Notarial Attorneys
บริการ **Notary Public + Project-Finance Lawyer + PPP Counsel** สำหรับรับรองเอกสารทุกชั้นในดีล **Limited-Recou
PPP Act 2562 · CTA · ICA · Direct Agreement · Equator Principles 4 · OECD 2024 · HCCH (in force for Thailand 28 February 2027)
บริการ **Notary Public + Project-Finance Lawyer + PPP Counsel** สำหรับรับรองเอกสารทุกชั้นในดีล **Limited-Recourse Project Finance**, **PPP (Private Investment in State Undertakings Act B.E. 2562)**, **BOT/BTO/BOO/DBFOM Concession**, **Build–Transfer (BT)**, **Availability Payment** และ **User-Pay** — ครอบคลุม **Common Terms Agreement (CTA)**, **Intercreditor Agreement (ICA)**, **Security Sharing Agreement (SSA)**, **Direct Agreement** (กับรัฐ + EPC + O&M + Offtaker), **Step-In / Cure Rights**, **Reserve Account (DSRA/MRA/O&M RA)**, **Sponsor Support / Equity Contribution Agreement (ECA)**, **Concession Agreement**, **Offtake / PPA / GSA / WPA**, **Land Lease + Right-of-Way**, **Insurance Package (CAR/EAR/DSU/ALOP/Operational + PRI)** พร้อม **HCCH Apostille** ใช้กับ **ADB / IFC / AIIB / JBIC / KfW / EIB / OPIC / DFC / Sinosure / NEXI / K-sure / EXIM-US / Coface / SACE / Euler Hermes** และธนาคารพาณิชย์ Top-30 ได้ทันที — **48–72 ชม., Fixed-Fee, ไม่รับ % ของ Project Value**
**ทำไม Project Finance ต้องการ Notary มากที่สุดในบรรดาดีลทั้งหมด — เพราะเป็น Limited-Recourse และ Lender พึ่งกระแสเงินสดของโครงการเท่านั้น** — Project Finance คือการระดมทุนระยะยาว 15–30 ปีที่ Lender ไม่มี Recourse ไปยัง Balance Sheet ของ Sponsor (หรือมีจำกัด) — Repayment มาจาก **Project Cash Flow** เท่านั้น. ผลคือ Lender ต้อง **Bankable Security Package** ครบทุกชั้น + Direct Agreement ทุก Counterparty + Step-In Right กรณี Default. เอกสารหลักร้อยฉบับต้อง Notarise + Apostille ก่อน **Financial Close** — และเอกสารใดที่ Lender's Counsel (Clifford Chance / Linklaters / A&O / White & Case / Baker McKenzie) เห็นว่า Authentication ไม่สมบูรณ์ = **CP Not Satisfied** = First Drawdown ค้าง = Sponsor เสียค่า Commitment Fee USD 50K–200K ต่อสัปดาห์. Notary ที่เข้าใจ Project Finance จึงเป็น Critical Path
**8 ชั้นเอกสารใน Project Finance / PPP — โครงสร้างที่เราใช้** — (1) **SPV Layer** — Articles + SHA + Board/Shareholders Reso + POA; (2) **Concession Layer** — Concession Agreement กับรัฐ + Direct Agreement กับ Lender (สิทธิ์ Step-In ทดแทน Concessionaire); (3) **Finance Layer** — CTA (Common Terms ระหว่างทุก Tranche) + ICA (ลำดับ Senior/Mezz/Subordinated + Voting + Waterfall) + SSA + Hedging ISDA + CSA; (4) **Security Layer** — Mortgage on Real Estate + Plant + Equipment; Business Collateral (Movable + IP + Receivables); Share Pledge of SPV; Account Pledge (Project Accounts + Reserve Accounts); Assignment of Project Contracts + Insurance + Permits; Subordination of Shareholders Loans; (5) **Sponsor Support Layer** — Equity Contribution Agreement + Completion Guarantee + Cost Overrun Undertaking + DSCR Make-Up + Cash Deficiency Support; (6) **Project Contract Layer** — EPC (FIDIC Silver/Yellow/Gold) + O&M + Offtake/PPA/GSA + Fuel/Feedstock Supply + Land Lease + Interconnection; (7) **Insurance Layer** — CAR/EAR/DSU/ALOP + Operational PD/BI/Marine + PRI (MIGA/Sinosure/NEXI/K-sure/EXIM/Coface/SACE); (8) **CP Layer** — Legal Opinion + Tax Ruling + Environmental Permit + EHIA + Land Reg + BoI + FBL + AMLA
**PPP Act B.E. 2562 — โครงสร้างกฎหมายไทยที่ Lender ต่างชาติต้องเข้าใจ** — พ.ร.บ. การร่วมลงทุนระหว่างรัฐและเอกชน พ.ศ. 2562 (แทน พ.ร.