ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law logo
Thai Notary Law

Notarial Services Attorney คืออะไร ต่างจากทนายทั่วไปแบบเจาะลึก

Notarial Services Attorney (NSA) คือทนายความไทยที่ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตพิเศษจากสภาทนายความให้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร — เป็นระบบผสมระหว่าง common-law notary และ civil-law notaire

ทนายวรพล วรวัฒนไพศาล · Notarial Services Attorney 2026-11-22 9 นาที Last reviewed: 2026-11-22

TL;DR

NSA = ทนายความที่ผ่านอบรม ≥30 ชม. + สอบข้อเขียนของสภาทนายความ + ขึ้นทะเบียนตามข้อบังคับ พ.ศ. 2546 มีอำนาจ 4 กลุ่ม (signature/copy/oath/person) เอกสารที่รับรองใช้ต่างประเทศได้ ผ่าน chain กงสุล MFA → สถานทูต ตรวจใบอนุญาตได้ที่ lawyerscouncil.or.th

Notarial Services Attorney (NSA) is a Thai lawyer additionally licensed by the Lawyers Council of Thailand under Regulation B.E. 2546 to certify signatures, copies, oaths, and personal identity — a hybrid of common-law notary and civil-law notaire roles.

ประวัติและที่มาของ NSA ในไทย

ก่อนปี 2546 ประเทศไทยไม่มีระบบ Notary Public อย่างเป็นทางการ เอกสารที่ต้องใช้ต่างประเทศต้องผ่านสถานทูตโดยตรง ทำให้ล่าช้าและมีต้นทุนสูง

สภาทนายความประกาศข้อบังคับ 'ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' พ.ศ. 2546 โดยอาศัยอำนาจตามพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 มาตรา 27(3) เพื่อให้ทนายไทยทำหน้าที่ notarize ได้เทียบเท่า common-law notary

ปี 2568 ไทยเข้าเป็นภาคี Hague Apostille Convention บทบาทของ NSA ยิ่งสำคัญ เพราะเป็นขั้นแรกก่อนขอ Apostille ที่กรมการกงสุล

คุณสมบัติผู้สมัคร NSA

1. เป็นทนายความที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพจากสภาทนายความ (ไม่จำกัดอายุงาน)

2. ไม่เคยถูกลงโทษทางวินัยมรรยาททนายความในระดับพักใบอนุญาตขึ้นไป

3. ผ่านการอบรมหลักสูตร NSA ไม่น้อยกว่า 30 ชั่วโมง จัดโดยสำนักฝึกอบรมวิชาว่าความ สภาทนายความ

4. สอบผ่านข้อเขียน (กฎหมายพยานหลักฐาน + กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล + ภาษาอังกฤษเชิงกฎหมาย)

5. ชำระค่าธรรมเนียมและขึ้นทะเบียนพร้อมตัวอย่างลายมือชื่อและตราประทับที่สภาฯ เก็บไว้เพื่อการตรวจสอบภายหลัง

ขอบเขตอำนาจของ NSA (4 กลุ่มหลัก)

กลุ่ม 1 — Signature Authentication: รับรองว่าลายมือชื่อในเอกสารเซ็นต่อหน้าทนายจริง โดยทนายต้องตรวจบัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้ลงนาม

กลุ่ม 2 — Certified True Copy: รับรองว่าสำเนาเอกสารตรงกับต้นฉบับ ทนายต้องเห็นต้นฉบับเสมอ ห้ามรับรองจากรูปถ่าย/สแกน

กลุ่ม 3 — Oath / Affidavit: ให้ผู้ให้ถ้อยคำสาบาน (oath) หรือปฏิญาณ (affirmation) ต่อหน้าทนายและลงชื่อในคำสาบาน ทนายรับรองว่าได้สาบานจริง

กลุ่ม 4 — Authentication of Person / Life Certificate: รับรองว่าผู้มาต่อหน้าทนายมีชีวิตอยู่ในวันที่ระบุ ใช้กับงานเงินบำนาญและมรดกต่างประเทศ

เปรียบเทียบ NSA ไทย กับ Notary ต่างประเทศ

US/UK/AU (common law): Notary Public เป็นตำแหน่งแยกจากทนาย ทำได้เฉพาะงานรับรอง ไม่ให้คำปรึกษากฎหมาย — NSA ไทยกว้างกว่า เพราะเป็นทนายอยู่แล้ว ให้คำปรึกษาได้ในเคสเดียวกัน

