خدمات عربية
شهادة عدم محكومية من تايلاند — للعرب
أخذ البصمات والتقديم في Special Branch والترجمة العربية والتصديق والشحن الدولي.
شهادة عدم محكومية من تايلاند — للناطقين بالعربية
شهادة Police Clearance Certificate (PCC) من الشرطة الملكية التايلاندية مطلوبة للحصول على تأشيرات الإقامة والعمل في السعودية والإمارات وكندا وأستراليا.
يتولى مكتبنا الملف بالكامل: أخذ البصمات، التقديم في إدارة الشؤون الخارجية للشرطة، الترجمة العربية، التصديق القنصلي أو الأبوستيل، والشحن الدولي.
الإطار القانوني
المرسوم الملكي 2014: تتولى الشرطة الملكية التايلاندية إصدار الشهادة بناءً على مطابقة البصمات.
الصلاحية 6 أشهر، أو 3 أشهر للهجرة في كندا وأستراليا.
الإصدار يستلزم بصمات حديثة لا تزيد عن شهر.
سير العمل
المدة الكاملة 4–6 أسابيع.
- جواز السفر + أختام الدخول + 2 صور
- بصمات في مركز الشرطة أو في مكتبنا
- تقديم في إدارة الشؤون الخارجية
- استلام الشهادة الإنجليزية بعد 15–20 يوماً
- ترجمة عربية معتمدة
- MFA + السفارة العربية أو الأبوستيل
- شحن دولي
نطاق الخدمة
كل خطوة داخل المكتب.
- حجز موعد البصمات
- أخذ البصمات في مكتبنا
- تقديم نيابة عن العميل
- استلام النسخ الأصلية
- ترجمة عربية معتمدة
- MFA + السفارة
- الأبوستيل (للدول الأعضاء)
- الشحن الدولي
- الاستعجال (لأسباب محددة)
- خصم الكميات
الإجراء
زيارة واحدة فقط للبصمات.
- إرسال الجواز عبر LINE
- حجز موعد البصمات
- زيارة المكتب (30 دقيقة)
- تقديم نيابة + متابعة
- الترجمة بعد الاستلام
- MFA + السفارة
- شحن DHL دولي
الاستخدامات الأكثر طلباً
السعودية: تأشيرات العمل والإقامة الذهبية. الإمارات: الإقامة الذهبية والوظائف الحكومية.
كندا: Express Entry. أستراليا: تأشيرات 189/190/491.
قطر والكويت: عقود العمل والإقامات العائلية.
- السعودية
- الإمارات
- قطر
- الكويت
- كندا
- أستراليا
- الولايات المتحدة
- بريطانيا
- ألمانيا
- نيوزيلندا
الخدمة الذاتية vs الوكالة
ذاتياً: حاجز اللغة + انتظار الشرطة + MFA + السفارة + الترجمة = 6–10 أسابيع.
الوكالة: زيارة واحدة + متابعة LINE + 4–6 أسابيع + سعر ثابت + شحن دولي.
الأتعاب
أتعاب ثابتة، الرسوم الحكومية بالفاتورة.
- باقة PCC أساسية — 16,000 بات
- الترجمة العربية — 1,500 / نسخة
- MFA — 800 + 1,200 مرافقة
- السفارة العربية — حسب التعرفة
- الأبوستيل — 3,500
- الشحن DHL — حسب الوزن
- الاستعجال — +5,000
أخطاء شائعة
- الاعتقاد بعدم الحاجة لها
- بصمات غير واضحة → إعادة
- نسيان الترجمة بعد الاستلام
- بصمات قديمة (>30 يوم)
- استخدام شهادة منتهية
- اختلاف الاسم بين الشهادة والجواز
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج زيارة تايلاند؟
للبصمات نعم، أو بصمات في السفارة التايلاندية بالبلد الأم.
كم صلاحيتها؟
6 أشهر عموماً، 3 للهجرة الكندية.
هل توجد خدمة استعجال؟
نعم لأسباب محددة، 7–10 أيام بدلاً من 15–20.
هل تشمل الجرائم خارج تايلاند؟
لا، تتعلق فقط بالسجل التايلاندي.
هل أحتاج تصديق إضافي للسعودية؟
نعم: MFA + السفارة السعودية في بانكوك أو الأبوستيل.
هل يمكن استلامها بعد المغادرة؟
نعم، نشحن إلى أي عنوان دولي.
ابدأ خلال 24 ساعة
أرسل الجواز عبر LINE — حجز البصمات وخطة كاملة برد عربي خلال ساعة.
แหล่งอ้างอิง / Authority References
- Consular Legalization Service (MFA Thailand) — กรมการกงสุล MFA
- List of embassies in Thailand — MFA Thailand
- Notarial Services Attorney regulation 2546 — Lawyers Council of Thailand