บ. 2556) บัญญัติ: (a) **Project Value Threshold** — ดีล > THB 5,000 ล้านต้องผ่าน **คณะกรรมการนโยบาย PPP** (PPP Policy Committee); (b) **PPP Categories** — Build–Operate–Transfer (BOT), Build–Transfer–Operate (BTO), Build–Own–Operate (BOO), Build–Transfer (BT), Design–Build–Finance–Operate–Maintain (DBFOM), Availability Payment, User-Pay, Hybrid; (c) **Procurement Process** — Project Investment Plan → PPP Approval → Bidding (International Open) → Negotiation → Contract Signing → Implementation; (d) **Material Modification** ต้องขออนุมัติคณะกรรมการ PPP; (e) **Step-In Right ของรัฐ** กรณี Concessionaire Default (กระทบ Lender Security). Lender ต่างชาติต้องการ **Direct Agreement กับรัฐ** ที่: (i) แจ้ง Lender ก่อน Terminate; (ii) ให้ Cure Period 90–180 วัน; (iii) ยอมรับ Substitute Concessionaire ที่ Lender เลือก; (iv) ไม่เรียก Performance Bond ระหว่าง Cure Period. Notary รับรอง Direct Agreement + Apostille
**Common Terms Agreement (CTA) + Intercreditor Agreement (ICA) — โครงสร้าง Multi-Lender ที่ Notary ต้องรับรองทุกชั้น** — ดีล Project Finance > USD 500M มัก Multi-Tranche: (1) **Multilateral (ADB/IFC/AIIB)** — Senior + Tenor 18–22 ปี + Negative Pledge + Equator Principles 4; (2) **ECA-Tied (JBIC/KfW/Sinosure/NEXI/K-sure/EXIM-US/Coface/SACE)** — Buyer/Supplier Credit + OECD Common Approaches; (3) **Commercial Senior** — Tenor 12–18 ปี + Floating Rate (SOFR/SONIA/€STR/THBFIX แทน LIBOR); (4) **Mezzanine** — 8–12% Coupon + PIK Toggle; (5) **Subordinated Shareholders Loan** — Junior to all. **CTA** กำหนด: (a) Common Definitions + CP + Drawdown Mechanics + Reps & Warranties + Covenants + Events of Default + Voting Mechanics; (b) **Information Undertakings** — Monthly Operating Report + Annual Audited + Insurance Cert + EHS Report; (c) **Reserve Accounts** — DSRA (6 เดือน), MRA (5–10% Capex), Operating RA, Restoration RA. **ICA** กำหนด: (i) **Waterfall** (Senior → Hedging → Mezz → Sub → Sponsor Distribution); (ii) **Voting** (Super-Majority for Material Decisions); (iii) **Standstill** (Mezz/Sub ห้ามเริ่ม Enforcement); (iv) **Sharing of Recoveries**. Notary รับรอง Signature ของทุก Lender + Apostille → ส่งให้ Facility Agent (HSBC Trustee / BNY / Citi / DBS) ใน London/Singapore/Hong Kong
**Security Package — 7 ประเภทหลักประกันที่ Lender ต้องการ + ขั้นตอน Perfection ในไทย** — (1) **Mortgage (จำนอง)** — ป.พ.พ. § 702; Land + Building + Plant + Equipment ที่ติดที่ดิน; ต้องจดทะเบียนที่ Land Office; ค่าธรรมเนียม 1% ของ Mortgage Amount (Cap THB 200K); (2) **Business Collateral (พ.ร.บ. 2558)** — Movable Assets + IP + Receivables + Bank Account + Business as Going Concern; จดทะเบียนที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD); ค่าธรรมเนียม THB 1,000–10,000; (3) **Share Pledge** — จำนำหุ้น SPV (ป.พ.พ. § 747); Constructive Delivery + ลงทะเบียนใน Share Register + Notary รับรอง Pledge Notice; (4) **Account Pledge** — บัญชี Project Account + Reserve Account; Tri-Party Agreement (Lender / Borrower / Account Bank); (5) **Assignment of Contracts** — โอนสิทธิ์รับเงินจาก Offtaker / Insurance / Concession; Notice to Counterparty + Acknowledgement; (6) **Assignment of Insurance** — Loss Payable Clause + Endorsement; (7) **Conditional Assignment of Permits** — กรณี Step-In Lender ต้อง Transfer Permit ต่อ. Notary รับรอง Wet Signature + Witness + Apostille — Lender's Counsel ต้องการก่อน Financial Close
**Direct Agreement — เครื่องมือที่ Lender ต้องการเป็นที่หนึ่ง** — Direct Agreement = สัญญา 3 ฝ่าย (Lender + Project Company + Counterparty) ที่ให้สิทธิ์ Lender: (1) **Notice of Default** — Counterparty ต้องแจ้ง Lender ก่อนใช้ Termination Right; (2) **Cure Period** — Lender มีสิทธิ์รักษา Default 90–180 วัน (มัก 2× ของ Cure Period ที่ Concessionaire มี); (3) **Step-In Right** — Lender (หรือ Receiver) เข้าทำสัญญาแทน Concessionaire; (4) **Substitution** — Lender เลือก New Concessionaire ที่ Qualifying (Technical + Financial); (5) **No Termination Without Consent** — ห้าม Counterparty Terminate โดยไม่ได้รับ Lender Consent; (6) **Preservation of Rights** — สิทธิ์ Lender ภายใต้ Security Package ไม่ถูกกระทบ. Direct Agreement ต้องทำกับ: รัฐ (Concession Grantor), EPC Contractor, O&M Operator, Offtaker, Fuel Supplier, Insurer. ทุกฉบับ Notarise + Apostille — เป็น CP Bankability Test
**Equator Principles 4 (EP4) + OECD Common Approaches 2024 — E&S + Climate Standards** — EP4 (มี.