เยอรมัน/ฝรั่งเศส (civil law): Notaire/Notar เป็นข้าราชการหรือผู้ประกอบวิชาชีพอิสระที่มีอำนาจร่างสัญญาสาธารณะ (authentic act) — NSA ไทยไม่มีอำนาจนี้ ทำได้แค่ 'รับรอง' แต่ไม่ 'ร่าง' authentic act

จีน/ไต้หวัน: Notary Public เป็นข้าราชการของกระทรวงยุติธรรม — NSA ไทยเป็นเอกชนที่กำกับโดยสภาทนายความ ไม่ใช่รัฐ

ตรวจสอบใบอนุญาตอย่างไร

เข้าเว็บ lawyerscouncil.or.th เมนู 'ตรวจสอบทนายความ' กรอกเลขใบอนุญาต 6 หลัก + ชื่อ-นามสกุล ระบบจะแสดงสถานะ (Active/Suspend) และวันที่ขึ้นทะเบียน NSA

ทุกใบรับรองของ Thai Notary Law มีเลขใบอนุญาต NSA พิมพ์ที่มุมล่างซ้าย พร้อม QR code สำหรับตรวจสอบทันที

คำถามที่พบบ่อย

NSA กับ Notary Public เป็นสิ่งเดียวกันไหม?+

โดยเนื้อหางานคือใช่ — NSA เป็นชื่อทางการของ Notary Public ในระบบไทย แต่โครงสร้างวิชาชีพต่างจากต่างประเทศตรงที่ NSA ต้องเป็นทนายก่อนเสมอ

อบรม NSA ใช้เวลากี่วัน?+

หลักสูตรของสภาทนายความไม่น้อยกว่า 30 ชั่วโมง โดยปกติจัด 5 วันเต็ม (จันทร์–ศุกร์) มีทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติ workshop รับรองเอกสารจริง

ทนายทุกคนเป็น NSA อัตโนมัติไหม?+

ไม่ — ต้องสมัคร อบรม สอบ และขึ้นทะเบียนแยก ทนายที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียน NSA ห้าม notarize เอกสารเด็ดขาด

ค่าอบรมและค่าธรรมเนียมขึ้นทะเบียนเท่าไหร่?+

ค่าอบรมประมาณ 15,000-20,000 บาท ค่าธรรมเนียมขึ้นทะเบียน 3,000 บาท + ค่าธรรมเนียมต่ออายุปีละ 500 บาท

NSA มีอำนาจนอกประเทศไทยไหม?+

อำนาจเฉพาะภายในประเทศไทย — เอกสารที่ NSA รับรองใช้ต่างประเทศได้ผ่าน chain MFA + สถานทูต หรือ Apostille (ตั้งแต่ 2568)

ถ้า NSA ทำผิดจริยธรรมมีบทลงโทษไหม?+

มี — สภาทนายความมีคณะกรรมการมรรยาทสั่งพักหรือเพิกถอนใบอนุญาตได้ และในกรณีร้ายแรงมีโทษอาญาตามประมวลกฎหมายอาญา ม. 137 (แจ้งความเท็จ) ม. 264-266 (ปลอมเอกสาร)

Related

อ่านเพิ่มเติม / บริการที่เกี่ยวข้อง

เชื่อมโยงไปยังบริการ Notary Public และพื้นที่ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

อ่านต่อในหัวข้อใกล้เคียง

บทความที่คัดจากหัวข้อและคีย์เวิร์ดใกล้เคียงกับเรื่องนี้ เพื่อให้เห็นภาพขั้นตอนทั้งกระบวนการ

เอกสารรับรองลายมือชื่อถูกตีกลับเพราะอะไร และแก้อย่างไร

คำตอบสั้น: สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดคือผู้ลงนามเซ็นมาก่อนพบทนาย ใช้เอกสารแสดงตนหมดอายุ ใช้ถ้อยคำคำรับรองผิดประเภทจากที่ปลายทางกำหนด และไม่ได้รับรองต่อที่กรมการกงสุล/สถานทูตตามลำดับชั้น ทุกกรณีแก้ได้ด้วยการทำคำรับรองใหม่ให้ตรงแบบก่อนเริ่มรอบรับรองถัดไป

