Ogni fase legale è interna, senza subappalto.
- Visto Non-B / BOI / Smart Visa
- Copie notarili di documenti societari
- Traduzione giurata di titoli e CV
- Legalizzazione MFA e apostille dell'Aia
- WP-3 / Tor Tor 1 / BOI e-Expert
- BOI One-Stop e trasferte in provincia
- Reportistica 90 giorni e rinnovi
- Cambio datore / mansione / sede
- Permesso tecnico urgente 15 giorni
- Visto familiare Non-O
Flusso standard
Onorario fisso per iscritto.
- Chiamata iniziale e valutazione
- Elenco documenti personalizzato
- Aggiornamento societario interno
- Traduzione giurata in 24–48 h
- Coordinamento ambasciata per Non-B
- Deposito e accompagnamento biometrico
- Consegna Libro Blu + manuale di compliance
Nazionalità tipiche
Mercati principali: Italia, San Marino, Svizzera italiana, comunità italiane in LatAm. Particolarità: apostille della Procura per atti notarili, della Prefettura per certificati amministrativi.
Settori: ospitalità di lusso, moda, automotive, F&B, scuole italiane, tecnologia.
- Bangkok BOI One-Stop
- Bangkok Ministero del Lavoro Mitmaitri
- Chonburi / Rayong EEC
- Phuket
- Chiang Mai
- Hat Yai
Ordinario vs BOI vs Smart Visa
Ordinario: capitale 2 M THB + rapporto 4:1, 7–10 giorni lavorativi.
BOI: solo aziende con certificato BOI; e-Expert approva in 3 giorni.
Smart Visa: visto + permesso unificati per 4 anni; nessun report 90 giorni.
Onorari
Onorario fisso + diritti governativi al costo.
- Pacchetto ordinario — 35.000–55.000 THB + diritti
- BOI One-Stop — 45.000–70.000 THB
- Smart Visa — 70.000–150.000 THB
- Permesso urgente 15 gg — 18.000 THB
- Rinnovo annuale — 18.000–25.000 THB
- Non-O familiare — 12.000 THB/pers.
- Traduzione giurata — 800–2.500 THB/pagina
Errori frequenti
- Lavorare con visto turistico
- Titolo estero senza apostille
- Traduzione senza timbro dell'avvocato
- Mansione dichiarata diversa dalla reale
- Lavorare in sede non registrata
- Report 90 giorni scaduto
- Capitale sociale inferiore a 2 M THB
- Secondo impiego senza permesso aggiuntivo
Domande frequenti
Si può lavorare appena ottenuto il Non-B?
No. Solo dopo aver ricevuto il Libro Blu; servono altri 5–10 giorni.
BOI esonera dal rapporto 4:1?
Di norma sì. La via ordinaria mantiene il vincolo.
I familiari con Non-O possono lavorare?
No, serve un Work Permit autonomo.
Telelavoro per datore estero?
Richiede comunque permesso; valutare DTV o Smart Visa T.
Tempi apostille in Italia?
Procura: 3–10 giorni; Prefettura: 5–15 giorni.
Si può cambiare datore dal 2017?
Sì, finestra di 15 giorni dal cessato impiego.
Richieda un preventivo fisso per iscritto
Invii CV, passaporto e DBD via LINE. Risposta in 1 giorno lavorativo con piano e onorario.
แหล่งอ้างอิง / Authority References
- Department of Employment — Work Permit — กรมการจัดหางาน MOL
- BOI One Stop Service (Smart Visa / Work Permit) — BOI Thailand
- พ.ร.ก. การบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว — ราชกิจจานุเบกษา
- Lawyers Council — Notarial Services Attorney — สภาทนายความฯ
Altri servizi principali
Servizi specializzati che potrebbero servire
Preventivo fisso per iscritto
Invii via LINE: risposta in 1 giorno lavorativo.