ค. 2020 + Update 2024) บังคับ Financial Institution > USD 10M Project ต้องประเมิน: (a) **Category A** (Significant Adverse E&S Impact — เช่น Coal/Mining/Large Hydro) — Full IFC PS + EHIA + Independent Review + Action Plan + Annual Monitoring; (b) **Category B** (Limited) — ESAP + Stakeholder Engagement; (c) **Category C** (Minimal). **OECD Common Approaches 2024** บังคับ ECA: (1) Climate Change Mitigation (Paris Alignment); (2) Human Rights Due Diligence (UNGP); (3) Anti-Bribery (OECD Convention 1997); (4) Sustainable Lending (DSSI). Notary รับรอง: (i) **ESAP Compliance Statement** ของ Sponsor; (ii) **Stakeholder Consultation Affidavit**; (iii) **Independent Engineer Report Authentication**; (iv) **Climate Risk Disclosure** (TCFD-Aligned). ผิด EP4 = ADB/IFC/JBIC ถอน Tranche → Deal Collapse
**ECA / Multilateral / DFI Tranches — ใครเข้ามาในดีลและ Notary ต้องทำอะไร** — (1) **ADB (Asian Development Bank)** — Tenor 15–22 ปี + Negative Pledge + EHS Safeguards; ต้องการ Legal Opinion จาก Thai Counsel + Notarised SPV Documents; (2) **IFC (World Bank Group)** — Equity + Loan; IFC Performance Standards 1–8; Anti-Corruption Covenant; (3) **AIIB** — Tenor 20+ ปี; Co-Finance กับ ADB/EIB; Belt-and-Road; (4) **JBIC (Japan)** — Buyer's Credit + Untied Loan; OECD Common Approaches; Japanese Equipment > 30%; (5) **KfW IPEX (Germany)** — Hermes-Cover + Equator 4; (6) **K-EXIM / K-sure (Korea)** — Korean Content Requirement; (7) **Sinosure (China)** — Chinese EPC Contractor; Belt-and-Road; (8) **NEXI (Japan Trade Insurance)** — Untied Comprehensive; (9) **EXIM-US / DFC** — US Content + Maritime Cargo Preference + Build Act; (10) **Coface (France) / SACE (Italy) / Euler Hermes (Germany) / EKN (Sweden) / Atradius (NL)**. แต่ละ ECA มี Documentation Standard ต่างกัน — Notary ต้องเข้าใจ Format + Apostille Route ของแต่ละประเทศ
**Reserve Accounts + Cash Waterfall — โครงสร้าง Bankability** — Project Account Structure ตาม CTA: (1) **Construction Account** — รับ Equity + Debt Drawdown; จ่าย EPC Contractor; (2) **Revenue Account** — รับ PPA / Offtake; เก็บก่อน Distribute; (3) **Operating Account** — จ่าย O&M + Insurance + Tax; (4) **Debt Service Reserve Account (DSRA)** — 6 เดือนของ Senior Debt Service; ตึงเครียดถ้า DSCR < 1.20×; (5) **Major Maintenance Reserve (MRA)** — 5–10% ของ Capex; เก็บ 3–5 ปีก่อน Major Overhaul; (6) **O&M Reserve** — 2–3 เดือนของ O&M; (7) **Restoration Reserve** — ปลายอายุ Concession เพื่อคืนสภาพ. **Cash Waterfall**: Operating Costs → O&M → Insurance → Tax → Senior Debt → DSRA Top-Up → MRA → Mezz → Subordinated → Sponsor Distribution (เฉพาะ DSCR ≥ Distribution Lock-Up Test). Tri-Party Account Agreement ต้อง Notarise + Apostille
**FX + BoT FT.1 Foreign Loan Report — สำหรับ Foreign Currency Tranche** — Project Finance มัก Multi-Currency (USD/EUR/JPY/THB) — Sponsor + Lender ต่างชาติต้องรายงาน BoT: (1) **Form FT.1** — Foreign Loan Drawdown Report (ภายใน 7 วัน); (2) **Form FT.2** — Repayment Report; (3) **Form FT.3** — Interest/Fee Report; (4) **FX Hedging** ผ่าน Cross-Currency Swap (CCS) ต้องมี Underlying Loan; (5) **Repatriation** — Sponsor Distribution > USD 1M ต้องยื่น Form ThorTor.4 + WHT 10% (หรือตาม DTA — Singapore 10%, Japan 0–10%, Netherlands 0–5%). Notary รับรอง: (i) **Loan Agreement Apostille** สำหรับ BoT; (ii) **Hedge Authority** + ISDA Schedule; (iii) **WHT Optimisation Affidavit** + DTA Residence Certificate. ห้าม Sponsor Distribute โดยไม่ผ่าน BoT Clearance — ผิด = ปรับ 2× ของจำนวน + จำคุก 3 ปี
**AMLA + UBO + Sanctions + Anti-Corruption — สิ่งที่ทำให้ Project Finance ถูก Cancel** — Project Finance มี **Reputational Risk + ESG Risk** สูงสุด → Lender (โดยเฉพาะ Multilateral) มี **Zero Tolerance**: (1) **UBO