ปลายทางแจ้งว่า “signature not witnessed” หรือคำรับรองไม่สอดคล้องกับลายมือชื่อ

สาเหตุที่แท้จริง
ผู้ลงนามเซ็นเอกสารมาจากบ้าน/สำนักงานก่อนพบทนาย ทำให้ทนายรับรองได้เพียงว่า “ยืนยันลายมือชื่อ” ไม่ใช่ “ลงนามต่อหน้า”
ป้องกันก่อนยื่น
นำเอกสารที่พิมพ์เสร็จสมบูรณ์แต่ยังไม่ลงนามมาเซ็นต่อหน้าทนายพร้อมเอกสารแสดงตนฉบับจริง
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
พิมพ์ชุดใหม่และนัดลงนามต่อหน้าอีกครั้ง คำรับรองเดิมใช้ยื่นซ้ำไม่ได้
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่มรอบงาน 1 รอบ ประมาณ 1–3 วันทำการ (ประมาณการ) และต้องเริ่มลำดับรับรองใหม่ทั้งสาย

เจ้าหน้าที่ปฏิเสธเพราะหมายเลขเอกสารแสดงตนในคำรับรองไม่ตรงหรือหมดอายุ

สาเหตุที่แท้จริง
ใช้หนังสือเดินทางเล่มเก่า สำเนาบัตร หรือบัตรที่หมดอายุระหว่างรอบเอกสาร
ป้องกันก่อนยื่น
ตรวจวันหมดอายุให้ครอบคลุมตลอดสายงาน (ทนาย → กงสุล → สถานทูต) และใช้ฉบับจริงเสมอ
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ต่ออายุเอกสารแสดงตน แล้วออกคำรับรองใหม่ให้เลขเอกสารตรงกันทุกฉบับในชุด
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 3–10 วันทำการ (ประมาณการ) ขึ้นกับคิวออกเอกสารแสดงตน

ผู้รับปลายทางแจ้งว่า “ต้องเป็น affidavit ไม่ใช่ certified true copy”

สาเหตุที่แท้จริง
เลือกประเภทคำรับรองจากความคุ้นเคย ไม่ได้ยึดแบบฟอร์มหรือถ้อยคำที่ผู้รับกำหนด
ป้องกันก่อนยื่น
ขอ requirement เป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้รับ (ธนาคาร/มหาวิทยาลัย/ศาล) ก่อนเข้าทำคำรับรอง
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ทำคำรับรองใหม่ตามประเภทที่กำหนด และตรวจว่าถ้อยคำครอบคลุมข้อเท็จจริงที่ผู้รับต้องการยืนยัน
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่มรอบงาน 1 รอบ ประมาณ 1–3 วันทำการ (ประมาณการ)

สถานทูตปฏิเสธเพราะยังไม่ผ่านกรมการกงสุล

สาเหตุที่แท้จริง
ข้ามลำดับชั้นการรับรอง — ยื่นสถานทูตก่อนรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ
ป้องกันก่อนยื่น
ยืนยันลำดับ ทนาย → กรมการกงสุล → สถานทูตปลายทาง ตั้งแต่วันแรก
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
นำชุดเดิมกลับไปรับรองที่กรมการกงสุลก่อน แล้วจึงยื่นสถานทูตใหม่
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 2–5 วันทำการ (ประมาณการ) ต่อรอบที่ต้องย้อนกลับ

เอกสารแนบไม่ถูกผูกเข้ากับคำรับรอง จึงถูกมองว่าเป็นคนละฉบับ

สาเหตุที่แท้จริง
ไม่มีการเย็บ ประทับตรา หรือกำกับหน้าเชื่อมระหว่างคำรับรองกับสิ่งที่รับรอง
ป้องกันก่อนยื่น
ให้ทนายผูกเล่ม ประทับตราคาบหน้า และระบุจำนวนหน้าในคำรับรอง
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
ทำคำรับรองใหม่พร้อมผูกเล่มให้ครบทุกหน้า
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่มรอบงาน 1 รอบ ประมาณ 1–2 วันทำการ (ประมาณการ)

ปลายทางไม่รับเพราะเอกสารต้นเรื่องเป็นภาษาไทยล้วน

สาเหตุที่แท้จริง
ไม่ได้แนบคำแปลรับรองคู่กับต้นฉบับตั้งแต่ต้นสาย
ป้องกันก่อนยื่น
แปลเป็นภาษาราชการของปลายทางและรับรองคำแปลก่อนเข้าสู่ลำดับรับรอง
วิธีแก้เมื่อถูกตีกลับ
จัดทำคำแปลรับรอง แล้วเดินสายรับรองซ้ำทั้งชุดต้นฉบับ + คำแปล
ต้นทุนเวลาโดยประมาณ
เพิ่ม 3–7 วันทำการ (ประมาณการ)

