태국 헤이그 아포스티유 — 2025년 12월 신규

태국 헤이그 아포스티유 — 2025년 12월 신규

태국은 2025년 12월 25일부로 HCCH 1961 협약이 발효되어, 가입국에서 사용하는 태국 발급 공문서에 아포스티유 1회로 충분합니다.

당사는 발효 전부터 MFA·외교 부서와 시뮬레이션을 마쳤으며 학위·혼인·법인 서류 아포스티유를 우선 처리합니다.

법적 근거

HCCH 1961년 외국공문서 인증 폐지 협약. 태국은 2024년 가입, 2025-12-25 발효.

발급 권한: 태국 외교부 영사국(Consular Affairs, 짱왓타나).

한국은 HCCH 가입국이므로 한국 사용 서류는 아포스티유로 충분, 주태한국대사관 영사인증 불요.

프로세스

표준 3–7영업일.

• 원본 / 변호사 공증 사본 준비
• 영문·대상언어 공증 번역
• MFA 아포스티유 제출
• 2–5영업일 발급
• 한국·해외 송부

서비스 범위

학위·혼인·출생·법인·MOU 등 전 분야.

• 학위 / 성적 / 졸업증명
• 혼인·출생·이혼·가족관계
• 법인등기 / 정관 / 위임장 / 이사회결의
• 의료 / 약학 면허
• 경찰 무범죄증명
• 공증 번역(영·한·중·일·독·불·스페인·아랍)
• 국제 특송

표준 워크플로

고정 보수.

1. 상담 + 검토
2. 공증 / 번역 24–48시간
3. MFA 아포스티유 제출 및 수령
4. 해외 송부

한국 사용 사례

한국 가족관계등록부 입력, 영주권·취업비자 신청, 학위 인정, 결혼 등록, 사업자등록, 부동산 거래 등. 한국에서는 외교부 또는 법무부가 아포스티유 검증.

독·일·EU·영·호주·뉴질랜드 등 122개 가입국 동일 적용.

• 한국 출입국·외국인청
• 법원 / 등기소
• 대학·학력인정원
• 금융기관 KYC
• 의료기관 면허

아포스티유 vs 영사 인증

아포스티유: HCCH 122개국, 1회 단계, 빠르고 저렴.

영사 인증: 비가입국(중동 일부·중국 일부)에 필요, MFA + 대사관 2단계.

한국 등 HCCH 가입국은 아포스티유 권장.

수임료

고정 보수.

• MFA 아포스티유 — 5,500–9,500 / 페이지 + 관납료 200
• 익스프레스 — 13,000 + 관납료 400
• 공증 번역 — 800–2,500 / 페이지
• 풀서비스 패키지 — 15,000–28,000
• 국제 특송 — 1,500–3,500

자주 발생하는 오류

• 비가입국 사용 서류에 아포스티유만 첨부
• 사문서를 공증 없이 제출
• 한국 학력은 한국 외교부 아포스티유 필요(태국에서 불가)
• 유효기간 6개월 경과

자주 묻는 질문

LINE 견적 1영업일

PDF 송부 시 가입국 여부 검토 + 고정 견적 회신.