Disclosure** ของ Sponsor ทุก Layer > 25% (ถ้าโยงไป PEP/Sanctioned Country → ออกทันที); (2) **Source-of-Funds Affidavit** ของ Equity (ห้าม Crypto/Cash > USD 10K/Mixer); (3) **Anti-Bribery Compliance** (FCPA + UK Bribery Act + OECD Anti-Bribery Convention 1997) — ห้ามจ่าย Facilitation Payment + ห้ามจ้าง Local Agent ที่ไม่ผ่าน Due Diligence; (4) **Sanctions Screening** — OFAC/EU/UK/UN ของทุก Counterparty + Subcontractor + Vessel; (5) **Politically Exposed Persons (PEP)** — Enhanced DD; (6) **Environmental & Social Risk** (EP4 + IFC PS); (7) **Climate-Related Financial Disclosure** (TCFD + ISSB S2 บังคับ EU/UK 2024). Notary รับรอง UBO + Source-of-Funds + Anti-Corruption Compliance + Sanctions Statement — เป็น CP บังคับ
**HCCH (in force for Thailand 28 February 2027) Effect สำหรับ Project Finance** — ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 เป็นต้นไป เอกสาร Project Finance ที่ออกในไทย ใช้ใน 127 ประเทศ HCCH ได้ทันทีหลัง Apostille — ไม่ต้องผ่านสถานทูตประเทศปลายทาง. ดีลปกติส่งเอกสาร 15–25 ประเทศ × USD 200–500 = USD 3,000–12,500 → ลดเหลือ USD 0 (เฉพาะ Apostille สอบถามค่าบริการทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล = USD 22/ฉบับ). Closing Time จาก 8–12 สัปดาห์ → 2–3 สัปดาห์. ดีลที่ใช้ ADB Manila + IFC Washington + JBIC Tokyo + KfW Frankfurt + Sinosure Beijing พร้อมกัน — Apostille เดียวใช้ได้หมด (ทุก ECA จดทะเบียน HCCH)
**ค่าใช้จ่าย + เวลา** — **SPV Corporate Pack** (Articles + SHA + Reso + POA) THB 35,000 / 48 ชม. **CTA + ICA Notarisation** THB 120,000 / 72 ชม. (เอกสาร 8–15 ฉบับ). **Direct Agreement Pack** (รัฐ + EPC + O&M + Offtaker) THB 80,000 / 72 ชม. **Security Package** (Mortgage + Business Collateral + Share Pledge + Account Pledge) THB 150,000 / 5 วัน + Land Office Fee + DBD Fee. **Sponsor Support Pack** THB 60,000 / 48 ชม. **CP Certificate Pack** (Legal Opinion + Tax + Environmental + BoI) THB 100,000 / 5 วัน. **PPP Approval Affidavit** THB 50,000 / 48 ชม. **Apostille** THB 800/ฉบับ. **Sworn Translation** THB 600–1,200/หน้า. **อากรแสตมป์**: Loan 0.05% (Cap 10K), Mortgage 0.05% (Cap 10K), Guarantee 0.10% (Cap 10K). **ห้ามคิด %** ของ Project Value — Lawyers Council Code § 11. **PI Insurance** Lloyd's THB 200M
**Retention + PDPA** — เก็บ **30 ปี** = อายุ Concession (มัก 25–30 ปี) + (a) AMLA § 22 (5 ปีหลัง Closure); (b) RC § 87/3 (5 ปี); (c) ป.พ.พ. § 193/30 (10 ปี Mortgage); (d) Public Debt Act § 32 (10 ปี); (e) PPP Act § 50 (ตลอด Concession + 5 ปี). PDPA § 26 Purpose-Limitation. ISO 27001 + AES-256 + Off-Site Backup สิงคโปร์ + HSM. เปิดเผยเฉพาะ Client + Lender Syndicate + Facility Agent + Security Agent + Regulator (BoT/AMLO/RD/SEC/SEPO) + Court Order. Audit Trail ทุก Access
บริการ **Notary Public + Project-Finance Lawyer + PPP Counsel** สำหรับรับรองเอกสารทุกชั้นในดีล **Limited-Recou
ครอบคลุม · 50+77
16,168+ clients · 60+ nationalities
ส่งร่าง CTA / ICA / Direct Agreement / Concession / PPA / GSA / Sponsor Support / Equity Contribution / Securi
Risk Shields — งานที่เราจะปฏิเสธ
Project Finance ต่างจาก Corporate Finance อย่างไร — ทำไม Lender ต้อง Notary มากกว่า?
**Corporate Finance** = Lender มี Recourse ไป Balance Sheet ของบริษัทแม่ทั้งก้อน (Cross-Default ทุก Subsidiary) — Security เน้น Negative Pledge + Guarantee. **Project Finance** = **Limited / Non-Recourse** — Lender พึ่ง **Project Cash Flow** เท่านั้น; Sponsor ค้ำเฉพาะ Completion / Cost Overrun ระยะ Construction → หลัง Project Completion = Walk-Away. ผลคือ Lender ต้องการ **Bankable Security Package + Direct Agreement + Step-In Right** ครบทุก Counterparty + Reserve Accounts + Insurance Pack + ESG Compliance. เอกสารหลักร้อยฉบับ ทุกฉบับต้อง Notarise + Apostille → Notary คือ Critical Path ของ Financial Close. ผิดพลาดเอกสารใด = First Drawdown ค้าง = Commitment Fee USD 50K–200K/สัปดาห์
PPP Act B.E. 2562 ต่างจาก PPP Act 2556 ที่ Foreign Investor ต้องรู้?
พ.ร.บ. 2562 (ใช้ตั้งแต่ 11 มี.ค. 2562) เปลี่ยน 5 จุดสำคัญ: (1) **Threshold** — ดีล > THB 5,000 ล้าน ต้องผ่าน PPP Committee (เดิม THB 1,000 ล้าน); (2) **Process เร็วขึ้น** — Project Investment Plan → PPP Approval → Bidding ภายใน 9 เดือน (เดิม 18 เดือน); (3) **Material Modification** กำหนดชัด — Cost > 10% หรือเปลี่ยน Scope = ขออนุมัติใหม่; (4) **Direct Negotiation** เปิดทางในกรณี Unique Technology หรือ National Security; (5) **State Step-In** ระบุชัดเจน + ต้องชดเชย Concessionaire ตาม Fair Market Value. Lender ต่างชาติต้องการ Direct Agreement ที่: (i) แจ้ง Lender ก่อน State Step-In; (ii) ชดเชยรวมหนี้ Senior Debt + Mezz + Equity; (iii) Lender Substitution Right ก่อน State Termination. Notary รับรอง + Apostille ใช้กับ ADB/IFC/JBIC ได้ทันที
CTA + ICA + SSA คืออะไร ต่างกันอย่างไร?
**Common Terms Agreement (CTA)** = สัญญาที่กำหนด **Common Definitions + CP + Drawdown + Reps & Warranties + Covenants + Events of Default** ที่ใช้ร่วมกันสำหรับทุก Tranche (Multilateral + ECA + Commercial + Mezz) — เพื่อหลีกเลี่ยง Conflict ระหว่าง Loan Agreements. **Intercreditor Agreement (ICA)** = สัญญาระหว่าง Lender Group กันเอง — กำหนด **Ranking (Senior > Hedging > Mezz > Sub)**, **Voting Mechanics** (Simple Majority / Super-Majority / Unanimous), **Standstill** (Mezz/Sub ห้ามเริ่ม Enforcement), **Waterfall**, **Sharing of Recoveries**, **Hedging Counterparty Treatment**. **Security Sharing Agreement (SSA)** = สัญญาที่ระบุว่า Security Trustee/Agent ถือ Security เพื่อประโยชน์ของ Lender ใครบ้าง + แบ่ง Proceeds อย่างไร. ทั้ง 3 ฉบับ Notarise + Apostille โดย Facility Agent (HSBC/BNY/Citi/DBS Trustee) ต้องการก่อน First Drawdown
Direct Agreement สำคัญอย่างไร — กรณีไม่มี Lender เจอ Risk อะไร?
Direct Agreement = **Bankability Test** — ไม่มี Direct Agreement = ดีลไม่ Bankable = Lender ไม่ปล่อยเงิน. กรณีไม่มี: (a) **Concession Termination Risk** — รัฐ Terminate ทันทีโดยไม่แจ้ง Lender → Security ของ Lender เป็น 0 (Concessionaire ไม่มี Asset); (b) **EPC Default Risk** — EPC Contractor ทิ้งงาน → ไม่มี Step-In = Project ไม่ Complete = Cash Flow = 0; (c) **Offtaker Walk-Away** — PPA Counterparty หา Excuse ยกเลิก → Revenue = 0; (d) **Insurance Cancellation** — Insurer ยกเลิก Policy → Lender ไม่ได้ Loss Payable. Direct Agreement ต้องครอบคลุม: รัฐ (Concession Grantor), EPC, O&M, Offtaker (PPA/GSA Counterparty), Fuel Supplier, Land Lessor, Insurer, Account Bank. ทุกฉบับ Notarise + Apostille — Lender's Counsel (CC/Linklaters/A&O) ตรวจก่อน Financial Close
Equator Principles 4 + OECD Common Approaches บังคับ Project ขนาดเท่าไหร่?
**EP4 (มี.ค. 2020)** บังคับ Equator Principles Financial Institutions (137 EPFI ใน 38 ประเทศ — รวม ทุกธนาคารใหญ่ในไทย: KBank/SCB/Krungsri/TTB) ที่ปล่อยกู้ Project Finance > **USD 10M** ในประเทศใดประเทศหนึ่ง — ต้อง: (1) Categorise A/B/C; (2) Category A/B ใน Non-Designated Country (รวมไทย) ต้องใช้ **IFC Performance Standards 1–8** + EHS Guidelines; (3) Stakeholder Engagement (Cat A); (4) Independent Review (Cat A); (5) Action Plan + Annual Monitoring. **OECD Common Approaches 2024** บังคับ ECA (JBIC/KfW/EXIM/Sinosure ฯลฯ) สำหรับ Export Credit > USD 10M + Repayment > 2 ปี: Climate + Human Rights + Anti-Bribery + Paris Alignment. ไม่ผ่าน = Lender ถอน Tranche → Deal Collapse. Notary รับรอง EP4 / OECD Compliance Statement + Apostille — เป็น CP
DSRA + MRA + Cash Waterfall ทำไม Lender ต้องการ?