ถ้าไม่อยากเสียเวลาเดินรอบสอง ทีมที่ปรึกษาของเราตรวจแบบฟอร์มของผู้รับ เลือกประเภทคำรับรองให้ตรง และวางลำดับรับรองทั้งสายให้ตั้งแต่วันแรก — ส่งภาพเอกสารเข้ามาให้เราประเมินก่อนได้

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

แหล่งอ้างอิง: สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด: 2026-08-10

ขั้นตอนบริการโดยย่อ และเอกสารเบื้องต้นที่ต้องเตรียม

ในประเทศไทยผู้ทำคำรับรองคือทนายความที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความ ผู้ลงนามต้องมาลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายพร้อมเอกสารแสดงตนฉบับจริง จากนั้นจึงนำคำรับรองไปรับรองต่อที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

  1. ตรวจข้อกำหนดของผู้รับปลายทางก่อนพิมพ์เอกสาร — ภายในวันเดียว
  2. จัดเตรียมเอกสารและนัดหมายลงนาม — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
  3. ลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายและออกคำรับรอง — 1 วันทำการ (ประมาณการ)
  4. รับรองต่อที่กรมการกงสุล — 2–5 วันทำการ (ประมาณการ ไม่รวมคิวหน่วยงาน)
  5. รับรองที่สถานทูตปลายทางและส่งมอบ — 3–10 วันทำการ (ประมาณการ แตกต่างตามสถานทูต)

เอกสารเบื้องต้นที่จำเป็น

  • บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริงที่ยังไม่หมดอายุ
  • เอกสารต้นฉบับที่จะลงนาม พิมพ์เสร็จสมบูรณ์ แต่ยังไม่ลงลายมือชื่อ
  • แบบฟอร์มหรือถ้อยคำที่ผู้รับปลายทางกำหนด (ถ้ามี) เช่น แบบ affidavit ของธนาคารหรือมหาวิทยาลัย
  • หลักฐานประกอบข้อเท็จจริงที่กล่าวอ้างในเอกสาร เช่น ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ
  • หนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกินตามที่ผู้รับกำหนด (โดยทั่วไป 1–6 เดือน)
  • บัตรประชาชน/พาสปอร์ตของกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม

ถ้าไม่อยากเสียเวลาไล่ตรวจระเบียบและเข้าคิวหลายหน่วยงาน ให้ทีมเราดูแลตั้งแต่ตรวจร่างจนถึงส่งมอบ ปรึกษาเบื้องต้นได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ระยะเวลาเป็นค่าประมาณเป็นวันทำการ ไม่รวมคิวของหน่วยงาน และไม่ใช่การรับประกันผลการพิจารณา

ทนายความกำลังอธิบายรายละเอียดเอกสารให้ลูกความในห้องประชุมสำนักงานกฎหมาย
ปรึกษาขอบเขตงานและเอกสารที่ต้องเตรียมกับเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานราชการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ติดต่ออย่างไรได้เร็วที่สุด
ติดต่อทางโทรศัพท์หรือ LINE ในเวลาทำการเพื่อสอบถามขั้นตอนเบื้องต้น และส่งภาพถ่ายเอกสารที่อ่านได้ชัดมาทางอีเมลหรือ LINE เพื่อให้ประเมินขอบเขตงานได้แม่นยำขึ้น
ควรเริ่มต้นอย่างไรเมื่อไม่แน่ใจว่าต้องรับรองแบบไหน
เริ่มจากคำถามสามข้อ คือ เอกสารจะยื่นกับหน่วยงานใด ประเทศใด และภายในวันที่เท่าไร คำตอบสามข้อนี้กำหนดเส้นทางรับรอง ภาษาที่ต้องแปล และลำดับขั้นตอนทั้งหมด
ทำไมเว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ
เพราะขอบเขตงานต่างกันมากตามจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนกงสุลที่เกี่ยวข้อง เราจึงประเมินตามงานจริงและแจ้งรายละเอียดผ่านโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
ให้บริการนอกกรุงเทพฯ หรือไม่
รองรับลูกค้าทั่วประเทศและลูกค้าต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน และนัดหมายลงนามล่วงหน้าเมื่อจำเป็นต้องแสดงตน

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล