TL;DR
Legalization Services Thailand = Notary → กรมการกงสุล MFA → สถานทูตปลายทาง — chain มาตรฐานสำหรับเอกสารไทยที่ส่งไปต่างประเทศ ใช้แทน Apostille ได้ (ไทยยังไม่ได้เข้าร่วม Hague Convention)
Legalization services in Thailand follow a 3-step chain (Notary → MFA → destination embassy), used in place of Apostille since Thailand is not yet a Hague signatory.
3 ขั้นตอนของ Legalization Chain
1. **Notary Public** — ทนายผู้ได้รับอนุญาตรับรองเอกสารต้นฉบับ/สำเนา/ลายมือชื่อ (1-2 วัน)
2. **กรมการกงสุล (MFA — Department of Consular Affairs)** — รับรองลายเซ็นทนายและตรา (3-5 วันทำการ ถ้าด่วน 1 วัน ค่าธรรมเนียมเพิ่ม)
3. **สถานทูตประเทศปลายทาง** — รับรองลายเซ็น MFA อีกครั้ง (ขึ้นกับประเทศ 1-7 วัน)
ประเภทเอกสารที่ทำ Legalization บ่อย
เอกสารส่วนตัว: ใบเกิด ใบทะเบียนสมรส ใบหย่า ใบเปลี่ยนชื่อ
เอกสารการศึกษา: ปริญญาบัตร transcript เพื่อทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ
เอกสารธุรกิจ: หนังสือรับรองบริษัท POA contracts board resolution
Affidavit ต่าง ๆ — single status, sponsorship, financial
Legalization Services ในไทยใช้กับประเทศใดได้บ้าง
ใช้ได้กับทุกประเทศที่ไทยมีความสัมพันธ์ทางการทูต (120+ ประเทศ)
ประเทศที่ทำบ่อย: US, UK, ออสเตรเลีย, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, ซาอุดิอาระเบีย, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ประเทศที่ใช้ Apostille โดยตรงไม่ได้ (เพราะไทยยังไม่ได้เข้าร่วม) ต้องใช้ legalization chain แทน
ค่าใช้จ่ายและระยะเวลา 2026
**Package พื้นฐาน** (Notary + MFA + 1 สถานทูต): สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล — 5-10 วันทำการ
**Package ด่วน** (รับเช้า ส่งเย็น/Same-day MFA): เพิ่มเติม สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล
**Multi-country** (1 เอกสาร หลายสถานทูต): เพิ่มเติม สอบถามค่าบริการทางโทร/LINE/อีเมล/สถานทูตเพิ่ม
**Express courier ระหว่างประเทศ** (DHL/FedEx): 1,500-3,500 บาท
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมไทยไม่มี Apostille?+
ไทยยังไม่ได้เข้าร่วม Hague Apostille Convention (1961) — ยังศึกษาอยู่ ปัจจุบันต้องใช้ legalization chain 3 ขั้นแทน
Legalization services in Bangkok เร็วที่สุดกี่วัน?+
Same-day MFA service มี แต่ส่วนสถานทูตขึ้นกับนโยบายแต่ละประเทศ — เร็วที่สุดประมาณ 2-3 วันทำการรวม
ส่งเอกสารต้นฉบับมาทางไปรษณีย์ได้ไหม?+
ได้ — เราใช้ EMS หรือ Kerry Express, มีระบบติดตามและประกัน