เพราะ Project Finance = **Cash Flow Dependent** → Lender ต้องการ **Liquidity Buffer** ป้องกัน Cash Flow Volatility: (1) **DSRA (Debt Service Reserve Account)** = **6 เดือนของ Senior Debt Service** — กันเงินไว้จ่ายดอกเบี้ย + เงินต้นกรณี Revenue ตก (เช่น PPA Counterparty ล่าช้า, Plant Shutdown, Force Majeure). (2) **MRA (Major Maintenance Reserve)** = **5–10% ของ Capex** — เก็บ 3–5 ปีก่อน Major Overhaul (Power Plant ทุก 6 ปี, Gas Turbine ทุก 50K hr). (3) **O&M Reserve** = **2–3 เดือนของ O&M** — กันค่าใช้จ่ายดำเนินงาน. (4) **Restoration Reserve** = ปลายอายุ Concession เพื่อคืนสภาพ. **Cash Waterfall**: Operating Costs → Senior Debt → DSRA Top-Up → MRA → Mezz → Sub → Sponsor Distribution (เฉพาะ DSCR ≥ 1.20× + ไม่มี Default). Tri-Party Account Agreement ต้อง Notarise + Apostille — Account Bank (HSBC/Citi/SCB/KBank) ต้องการ
ECA Tranche (JBIC/Sinosure/K-sure ฯลฯ) ต้องการ Notary ต่างจาก Commercial ไหม?
ใช่ — ECA Tranche มี Documentation Standard ต่างจาก Commercial: (1) **Local Content Requirement** — JBIC ต้องการ Japanese Equipment > 30%; K-sure ต้องการ Korean Content; Sinosure ต้องการ Chinese EPC; EXIM-US ต้องการ US Content + Maritime Cargo Preference. Notary รับรอง **Content Certification** ของ Sponsor + Apostille. (2) **OECD Common Approaches** — Climate + Human Rights + Anti-Bribery. (3) **ECA Cover Document** — แต่ละ ECA มี Format ต่างกัน (JBIC Untied Loan Agreement vs K-sure Comprehensive Cover Policy). (4) **Apostille Route** — JBIC ส่ง Tokyo → MOFA; K-sure ส่ง Seoul → MOFA; Sinosure ส่ง Beijing (China ใช้ HCCH ตั้งแต่ พ.ย. 2566); KfW ส่ง Frankfurt → Bundesverwaltungsamt. เรารับรองตาม Standard ของแต่ละ ECA + ส่ง Apostille ถูก Route — ลด Re-Submission Risk
Security Package ในไทยต้องทำที่ไหนบ้าง — Lender ต่างชาติ Perfection ยากไหม?
Perfection Security ในไทยมี 4 จุด: (1) **Land Office** (กรมที่ดิน) — Mortgage on Land + Building + Plant ติดที่ดิน; ค่าธรรมเนียม 1% (Cap THB 200K); ต้องไปต่อหน้าเจ้าหน้าที่ → ใช้ **POA Notarise + Apostille** สำหรับ Lender ต่างชาติ. (2) **กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD)** — Business Collateral Act 2558; จดทะเบียน Movable Assets + IP + Receivables + Account + Going Concern; ค่าธรรมเนียม THB 1,000–10,000; (3) **Share Register ของ SPV** — Share Pledge; Notice + Endorsement; (4) **Tri-Party Account Agreement** กับ Account Bank — Notice + Acknowledgement. ไม่ต้อง Public Notice แต่ต้อง Notarise ทุกฉบับ + Apostille เพื่อให้ Lender ต่างชาติยอมรับ. Land Office Perfection ใช้เวลา 3–7 วัน; DBD 1–3 วัน; Total Security Package Closing 5–10 วัน. เรา Coordinate กับ Lender's Counsel + Local Counsel ทุกขั้นตอน
Sponsor Support Agreement (ECA + Completion + Cost Overrun) ครอบคลุมอะไร?
Sponsor Support = ค้ำบางส่วนเพื่อให้ดีล Bankable: (1) **Equity Contribution Agreement (ECA)** — Sponsor ต้อง Inject Equity ตามแผน (มัก 25–35% ของ Total Project Cost); LC/SBLC ค้ำกรณีไม่ Inject ตามกำหนด; (2) **Completion Guarantee** — Sponsor ค้ำให้ Project Complete ภายใน Sunset Date (โอน Risk จาก Lender → Sponsor ระยะ Construction; หลัง Completion = Walk-Away); (3) **Cost Overrun Undertaking** — Sponsor ต้องจ่าย Cost เกินกว่า Budget (มัก Cap 10–20%); (4) **DSCR Make-Up** — Sponsor Inject Equity ถ้า DSCR < 1.15× (5 ปีแรก); (5) **Cash Deficiency Support** — ค้ำกรณี O&M Cost เกิน; (6) **Debt Service Undertaking** (DSU) — ค้ำ Debt Service กรณี Construction Delay > 6 เดือน. ทุกฉบับ Notarise + Apostille — Lender ต่างชาติ (โดยเฉพาะ ADB/IFC) บังคับ ECA + Completion Guarantee
WHT 10% บน Interest ลดได้ไหม — DTA ช่วยอย่างไร?
**WHT Default** บน Interest จ่ายให้ Foreign Lender = **15%** (RC § 70) → ลดเป็น **10%** ถ้า Lender เป็นธนาคาร / FI / Insurance Co. (RC + Royal Decree 18). DTA ลดเพิ่ม: **Singapore** 10% (15% non-bank), **Japan** 0% (Government/Multilateral) / 10% (Bank) / 15% (อื่น), **Netherlands** 0–10%, **Germany** 0–10%, **Hong Kong** 10–15%, **USA** 0% (Government/Multilateral) / 15% (อื่น). **ADB/IFC/AIIB/JBIC** มัก 0% (DTA Government/Multilateral Exception). ขั้นตอน: (1) Lender ขอ **Tax Residence Certificate (TRC)** จาก Home Country MoF; (2) Notarise + Apostille; (3) ยื่นต่อ RD ขอ DTA Application Approval (3–6 เดือน); (4) Reduced Rate ใช้ตั้งแต่ Approval Date. ผิดขั้นตอน = WHT 15% ตลอด Tenor + คืนไม่ได้. เรารับรอง TRC + DTA Application + Apostille — ประหยัด WHT USD 1–5M/ปี สำหรับดีล USD 200M
PPA / GSA / Offtake Agreement ต้อง Notarise ตรงไหน?
PPA (Power Purchase Agreement) / GSA (Gas Sales Agreement) / Offtake = สัญญาขายผลผลิตของ Project — เป็น Revenue Source หลัก → Lender ต้องการ **Direct Agreement กับ Offtaker** + **Assignment of PPA Receivables**. Notary รับรอง: (1) **PPA Original** (Wet Signature ของ Concessionaire + Offtaker); (2) **Direct Agreement** ระหว่าง Lender + Concessionaire + Offtaker — Step-In Right + Notice of Default + Cure Period; (3) **Assignment Agreement** + Notice to Offtaker + Acknowledgement (Offtaker ยอมรับว่าจะจ่ายให้ Lender กรณี Step-In); (4) **Tariff Adjustment Mechanism** — ระบุชัดเจน Index (CPI/PPI/USD/Fuel) + Currency; (5) **Termination Compensation** — Net Book Value + Future Cash Flow Compensation กรณีรัฐ Terminate. ทุกฉบับ Notarise + Apostille + แปลภาษาไทย/อังกฤษ. EGAT/PTT/PEA/MEA เป็น Offtaker ใหญ่ในไทย — เคยรับรอง > 30 ดีล
Political Risk Insurance (MIGA/Sinosure/NEXI ฯลฯ) ครอบคลุมอะไร — Notary ทำอะไร?
**Political Risk Insurance (PRI)** ครอบคลุม 4 Risk: (1) **Currency Inconvertibility & Transfer Restriction** — กรณี BoT จำกัด FX Transfer; (2) **Expropriation** — รัฐยึดทรัพย์สิน Direct/Indirect (รวม Creeping Expropriation); (3) **War & Civil Disturbance** — Coup / Civil War / Terrorism; (4) **Breach of Contract** — รัฐผิดสัญญา PPP / Concession. Providers: **MIGA** (World Bank), **Sinosure** (China), **NEXI** (Japan), **K-sure** (Korea), **EXIM-US**, **DFC**, **Coface/SACE/Euler Hermes** (Europe). Notary รับรอง: (1) **Insurance Policy + Endorsement**; (2) **Loss Payable Clause** (Lender = First Loss Payee); (3) **Subrogation Agreement** — กรณี Insurer จ่ายแล้ว สิทธิ์ Recovery โอนให้ Insurer; (4) **Claim Documentation** — Notarial Affidavit + Statement of Loss + Apostille. PRI Premium 0.5–1.5%/ปีของ Insured Amount — แต่ลด WACC ของดีล ~50bps → ROI Positive
Equity Repatriation (Sponsor Distribution) ต้องผ่าน BoT อย่างไร?
Sponsor Distribution = Dividend / Reduction of Capital / Loan Repayment กลับ Sponsor ต่างชาติ — ต้องผ่าน: (1) **Distribution Lock-Up Test (CTA)** — DSCR ≥ 1.20× + ไม่มี Default + Reserve Accounts Top-Up; (2) **Audited Financial Statement** — ตรวจโดย Big 4 (PwC/EY/Deloitte/KPMG); (3) **WHT 10%** บน Dividend (RC § 70 + DTA — Singapore 10%, Japan 0–10%, Netherlands 0–10%); (4) **Form ThorTor.4** — รายงาน BoT ก่อน Remit; (5) **Underlying Documents** — Profit & Loss + Dividend Resolution + Tax Receipt; (6) **FBL Compliance** (ถ้ามี Foreign Shareholding > 49%). Notary รับรอง: Dividend Resolution + DSCR Certificate + Profit & Loss Audited + WHT Filing — เป็น CP ของ Account Bank ก่อน Wire Out. ผิดขั้นตอน = BoT Block Transfer + ปรับ 2× ของจำนวน. เรารับรองทุก Distribution Cycle
ดีล PPP ที่ Land Office ต้องจดทะเบียนกี่อย่าง — Foreign Investor ทำได้ไหม?
Land Office ต้องจดทะเบียน: (1) **Lease Registration** — สัญญาเช่าที่ราชพัสดุ / ที่ดินรัฐ > 3 ปี ต้องจดทะเบียน (ป.พ.พ. § 538); สูงสุด 30 ปี + ต่อ 30 (Land Code § 540) → 60 ปี รวม; (2) **Surface Right (สิทธิเหนือพื้นดิน)** — Concessionaire สร้างสิ่งปลูกสร้างบนที่ดินรัฐโดยเป็นเจ้าของสิ่งปลูกสร้าง (ป.พ.พ. § 1410); (3) **Mortgage on Building / Plant** — ตึกที่ Concessionaire สร้างจดจำนองได้แม้ไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดิน (ป.พ.พ. § 718); (4) **Right-of-Way / Easement** — สำหรับ Transmission Line / Pipeline (ป.พ.พ. § 1387). Foreign Investor (SPV ที่ Foreign > 49%) ห้ามถือกรรมสิทธิ์ที่ดิน (พ.ร.บ. ประมวลกฎหมายที่ดิน § 86) แต่: (a) เช่าได้สูงสุด 50+50 ปี (พ.ร.บ. เช่าอสังหาฯ 2542 สำหรับการพาณิชย์); (b) BoI Promotion ให้สิทธิ์ถือกรรมสิทธิ์ในนิคม; (c) IEAT Free Zone อนุญาตเป็นกรณีไป. Notary รับรอง POA + Apostille สำหรับ Land Office Registration
ค่า Notary Project Finance คิดอย่างไร — ทำไมห้ามคิด % ของ Project Value?
เพราะ **Lawyers Council Code of Conduct § 11** ห้าม Lawyer คิด **Contingency Fee / % ของ Project Value** (ป้องกัน Conflict + Inflated Service). เราคิด **Fixed-Fee Pack** ตามความซับซ้อน: (a) **SPV Corporate Pack** THB 35,000; (b) **CTA + ICA + SSA** THB 120,000; (c) **Direct Agreement Pack** THB 80,000; (d) **Security Package** THB 150,000 + Land Office Fee + DBD Fee; (e) **Sponsor Support Pack** THB 60,000; (f) **CP Certificate Pack** THB 100,000; (g) **PPP Approval Affidavit** THB 50,000. **Add-Ons**: Apostille THB 800/ฉบับ; Sworn Translation THB 600–1,200/หน้า; อากรแสตมป์ตามอัตรา (Loan 0.05% Cap 10K, Mortgage 0.05% Cap 10K); Courier ตามจริง. ดีลที่ Lawyer คิด **1–3% ของ Project Value (USD 500M = USD 5–15M)** = ผิดกฎ + ห้ามใช้ + แจ้งสภาทนายความ
เก็บไฟล์ Project Finance นานแค่ไหน?
เก็บ **30 ปี** = อายุ Concession (มัก 25–30 ปี) + (a) **AMLA § 22** (5 ปีหลัง Closure); (b) **Customs Act 2560 § 112** (5 ปี); (c) **RC § 87/3 + § 19** (5 ปีสำหรับภาษี); (d) **ป.พ.พ. § 193/30** (10 ปี Mortgage); (e) **Public Debt Management Act § 32** (10 ปี); (f) **PPP Act § 50** (ตลอด Concession + 5 ปี). PDPA § 26 Purpose-Limitation. ISO 27001 + AES-256 + Off-Site Backup สิงคโปร์ + HSM. เปิดเผยเฉพาะ Client + Lender Syndicate + Facility Agent + Security Agent + Regulator (BoT/AMLO/RD/SEC/SEPO/PDMO) + Court Order. **Audit Trail** ทุก Access — log User/Date/Document/Action
ลูกค้าจริง 60+ สัญชาติทั่วโลก ใช้บริการ Notary, แปลรับรอง, MFA และสถานทูตกับเรา
"ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจสำหรับใช้ที่ออสเตรเลียได้รวดเร็วมาก พร้อมประสานงาน NAATI ครบจบในที่เดียว"
"Very professional notary service. Document was certified, translated and ready for the UK embassy in two business days."
"ใช้บริการรับรอง Affidavit + รายชื่อผู้ถือหุ้นเพื่อจดทะเบียนสาขาที่สิงคโปร์ ทีมงานละเอียดและตอบกลับไว"
ส่งร่าง CTA / ICA / Direct Agreement / Concession / PPA / GSA / Sponsor Support / Equity Contribution / Security Package ทาง LINE — Notarial Attorney + Project-Finance Lawyer + PPP Counsel ตรวจ Lender Conditions Precedent, Equator Principles 4, OECD Common Approaches, AMLA, FX + รับรองพร้อม HCCH Apostille
ทีมที่ปรึกษาเอกสารและการรับรอง ประสบการณ์ 15 ปีขึ้นไป
ก่อนเริ่มงานเราอ่านเอกสารของคุณจริงและตรวจว่าเส้นทางการรับรองที่เลือกตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางหรือไม่ ระหว่างงานเราแจ้งสถานะเป็นระยะ และหลังงานเสร็จเรายังตอบคำถามเรื่องการยื่นต่อให้
เราจัดทำเอกสารตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง การพิจารณาอนุมัติเป็นดุลพินิจของหน่วยงานนั้นเสมอ
ส่งไฟล์เอกสารให้เราตรวจเบื้องต้นทาง LINE เพื่อรับคำแนะนำเส้นทางการรับรองและใบเสนอราคา
ปิดวงจร Infrastructure + Energy + Transport ครบทุกชั้น

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29
ไม่แสดงค่าบริการบนหน้าเว็บ — สอบถามขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล